2009-10-14
Les victimes des inondations [en anglais] au Laos ont besoin de riz, d'ustensiles ménagers, de vêtements, de médicaments, et d'abris de fortune, selon le gouvernement laotien. Le typhon Ketsana, qui a frappé le Laos le mois dernier, a provoqué des inondations dans le sud du pays.
2009-10-05
Plusieurs stations de métro de Manille sont utilisées comme point de ravitaillement où la soupe populaire [en anglais] est distribuée aux milliers de victimes des inondations.
2009-10-03
Plus de 3.000 personnes sont toujours coincées sous les décombres plusieurs jours après qu'un séisme de magnitude 7,6 a frappé l'Indonésie. L'épicentre du tremblement de terre du 30 septembre se trouvait à 45 km à l'Ouest-Nord-Ouest de Padang, et à 220 km au Sud-Ouest de Pekanbaru, dans l'île de Sumatra. Sumatra est ...
2009-10-02
2009-10-01
Un violent tremblement de terre a frappé Padang [en français], à l'ouest de Sumatra vers 17 h heure locale ce mercredi 30 septembre.
Une séquence vidéo a été téléchargée sur YouTube depuis Padang :
Le séisme sous-marin d'une intensité de 7.6 sur l'échelle de Richter a provoqué des dégâts massifs sur ...
2009-09-28
De nombreuses parties de Manille et des provinces avoisinantes sont toujours sous les eaux aujourd'hui même si la tempête tropicale ‘Ondoy’ (dont le nom international est Ketsana) a déjà quitté le pays. Près de 200 personnes sont mortes et les déplacés se sont comptés par centaines de milliers lorsque la tempête a touché la ...
2009-09-27
La première semaine de septembre au Japon est la Semaine de prévention des catastrophes [en japonais]. Au cours de cette semaine, les écoles, les organisations et les employés de bureau se réunissent pour organiser la formation de prévention des catastrophes. Des tremblements de terre, des inondations, des incendies et d'autres ...
Des crues subites ont frappé la Tunisie cette semaine, faisant au moins 15 morts et provoquant des dégâts matériels dans la ville de Redeyef [mise à jour : 17 au dimanche 27 sept. 09] au sud de la Tunisie. Tunisia Online News vient de rapporter que trois avions-cargos ont été envoyés sur zone ...
Plus de 50 personnes ont trouvé la mort durant le passage du cyclone « Ondoy » (appellation internationale : Ketsana) qui a frappé la métropole de Manille et les provinces voisines. Le cyclone a provoqué la pire inondation dans le pays [en anglais] depuis ces 40 dernières années en déplaçant ...
2009-09-16
Distribution de farine dans un camp de personnes déplacées.
Photo de Olaf Kellerhoff, publiée sous licence Creative Commons.
Après presque deux mois passés dans des camps aux conditions de vie sordides, les personnes déplacées du District de Swat, au Pakistan, ont été autorisées à rentrer chez elles [en anglais], à partir du ...
2009-08-20
Le 15 août a marqué le second anniversaire du séisme qui a secoué le sud du Pérou [en anglais], en touchant principalement les zones d'Ica, de Pisco et de Nazca. D'autres zones montagneuses telles que Huancavelica ont aussi été touchées. Deux années se sont écoulées depuis le tremblement de terre et beaucoup pensent ...
2009-07-31
Le gouvernement pakistanais a enfin annoncé un calendrier pour les personnes déplacées du fait des opérations militaires dans la Vallée de Swat, esquissant leur retour chez eux. Le plan élaboré par le Groupe des Services spéciaux (SSG) se compose d'un programme de rapatriement en quatre phases.[les liens sont en anglais]
Réfugiés de Swat, ...
2009-07-30
« Les nouvelles concernant les sept garçons [disparus] à Chukha sont choquantes, encore plus choquantes lorsque j’ai appris qu’ils avaient été emportés par l’eau après avoir lutté pour leur vie des heures durant sous les yeux de leurs parents, de la police et du Dzonga (chef de district) », nous informe le blog Passu Diary [en anglais] qui insiste sur la nécessité de la création d’une unité de sauvetage au Bhoutan.
2009-07-10
Voir tous les traducteurs »
