Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Réfugiés

13 Novembre 2014

Les enfants réfugiés du Myanmar racontent leur histoire en images

Rising Voices

A partir d'ateliers avec des jeunes réfugiés de Birmanie, l'auteure américaine Erika Berg a fait un livre qui compile les œuvres d'art des enfants.

31 Octobre 2014

GV Face: L'Europe et l'Australie multiplient les obstacles pour les demandeurs d'asile

GV Face

D'après l'UNHCR, 612.700 personnes ont demandé l'asile l'an dernier en Amérique du Nord, Europe, Asie de l'Est et dans le Pacifique – un pic depuis 2001.

16 Octobre 2014

Pourquoi la Turquie n’intervient pas en Syrie ?

Ankara a déjà voté un dispositif permettant une intervention militaire. Pourtant l’armée turque n’est toujours pas intervenue au secours de Kobané. Pourquoi ?

26 Septembre 2014

#WithSyria pour que cessent les bombardements aveugles de civils syriens

La campagne #withSyria vise 100.000 signatures pour se faire entendre des dirigeants du monde entier et les faire agir pour que cessent les bombardements aveugles sur...

29 Août 2014

Surprising Europe, un site ouvert pour et sur les migrants

Une plateforme en ligne recueille les témoignages et vidéos d'immigrants africains. Un projet qui surmonte les préjugés et les lieux communs, et fait tomber des murs...

10 Juin 2014

Les djihadistes ont pris Mossoul, deuxième plus grande ville d'Irak

La deuxième ville d'Irak, Mossoul, est tombée aux mains des djihadistes de l'Etat Islamique en Irak et au Levant. Témoignages sur les combats et l'exode.

7 Mai 2014

Inde : Exode de musulmans au lendemain du massacre de 32 migrants en Assam

Des séparatistes Bodo ont ouvert le feu sur des migrants musulmans. Ces communautés pourraient avoir été ciblées en raison de leur vote aux récentes élections.

1 Mai 2014

Pour mieux comprendre l'Europe, embarquez à bord du Bulli Tour Europa

A la veille des élections européennes, deux artistes partent à la rencontre des Européens. Interview par Marie Bonher pour comprendre cette démarche innovante.