Global Voices en français » Secours/Sinistrés

Chine

Zengying, un journaliste de Chengdu, a ouvert son blog-journal du tremblement de terre le 12 mai [chinois] . Les journalistes couvrent cette catastrophe les larmes aux yeux, et il supplie le gouvernement de ne pas renforcer son contrôle sur les médias. Le 15 mai, Zengying a commencé son voyage vers l'épicentre du séisme, Whechuan.

#

Myanmar (Birmanie) : En attendant les secours

Traduit par Claire Ulrich · 9:07 pm · Myanmar (Birmanie)

Tout d'abord, une mise à jour de la situation au Myamar, après le passage du cyclone Nargis. Le nombre de victimes continue à augmenter. Les chiffres officiels sont bien au dessous des estimations internationales. Le gouvernement annonce toujours que les victimes sont au nombre d'environ 23 000, tandis que de leur côté les centrales humanitaires avancent ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Haïti: Trouver un remède à la malnutrition des enfants

Traduit par Lucie Marie Dorion · 6:01 pm · Haïti

(photo : Reasons not to Overeat par BreezeDebris) La crise provoquée par la pénurie alimentaire internationale continue sa rondesur la blogosphère, et concerne aussi, maintenant les vidéos. Trois vidéos sur Haïti décrivent une population réduite à manger de la poussière pour survivre, ainsi qu’un plan d’aide afin de nourrir les enfants haïtiens affamés. ... 1 Commentaire(s) · Lire »

Myanmar (Birmanie),
Singapour

Les citoyens birmans basés à Singapour ont envoyé leur première livraison de matériel de secours [en anglais] pour aider les victimes du cyclone dévastateur Nargis en Birmanie.

#

Myanmar (Birmanie)

Le blog Tropical Ramblings [en anglais] exprime des réticences à donner de l'argent aux organisations humanitaires [pour les sinistrés du Myanmar] car il craint que l'argent ne parvienne pas aux bénéficiaires.

#

Myanmar (Birmanie) : Un désastre sans précédent

Traduit par Claire Ulrich · 8:46 am · Myanmar (Birmanie)

Le cyclone Nargis qui a frappé le Myanmar le week-end dernier a dévasté cinq régions. Les médias officiels birmans contrôlés par le gouvernement font état de 22 000 victimes et de 41 000 disparus. Des centaines de milliers de Birmans sont maintenant sans abri. Le blog Bangkok Pundit [anglais] commente le nombre toujours ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Asie du sud-est : La crise du riz sur les blogs

Traduit par Claire Ulrich · 3:42 pm · Brunei · Cambodge · Indonésie · Laos · Malaisie · Myanmar (Birmanie) · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam

Le riz est l'aliment de base en Asie, comme dans d'autres parties du monde, mais il représente bien plus qu'un aliment. Le blog Asia 2008 [anglais] décrit l'importance culturelle du riz dans ces pays. “En Thaïlande, au Laos, au Vietnam, « manger du riz » signifie bien plus que manger du riz. En Thaïlande, le ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Madagascar : Après le passage du cyclone Ivan

Traduit par Claire Ulrich · 12:55 pm · Madagascar

( photo via GAZETY_ADALADALA) Le cyclone Ivan a quitté Madagascar en laissant plusieurs régions dévastées et des milliers de personnes sans abri. Le bilan officiel des autorités malgaches fait état de deux morts et de 15 000 sans abri. Sachant que le cyclone Ivan était classé comme cyclone tropical intense, avec ... 1 Commentaire(s) · Lire »

Bangladesh: La loi sur les biens de l'ennemi et les inondations

Traduit par Claire Ulrich · 8:46 pm · Bangladesh

Dans la revue de la blogosphère du Bangladesh cette semaine, nous parlerons d’une vieille loi indigne, promulguée en temps de guerre, et utilisée par les spéculateurs pour exproprier les minorités et abuser de leurs droits. Nous parlerons aussi d’un sombre secret qui hante les femmes du Bangladesh et de bien ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Chine: Les inondations d'été vues par les blogs

Traduit par Claire Ulrich · 9:09 pm · Chine

67,000 personnes supplémentaires ont été évacuées à Anhui, 37 victimes supplémentaires sont dénombrées à Chongqing et alentours, uniquement pour la semaine écoulée. Contrairement à ce qui a été écrit précédemment sur ce site, les citoyens reporters chinois ont été aussi actifs que Nüwa pour chroniquer les ... 1 Commentaire(s) · Lire »

Rwanda: Les personnels de l'humanitaire qui vivent comme des rois

Traduit par Claire Ulrich · 7:45 pm · Rwanda

Les travailleurs de l’humanitaire étrangers en Afrique sont souvent critiqués pour vivre à l’écart de la population locale qu’ils sont supposés servir. Comment ces gens qui passent leur temps dans des 4x4 climatisés aux vitres teintées remontées pour s’isoler du bruit et la poussière peuvent-il être efficaces ? demande-t-on souvent ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Liban : Des questions presque apolitiques

Traduit par Claire Ulrich · 1:06 pm · Liban

Que mangeons-nous? Pourquoi nos banques sont-elles florissantes ? Qui sont ceux qui ramassent les bombes à fragmentation ? Comment le Brésil aidera-t-il à recycler les déchets libanais ? Où sont passé les enfants qui ont été pris entre deux feux dans la guerre ? Et un peu de musique aussi. ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Participez au débat sur le Darfour le 24 mai

Traduit par Claire Ulrich · 3:47 am · Soudan

Le jeudi 24 mai 2007 à 9h30 ( 15h30 heure de Paris), l’agence Reuters organise une conférence “Newsmakers” sur la crise du Darfour. Elle aura lieu à New-York et se déroulera selon le format habituel des conférences Newsmakers , avec une table ronde d’experts, suivie par un séance de questions-réponses. Il ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Le Liban: Quelques Billets Aléatoires pendant les Fêtes

Traduit par Pascale Doresca · 10:06 pm · Liban

Le Liban était en congé la semaine dernière. Trois jours fériés ont coïncidé. Cette année s'avère justement être l'une de ces rares années où les calendriers liturgiques des chrétiens orthodoxes et des chrétiens catholiques coïncident. Pour cette raison, toutes les communautés chrétiennes libanaises ont célébré Pâques ensemble. La semaine dernière ... 0 Commentaire(s) · Lire »