Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Religion

3 Juin 2015

A quoi pourrait ressembler le Dalaï Lama dans sa réincarnation en ‘blonde mutine’ ?

Le Dalaï Lama a déclaré qu'il pourrait revenir sous les traits d'une « blonde mutine » ou ne pas se réincarner du tout, ce qui a...

1 Juin 2015

L'effet boomerang : Pourquoi le chef des forces spéciales du Tadjikistan a rejoint l'EI

"C'est le film le mieux fait d'un combattant tadjik d'EI. Sans surprise, ils ont rapidement utilisé Halimov à des fins de recrutement."

21 Mai 2015

“Prendre l'avion quand on est musulman” : la galère d'une journaliste arabo-américaine pour entrer en Israël

La journaliste palestino-américaine Noor Wazwaz raconte ce qu'est arriver à Tel Aviv "par avion, quand on est musulman" mais l'humiliation ne la dissuadera pas de revenir.

8 Mai 2015

Cuba : La danse dans la Règle de Ocha-Ifá, culte afro-cubain

Cet article est le premier d'une série sur les expressions musicales et chorégraphiques cubaines, avec un regard sur un culte afro-cubain, la Règle de Ocha-Ifà, ou...

17 Avril 2015

Au Tadjikistan, le gouvernement dicte le prêche des mosquées

"Nous avons quitté la mosquée avant la fin [de la prière] et n'y retournerons plus car nos mosquées se sont transformées en lieux de fraude."

7 Avril 2015

Polémiques après le triomphe du film Timbuktu

Sur le continent africain, le film Timbuktu a provoqué de nombreux débats. Certains aiment, d'autres critiques tentent d'expliquer ce succès par des influences extérieurs

25 Mars 2015

Une Afghane lynchée et brûlée vive pour avoir mis le feu à un exemplaire du Coran

"Ce qui s'est produit aujourd'hui à Kaboul va à l'encontre de la loi, de la charia et ne représente PAS les musulmans en Afghanistan."

7 Mars 2015

Des villageois bouddhistes manifestent contre la construction d'une mosquée dans le nord de la Thaïlande

La plupart des Thaïlandais sont bouddhistes et 5% de la population est musulmane. Certains Thaïlandais déplorent l'intolérance dont font preuve les manifestants.

24 Février 2015

Grands espoirs et sentiments mitigés pour Léviathan, le favori russe aux Oscars

RuNet Echo

"Léviathan", le film du réalisateur russe Andréï Zviaguintsev, unanimement salué par la critique étrangère et nominé à l'Oscar du meilleur film étranger, polarise la discussion nationale.

20 Février 2015

Après 35 ans, Mgr Óscar Romero est reconnu comme martyr

Le Vatican a officiellement canonisé le prêtre salvadorien Monseigneur Romero, assassiné en 1980 pour s'être exprimé contre la police.