Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Technologie

14 Septembre 2014

La mode “Happy” gagne le Sikkim dans l'Himalaya indien

Le 28 août, Sushmita Pakhrin a mis en ligne une vidéo réalisée dans la région du Sikkim, en Inde, sur la chanson "Happy" de Pharrell Williams.

8 Septembre 2014

Bhoutan : Une seconde vie pour les vieilles chaussures

Comment mène-t-on une campagne à but caritatif au Bhoutan ? L' entrepreneur Dawa Drakpa recycle les vieilles chaussures pour les distribuer à ceux qui ne peuvent...

5 Septembre 2014

Envie de changer d'air ? Russes, faites-le patriotiquement, avec le futur clone russe de Booking.com

RuNet Echo

La Russie se recentre sur elle-même : le pays cherche des alternatives nationales aux biens et services généralement fournis par l’Occident. Mais la Russie doit dorénavant...

21 Août 2014

Internet n'oublie jamais : participez au débat international sur le ‘droit à l'oubli’ de l'Union Européenne

Global Voices Advocacy

Si le 'droit à l'oubli' était applqué dans votre pays, menacerait-il l'intérêt public ? Des rédacteurs de Global Voices interrogent les experts du monde entier sur...

10 Août 2014

Indonésie : Global Forest, une application pour détecter les incendies de forêt et réduire la pollution de l'air

Un outil de surveillance en ligne utilisant l'information en temps réel réduit cinq à dix fois le délai d'intervention des pompiers dans les feux de forêts.

8 Août 2014

Les scientifiques indiens préviennent les attaques d'éléphants par des textos et la télévision

Une petite équipe suit les éléphants le jour et donne l'information à des télévisions. Les gens dans un rayon de 2 km autour des mouvements d'éléphants...

7 Août 2014

Financement de l’économie : Quand l’attractivité boursière sauve de l’impasse bancaire

Trop gourmandes ou trop prudentes, les banques n’en font-elles qu’à leur tête ?

4 Août 2014

Séoul dit non aux taxis privés Uber mais lance une application concurrente

Seoul a interdit au service de taxis privés Uber d'exercer et lance sa propre application pour trouver des taxis.

28 Juillet 2014

La Russie offre 4 millions de roubles pour craquer le réseau Tor

RuNet Echo

Ce projet de décryptage russe pourrait mettre en danger des millions d'internautes dont l'intérêt pour l'anonymat en ligne est loin d'être motivé par de mauvaises intentions.