Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Réfugiés

10 Juin 2014

Les djihadistes ont pris Mossoul, deuxième plus grande ville d'Irak

La deuxième ville d'Irak, Mossoul, est tombée aux mains des djihadistes de l'Etat Islamique en Irak et au Levant. Témoignages sur les combats et l'exode.

7 Mai 2014

Inde : Exode de musulmans au lendemain du massacre de 32 migrants en Assam

Des séparatistes Bodo ont ouvert le feu sur des migrants musulmans. Ces communautés pourraient avoir été ciblées en raison de leur vote aux récentes élections.

1 Mai 2014

Pour mieux comprendre l'Europe, embarquez à bord du Bulli Tour Europa

A la veille des élections européennes, deux artistes partent à la rencontre des Européens. Interview par Marie Bonher pour comprendre cette démarche innovante.

17 Février 2014

Fidji, le prochain meilleur ami de l'Australie ?

La visite de la ministre australienne des Affaires Etrangères à Fidji annonce un dégel des relations. Demandeurs d'asile et démocratie pas forcément gagnants.

6 Février 2014

“Assurer que chaque citoyen sera reconnu comme centrafricain à part entière”

Interview avec Béatrice Epaye sur les mesures à prendre pendant la crise centrafricaine

30 Janvier 2014

Zaatari, le plus grand camp de réfugiés syriens expose ses enfants artistes

Les enfants syriens du camp de réfugiés de Zaatari, à la frontière de la Syrie et de la Jordanie, exposent leurs talents artistiques, raconte Syria Untold.

22 Janvier 2014

L'état de droit renversé à Nauru : que fait l'Australie ?

Le gouvernement du minuscule Etat insulaire de Nauru dans le Pacifique a créé une tempête juridique et politique en décapitant la justice.The government of the tiny...

14 Janvier 2014

PHOTOS : 25 000 personnes déplacées suite à l'éruption du volcan Sinabung en Indonésie

En sommeil depuis 400 ans, le Sinabung en Indonésie a connu plus de 200 éruptions depuis l'an dernier et a déplacé plus de 20.000 villageois.