Traduit par Claire Ulrich
· 11:54 am
· Martinique
Photo de l'utilisateur Flickr Caboindex
sous licence Creative Commons
Aimé Césaire - poète, Martiniquais , politicien et caraïbéen passionné - s'est éteint le 17 avril à l'âge de 94 ans. Il est rare que la politique et la poésie fassent bon ménage, mais quand elles le font, les Caraïbes leur offrent à l'une et à l'autre un terrain fertile. Aimé ...
3 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 7:52 am
· Moyen Orient et Afrique du Nord
La bureaucratie est un sport national dans certains pays arabes. La blogueuse égyptienne Nora Younis nous raconte ce qui arrive quand la bureaucratie se mêle à la religion, dans ce billet traduit de l’arabe.
Nora écrit:
صباح أمس الأول توجهت لمصلحة الشهر العقاري بقصر النيل لتسجيل توكيل عام قضايا للمحامي الخاص ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 9:16 pm
· Amériques · Moyen Orient et Afrique du Nord
Voici environ une semaine, le journal de Chicago The Colombus Dispatch a publié un dessin de presse qui représente l’Iran comme un égout grouillant de cafards. Le dessin a provoqué des débats intenses parmi les blogueurs iraniens, particulièrement ceux qui vivent en Amérique du Nord.
Les Iraniens en cafards
Le blog ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Mialy Andriamananjara
· 2:46 am
· Afrique Sub-Saharienne
“It’s sad that people have raised such an issue. I don’t see why they should, because I am not the only Asian born in this Country. In fact both my parents were born here in Tanzania. My mother in Pemba and my father in Morogoro. I was born here in ...
0 Commentaires · Lire »
Titophe sur son blog Racisme et Histoire est inquiet que le ministère de l’Education nationale a seulement réprimandé un professeur de lycée qui a proféré des propos racistes à l’encontre d’un étudiant d’origine africaine.
#
Traduit par Claire Ulrich
· 10:22 am
· Iraq · U.S.A.
Le citoyen iraquien Raed Jarrar aura finalement la possibilité de s'exprimer devant un tribunal américain après avoir porté plainte contre la TSA (Transportation Security Administration) et la compagnie aérienne américaine JetBlue Airways pour discrimination illégale, basée uniquement sur le port d'un t-shirt portant une inscription en arabe et sur son ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 10:12 pm
· Libye
L’affaire des infirmières bulgares (et du médecin palestinien) s’estompe déjà dans l’Histoire, tandis que les supputations vont bon train: ont-ils été libérés suite au versement d’une rançon? Etaient-ils coupables ou non? Etaient-ils otages d’une situation politique dans le Nouvel Ordre du Monde et qui, exactement, a désamorcé la situation? Une ...
0 Commentaires · Lire »
L'UNICEF a décidé d'arrêter sa campagne “Black Face”: “African American Political Pundit a décidé d'écrire à l'UNICEF à propos de leur campagne “black face”. Leur réponse: ‘Merci d'attirer notre attention à ce problème. Nous sommes d'accord — cette campagne publicitaire n'est pas correcte et va à l'encontre de la mission de l'UNICEF. Nous l'avons enlevée du site web du Comité National Allemand de l'UNICEF et nous n'avons pas l'intention de la réutiliser à l'avenir. Nous nous excusons de toute offense.' ”
Ndesanjo Macha
#
Traduit par Claire Ulrich
· 10:08 am
· Soudan
Quelques temps ont passé depuis ma dernière revue de la blogosphère soudanaise mais je suis maintenant de retour, avec différents sujets, dont les réactions négatives envers un nouveau blog ouvert par un homosexuel soudanais. Wholeheartedly-Sudaniya [En] a mis en ligne le dessin suivant sur la réaction lente des Nations Unies ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Lova Rakotomalala
· 5:04 am
· Afrique Sub-Saharienne · Europe de l'Ouest
Deux citoyens français, Christian Chadefaux et père Urfer, résidant depuis des décennies à Madagascar, ont été décretés persona non grata par le gouvernement malgache le mois dernier. Ces décisions sont venues quelques jours après l'élection de Nicolas Sarkozy comme président de la France qui a fait de ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 9:23 am
· Egypte
Des affrontements inter-religieux ont eu lieu dans le village de Behma, dans la région de Giza, vendredi [11mai] , provoqués semble-t-il par un supposé projet d’ouverture d’ une nouvelle église copte. La blogueuse Nora Younis [Arabe] nous informe du déroulement des événements et de leur causes. Elle critique aussi le ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 1:44 pm
· Guadeloupe · Guyane · Liban · Maroc · Martinique · Nouvelle Calédonie · République du Congo · Saint-Barthélemy · Saint-Martin · Tahiti · Tunisie
Le week-end dernier, plus de 40 millions de citoyens français ont voté durant le premier tour de l’ élection présidentielle française pour réduire la liste des candidats à deux noms: Nicolas Sarkozy, représentant le parti UMP et Ségolène Royal , la candidate du parti socialiste. Tous deux sont ...
1 Commentaires · Lire »
Traduit par Pascale Doresca
· 3:02 am
· Ouganda
La semaine dernière, Joshua Goldstein a blogué sur la réaction des blogueurs Ougandais face à la décision du gouvernement Ougandais de distribuer 7.100 hectares de la Forêt de Mabira à un investisseur privé pour la plantation de canne à sucre. La décision a été critiquée par la société civile Ougandaise, ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 2:44 pm
· Moyen Orient et Afrique du Nord
La majorité des billets de la blogosphère libanaise reflètent l’atmosphère d’anxiété, de pessimisme, et de méfiance qui plane sur l’humeur des libanais actuellement. Voici une revue de quelques uns de ces billets. J’ai essayé d’y inclure un ou deux billets plus optimistes, mais ils ne représentent pas l’atmosphère générale.
Commençons par ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Lova Rakotomalala
· 3:55 am
· Afrique Sub-Saharienne
Plusieurs articles de la blogosphère soudanaise de ces 2 dernières semaines parlent de la diversité ethnique et culturelle au Soudan et discutent également de la question de l'identité. Sudanese thinker écrit un article intéressant intitulé le « Soudan : Arabe ou Africain ...
0 Commentaires · Lire »
