Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Religion

25 Mars 2015

Une Afghane lynchée et brûlée vive pour avoir mis le feu à un exemplaire du Coran

"Ce qui s'est produit aujourd'hui à Kaboul va à l'encontre de la loi, de la charia et ne représente PAS les musulmans en Afghanistan."

7 Mars 2015

Des villageois bouddhistes manifestent contre la construction d'une mosquée dans le nord de la Thaïlande

La plupart des Thaïlandais sont bouddhistes et 5% de la population est musulmane. Certains Thaïlandais déplorent l'intolérance dont font preuve les manifestants.

24 Février 2015

Grands espoirs et sentiments mitigés pour Léviathan, le favori russe aux Oscars

RuNet Echo

"Léviathan", le film du réalisateur russe Andréï Zviaguintsev, unanimement salué par la critique étrangère et nominé à l'Oscar du meilleur film étranger, polarise la discussion nationale.

20 Février 2015

Après 35 ans, Mgr Óscar Romero est reconnu comme martyr

Le Vatican a officiellement canonisé le prêtre salvadorien Monseigneur Romero, assassiné en 1980 pour s'être exprimé contre la police.

18 Février 2015

Le Danemark à la croisée des chemins après les attentats de Copenhague

Les Danois appelés à s'unir après qu'un tueur a abattu deux personnes dans des attentats contre un café et une synagogue de Copenhague le 14 février.

26 Janvier 2015

Un mois après, les Pakistanais promettent de ne jamais oublier le massacre de l'école de Peshawar

Les Pakistanais de la diaspora étaient invités à participer “pas seulement financièrement, mais aussi en se rendant devant les ambassades pakistanaises partout où ils vivent”.

25 Janvier 2015

La participation de leaders mondiaux à la marche de Paris provoque une vague de critiques

Les internautes réagissant aux images des leaders mondiaux à la marche parisienne contre le terrorisme font montre d'une sorte de « consensus de la moquerie ».

Le Pape François appelé à dénoncer les investissements dans l'exploitation des combustibles fossiles lors de sa visite aux Philippines

Pendant un déjeuner organisé avec des victimes du typhon Haiyan, le pape a reçu en mains propres une lettre appelant le Vatican à réorienter ses investissments.

20 Janvier 2015

L'islamiste britannique Anjem Choudary ne représente pas tous les musulmans (Expliquez ça au journal USA Today)

The Bridge

La ridicule auto-proclamation de Choudary comme porte-parole de tous les musulmans, par Jillian York.

19 Janvier 2015

Le Pape François est aux Philippines, mais tous les Philippins ne sont pas autorisés à le voir

Les activistes, les enfants des rues, et les plus pauvres ont été "cachés" par les autorités pendant la visite officielle du Pape François aux Phiiippines.

17 Janvier 2015

Sur quoi se fondent les accusations de blasphème au Moyen-Orient ? (Ce n'est pas que la religion)

Global Voices Advocacy

Condamné à mort pour ses écrits sur la Toile, le blogueur mauritanien Mohamed Cheikh Ould Mohamed est une nouvelle victime d'un gouvernement qui utilise l' ''apostasie''...

10 Janvier 2015

Charlie c'est Ahmed et Ahmed c'est Charlie

Notre consommation des informations provenant de France, discutant de liberté de l'expression satirique, d'Islam et de société française, laisse de côté la République et l'universalisme français.

#JeSuisCharlie: les musulmans n'ont pas à s'excuser

The Bridge

"Outre cet attentat monstrueux, ce qui me perturbe le plus ce sont les milliers de personnes qui demandent "pourquoi les musulmans ne condamnent-ils pas l'attentat?" écrit...