Billets sur Politique de juin, 2009
Chine : Un entretien avec Deng Yujiao
Le blog EastSouthWestNetwork (ESWN) a traduit [en anglais] l’entretien du quotidien Southern Metropolis Daily avec Deng Yujiao, la manucuriste qui a été acquittée par un tribunal chinois après avoir tué en légitime défense un fonctionnaire qui l’avait agressée sexuellement.
Guyana : Un plan de relance par les coupures de courant ?
« A travers tout le pays, le peuple guyanais se plaint amèrement des coupures d’électricité quasi générales qui les accablent quotidiennement » : Imran Kahn pense que des raisons économiques sérieuses se cachent derrière ces pannes de courant [en anglais].
Trinité & Tobago: Controverse sur une campagne publicitaire gouvernementale
Le blogueur de la diaspora trinitéenne Jumbie's Watch désapprouve une affiche anti-criminalité du gouvernement. [en anglais]
Irak : Réflexions sur l'Iran
A moins que nos aimables lecteurs aient passé les deux dernières semaines au fond d'une caverne, les développements qui ont suivi les récentes élections en Iran ne nécessitent aucune introduction. L'auteur de ce billet présente ici, dans leurs propres mots, les commentaires récents de blogueurs irakiens sur la question. On en...
Iran: L'hommage du “Mouvement de protestation” à Michael Jackson
Voici un film disponible sur la plateforme de partage de vidéos You Tube, où l'on peut voir l'hommage du ‘mouvement de protestation iranien’ à Michael Jackson, sur l'air de la chanson “They don't really care about” (NdT : ‘Ils se fichent bien de nous’) ainsi qu'une série de photos venant d'Iran. [avertissement : certaines photos sont...
Les autorités iraniennes “crowdsourcent” les identités des contestataires
Les contestataires iraniens apparaissant sur les photos abondamment disséminées en ligne des manifestations post-électorales en cours en Iran, sont à présent ciblés sur le site web du corps des Gardiens de la révolution islamique, les Pasdaran. Le site web porte le nom de Gerdab (ce qui signifie ‘tourbillon’) et appartient au Centre d'Information du corps des Gardiens...
Palestine: Lettre ouverte au Président Obama
Les membres des Equipes chrétiennes pour la paix en Cisjordanie ont publié une lettre ouverte au Président Obama, disant [en anglais] : “Nous vous demandons d'intervenir pour qu'Israël arrête sa campagne d'agression contre le peuple palestinien.
Chine：Questions sur le plus jeune maire de Chine
Le plus jeune maire de la Chine est à présent sans doute Zhou Senfeng (周森峰). Le maire nouvellement élu est âgé de 29 ans seulement. Son curriculum vitae montre sa rapide promotion en l'espace de 5 ans. Juste après avoir terminé ses études à l'université de Qinghua, une des meilleures...
Russie : Lettre ouverte à Mikhaïl Khodorkovski
Jeremy Putley publie une lettre ouverte à Mikhaïl Khodorkovski (qui a eu 46 ans le 26 juin) sur A Step At A Time (“Un pas à la fois”). [en anglais]
Paraguay : Référendum sur l'utilité du Congrès
Le président Fernando Lugo a provoqué beaucoup de polémiques sur sa vie privée au cours de sa première année de gouvernement. Il y a deux autres nouvelles accusations, non encore confirmées, selon lesquelles il aurait conçu deux enfants lorsqu'il était encore évêque. Cependant, il a été impliqué dans encore plus...
Viêt-nam : Arrestation d'un éminent avocat et écrivain
La police du ministère de la Sécurité Publique du Viêt nam a arrêté Le Cong Dinh il y a deux semaines à Ho Chi Minh Ville, pour participation à des activités subversives. Dinh est un éminent avocat, défenseur des droits de l'homme et écrivain. Plusieurs groupes médiatiques ainsi que des intellectuel...
Iran : L'art à la rescousse de la contestation
Les blogueurs et les artistes du web ont créé des dessins et des caricatures pour apporter une contribution artistique au mouvement persistant de contestation qui s'est dressé en Iran en réaction aux résultats de l'élection présidentielle du 12 juin. [les billets cités ont été pour la plupart traduits sur GlobalVoices en français]...
Biélorussie : Peine de mort et Europe
L'utilisateur LJ Plaschinsky discute [en russe] le moratoire de la Biélorussie sur les exécutions capitales et son chemin vers l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE), comme étant une première étape vers la réintégration des structures de l'Europe occidentale, et souligne la différence entre des positions éthique et utilitaire sur l'abolition de...
Russie : Opinions sur les événements d'Iran
“Alors que des centaines de milliers de manifestants défilent dans les rues de Téhéran et de plusieurs villes de province, on ne peut s'empêcher de penser qu'on a déjà vu cela,” écrit [en anglais] Sean Guillory du blog Sean's Russia, comparant les événements en Iran “aux ‘révolutions colorées’ d'Ukraine, Géorgie, Kirghisistan, (ayant...
Iran : Neda devient le symbole de la révolte
Le mouvement de protestation en Iran a désormais un symbole et un visage: Neda. Neda est une jeune femme iranienne tuée par balle par la milice Basiji samedi, au cours d'une manifestation de milliers de personnes contre les résultats de l’élection présidentielle iranienne qui ont proclamé Mahmoud Ahmadinejad président. Sa mort a été...
