Global Voices en français

Hongrie: Photoblogs hongrois

Traduit par Lucie Marie Dorion · 5:45 pm · Hongrie

Durant Sommet mondial des médias citoyens de Global Voices [anglais] à Budapest, et après avoir déjà présenté quelques blogs gastronomiques hongrois [anglais], nous avons jeté un coup d'œil sur des photoblogs hongrois. Il y en a plusieurs, et d'excellente qualité: ce qui suit n'est qu'un petit échantillon. Il est probable que le ... 0 Commentaires · Lire »

Chine : Les pandas olympiques résident à Pékin

Traduit par Claire Ulrich · 2:32 pm · Chine

La blogueuse EastIsRed66 sur la plateforme de blogs Sina.com semble être une employée de la Réserve naturelle de Wolong à Wenchuan, dans le Sichuan, à l'épicentre du séisme du mois dernier. Elle a ouvert un blog récemment et a mis en ligne des photos des huit pandas mascottes des Jeux Olympiques, qui vivaient dans cette réserve. Ces huit ... 0 Commentaires · Lire »

Congo (RDC) : Les photo-reportages de Cédric Kalonji

Traduit par Claire Ulrich · 6:13 pm · République Démocratique du Congo (RDC)

Cédric Kalonji est reporter pour la radio congolaise Radio Okapi et publie également un blog qui est certainement le blog le plus connu du Congo. Mais Cédric est en plus de son activité journalistique et de son blog un photographe passionné et j'ai passé ces derniers jours à explorer ses albums sur le site de partage ... 0 Commentaires · Lire »

Taïwan : Le Puncar réduit la fracture numérique

Traduit par Claire Ulrich · 11:42 am · Taiwan (ROC)

Taïwan bénéficie d'un bon niveau de développement et ses citoyens ont une relative égalité des chances, si l'on compare l'île à d'autres régions du monde. Mais la fracture numérique entre les zones urbanisées et les zones rurales est encore profonde. Plusieurs projets tentent d'y remédier. Le Projet de recyclage et ... 0 Commentaires · Lire »

Syrie : La destruction du vieux Damas

Traduit par Claire Ulrich · 3:46 pm · Syrie

Damas s'enorgueillit d'être la plus vieille ville du monde habitée sans interruption. L'histoire de Damas débute 8 000 ans avant notre ère. Chaque coin de ses vieilles rues résume une ère historique. La ville qui a résisté à tout, depuis les tremblements de terre jusqu'aux invasions pendant dix millénaires tremble aujourd'hui sous la ... 0 Commentaires · Lire »

Chine : Carrefour sous la menace d'un boycott

Traduit par Claire Ulrich · 4:01 pm · Chine

Les magasins Carrefour en Chine se trouvent au centre d'une campagne où se mêlent les pro et anti boycott. Récemment, ce message a été distribué très largement : 我们希望您至少在5月1日这一天抵制家乐福，让5月1日家乐福空荡荡的卖场向西方传达一个信息：中国不可辱！中国人民不可欺！　　抵制家乐福的活动将在全国各地展开，期待您的参与！谢谢您。 Nous espérons que vous pourrez boycotter Carrefour au moins le Ier mai, pour transmettre, à travers les magasins Carrefour vides ce jour-là, un ... 2 Commentaires · Lire »

Le Japon est en fleurs

Traduit par Claire Ulrich · 7:02 pm · Japon

Le printemps est officiellement de retour au Japon avec l'éclosion des premières fleurs de cerisiers. Les Japonais attendent avec impatience le bulletin de l'agence météorologique annonçant l'éclosion et note sur leur calendrier le meilleur jour pour la traditionnelle promenade parmi les cerisiers en fleurs (hanami). Tandis que le "front des fleurs de ... 0 Commentaires · Lire »

Albanie: La lessive à Tirana

Traduit par Claire Ulrich · 11:41 pm · Albanie

Certains pensent que c'est à se tordre de rire, d'autres détestent: voici une manière créative de décorer un immeuble dont les occupants n'ont d'autre choix que d'y vivre, même s'ils ne l'aiment pas. Avec beaucoup de retard, voici les photos du blogueur Our Man In Tirana [anglais] mises en ligne ... 0 Commentaires · Lire »

Suriname,
Trinité-et-Tobago

Le blogueur de Trinité-et-Tobago Taran Rampersad [anglais] a découvert lors d'une visite de Fort Zeelandia, au Suriname, que “Toute la culture n'est pas aussi gratuite que sur le web”. Il a mis en ligne des photos du fort (l'extérieur uniquement) sur le site Flickr.

Nicholas Laughlin

#

Ouganda : Emeutes à Kampala

Traduit par Claire Ulrich · 1:28 pm · Afrique Sub-Saharienne

Le blog Random Acts of Penmanship[En] a mis en ligne des photos des émeutes à Kampala. “Je prenais mon petit-déjeuner ce matin quand j’ai reçu un appel d’un ami me prévenant des émeutes en ville. J’ai avalé mon petit-déjeuner en quatrième vitesse et j’ai foncé en ville pour faire ... 0 Commentaires · Lire »

Iran : Croisade anti-chiens

Traduit par Claire Ulrich · 12:16 pm · Moyen Orient et Afrique du Nord

Le blogueur Dastan [En] rapporte que la police iranienne a arrêté des chiens le 9 septembre dernier pour débarrasser le pays d’ “influences occidentales » et d’« immodestie ». Les propriétaires des chiens sont choqués et très inquiets sur le sort de leurs animaux domestiques. dastan ajoute ... 0 Commentaires · Lire »

Elections marocaines: Un photo-blog pour parler politique avec des photos

Traduit par Claire Ulrich · 7:10 pm · Maroc

Des millions de Marocains ont voté aujourd’hui [vendredi] pour prendre part à un processus électoral qui, selon beaucoup, offrira au peuple marocain la même vieille chanson. Si les électeurs ne sont pas particulièrement motivés, personne ne peut les en blâmer. Il s’agit des huitièmes élections législatives au Maroc [En]depuis 1960 ... 0 Commentaires · Lire »

Liban: On fête le retour des soldats

Traduit par Claire Ulrich · 9:01 pm · Liban

Les blogs My Beloved Lebanon [En] et Blacksmiths of Lebanon [En] ont mis en ligne de nombreuses photos de la foule en liesse, accueillant les soldats de retour de leurs mois de bataille avec le Fatah El Islam retranché dans le camp de Naher el Bared (nord du Liban). Moussa Bashir 0 Commentaires · Lire »

Londres, Caraïbes : Les couleurs du Carnaval de Notting Hill

Traduit par Claire Ulrich · 10:10 pm · Grenade · Guyana · Royaume-Uni · Saint Kitts & Nevis · Trinité-et-Tobago

Des petites filles déguisées se reposent sur le bord de la route durant la parade des enfants du Carnaval de Notting Hill Gate, le dimanche 26 août 2007 Photo de Cristiano Betta Ce lundi est un jour férié au Royaume-Uni, avec un temps ensoleillé, et de quoi passer de bons moments ... 0 Commentaires · Lire »

Guyana: Georgetown inondée

Traduit par Claire Ulrich · 9:02 am · Guyana

« Ceci est le club de cricket de Demerara derrière ce mur – un enclos qui se transforme en pataugeoire à la moindre averse…et qui doit être maintenant un véritable lac » écrit en légende de cette photo Chenette, un membre de Flickr originaire de Trinité et Tobago qui vit en Guyana. « Je ... 0 Commentaires · Lire »