Global Voices en français » Guerre/Conflit

Israël : Panique à l'aéroport et Carlamania durant la visite de Nicolas Sarkozy

Traduit par Suzanne Lehn · 6:20 pm · France · Israël · Palestine · U.S.A.

Alors que le Président Nicolas Sarkozy quittait l'aéroport Ben Gourion en Israël, des coups de feu ont retenti. Une enquête rapide a révélé que l'un des membres de l'équipe de sécurité attachée au Président Sarkozy avait retourné son arme contre lui-même, apparemment pour se suicider. La victime, dont le nom n'a pas ... 0 Commentaires · Lire »

Japon : Le secret de Mizuki Shigeru

Traduit par Claire Ulrich · 10:31 am · Japon

A 86 ans, Mizuki Shigeru (水木しげる) est l'un des dessinateurs de mangas les plus connus du Japon, grâce aux livres publiés depuis quarante ans, dont certains sont devenus les mangas et les séries tv les plus populaires. Son travail est particulièrement apprécié pour ses histoires de “yōkai” (妖怪), des créatures du folklore japonais qui ... 0 Commentaires · Lire »

Arménie,
Azerbaïdjan,
Serbie

Après le succès des concurrents arméniens et azeris durant cette édition du concours de chansons Eurovision, le blog Unzipped (anglais) publie une photo de l'Arménienne Sirushog qui vient d'accéder aux demi-finales. Dans la section des commentaires, les blogueurs s'accordent sur le fait qu'elle “est ravissante” et “que les drapeaux arméniens et azéris se cotoient pour célébrer cette victoire, sans combats, juste avec des sourires…”. La tension qui règne entre les deux pays pour le territoire de Nagorno Karabakh est toujours vive et de telles scènes sont rares, c'est même un euphémisme. Ce qui plaide en faveur des vertus du concours international de chansons.

#

Liban

De nombreux Libanais (l'auteur inclus) se demandent pourquoi le dernier conflit, qui fut court techniquement parlant, a fait beaucoup plus de dégâts psychologiques sur la population que les trente-quatre jours de guerre militaire en 2006. Les guerres civiles sont plus difficiles à gérer psychologiquement que les guerres avec “l'autre”, conclut le blogueur Charles Malik, (anglais) qui décrit à travers des anecdotes l'impact psychologique des guerres au Liban.

#

Irak : Blogirak est mort

Traduit par Claire Ulrich · 5:46 pm · Iraq

"J'ai la douleur de devoir annoncer la mort de Ahmed, auteur du blog BlogIraq , qui a été assassiné dans le quartier de Al-Mansour à Baghdad. Puisse-t-il reposer en paix. Les blogueurs irakiens sont une petite communauté très unie et nous sommes en deuil, comme s'il s'agissait d'un membre de notre famille. ... 0 Commentaires · Lire »

Inde : Les attentats de Jaïpur sur les blogs indiens

Traduit par Claire Ulrich · 9:58 pm · Inde

Le 13 mai 2008, une série d'explosions a secoué la ville de Jaïpur. Les bilans officiels font état de plus de 60 victimes et de 150 blessés. Le blog MyZone [anglais] publie un billet sur Jaïpur qui, en tant que métropole, avait jusque là été relativement calme, et décrit la panique que les explosions ont ... 0 Commentaires · Lire »

Japon : Des vidéos sur les “Femmes de réconfort” attirent l'attention sur un problème non résolu.

Traduit par Norbert Bousigue · 9:18 pm · Chine · Corée du Nord · Japon

Plus de 60 ans ont passé depuis la Deuxième Guerre mondiale, mais les femmes qui se plaignent d'avoir été enlevées par l'Armée japonaise pour servir d'esclaves sexuelles dans des "Établissements de réconfort" attendent toujours les excuses publiques, ainsi qu'un dédommagement matériel, du gouvernement japonais qui refuse toujours de reconnaître leurs ... 0 Commentaires · Lire »

Tibet 2008 sur les blogs

Traduit par Claire Ulrich · 12:42 pm · Asie de l'Est

Le 10 mars 2008, des centaines de Tibetains à Lhassa ont commencé à manifester durant le 49e anniversaire de l'insurrection tibétaine contre l'occupation chinoise. La police a arrêté les manifestants et des émeutes ont éclaté durant les jours suivants. Les blogueurs de la région Asie Est et Sud ont commenté la crise. Les ... 2 Commentaires · Lire »

Serbie et Kosovo : Revue de blogs

Traduit par Claire Ulrich · 12:23 pm · Europe Centrale et de l'Est

Voici une rapide revue de blogs sur la situation en Serbie et au Kosovo. Le blog Belgrade 2.0 [anglais] publie un résumé des derniers événements. East Ethnia [anglais] évoque la possibilité d'une partition. Csíkszereda Musings [anglais] écrit sur l'impact de ce qui se passe au Kosovo sur l'autonomie de la région roumaine ... 1 Commentaires · Lire »

Thaïlande: Jotman remporte un prix “Reporters sans frontières”

Traduit par Claire Ulrich · 11:42 am ·

Le blogueur Jotman, basé en Thaïlande, a remporté le prix “Reporters sans Frontières ” des BOBs (Best of Blogs) organisé par la Deutsche Welle . Jotman a couvert le coup d'Etat militaire en Thaïlande en 2006, puis l'insurrection birmane de 2007 et sa répression depuis ... 0 Commentaires · Lire »

Birmanie: le rapport de Jotman

Traduit par Claire Ulrich · 11:06 pm · Myanmar (Birmanie)

Le blogueur Jotman [anglais] , basé en Thaïlande, a mis en ligne les vidéos, entretiens et reportages qu'il a réalisés en Birmanie (Myanmar), où il séjournait durant l'insurrection, à la mi-octobre . 0 Commentaires · Lire »

Myanmar (Birmanie): Les moines discrédités par la presse d'Etat

Traduit par Claire Ulrich · 7:27 pm · Myanmar (Birmanie)

Le blog New Mandala [anglais] donne le lien vers un article d'un journal birman contrôlé par la junte militaire qui tente de discréditer les moines . Les moines ont été aux avant-postes de l'insurrection qui a eu lieu dans le pays. "Les femmes dorment dans les ... 0 Commentaires · Lire »

Russie: Le rassemblement en mémoire d'Anna Politkovskaïa

Traduit par Claire Ulrich · 8:26 pm · Europe Centrale et de l'Est

Le jour du premier anniversaire de l’assassinat de la journaliste Anna Politkovskaya , le 7 octobre, quelques centaines de personnes se sont réunies à Moscou pour lui rendre hommage – et pour débattre de politique. L’utilisateur de Live Journal mr_forester a mis en ligne des photos du défilé de commémoration et ... 0 Commentaires · Lire »

Asie de l'Est,
Asie du Sud

4 octobre 07

Kafila [anglais] blogue sur la position que le gouvernement indien devrait prendre sur le soulèvement en Birmanie, et tout particulièrement sur l'aide militaire de l'Inde à la junte militaire du Myanmar, qui devrait être interrompue.

Le blog United We Blog! a mis en ligne des photos d'une manifestation de moines népalais en soutien aux moines birmans.

5 octobre 07

Sacred Media Cow [anglais] publie une mise à jour sur la situation actuelle en Birmanie. “Les militaires ont pris d'assaut de nombreux monastères, ils sont passés de maison en maison autour de minuit et ont arrêté ceux qu'ils suspectent d'être des meneurs des manifestations à Rangoun”.

Neha Viswanathan

#

Myanmar (Birmanie): Une liste de détenus et une lettre des travailleurs de la “Génération 88″

Traduit par Claire Ulrich · 9:05 pm · Asie de l'Est

Le blogueur Niknayman [Anglais] a publié une liste des noms, professions et lieux d'arrestation de plus de trois cents moines et civils arrêtés par la junte militaire du Myanmar. Beaucoup appartiennent à la Ligue Nationale pour la Démocratie, le parti dirigé par Aung San Suu Kyi. Les quotidiens ... 0 Commentaires · Lire »