Global Voices en Français

Japon

Le blogueur James raconte sur son blog Japan Probe [en anglais] la visite au Japon du cinéaste américain Michael Moore.

#

Japon

Le blogueur Tobias Harris du blog Observing Japan [en anglais] écrit sur le Premier ministre du Japon, Monsieur Hatoyama, et sur ses efforts pour constituer un gouvernement transparent et ouvert.

#

Une habitante de Chengdu, Tang Fuzhen, s'est immolée par le feu pour protester contre l'ordre de démolition de sa maison. Un reportage télévisé sur ce fait divers a été traduit en anglais par le blog ESWN (EastSouthWestNorth).

#

Mexique

Le blogueur mexicain El Alteño, qui s'exprime sur Hazme el Chingado Favor, reçoit actuellement de nombreux courriers électroniques critiquant le gouvernement mexicain pour l'abrogation de la taxe sur les véhicules [en espagnol], mesure qui entrera en application en 2012.

#

Asie du Sud

Le blogueur Adil Najam parle [en anglais] de la liste récemment publiée de 8000 personnes, dont le Président du Pakistan et 34 hommes politiques pakistanais, qui ont bénéficié de l'ordonnance de Réconciliation nationale (ORN), promulguée le 5 octobre 2007 par l'ancien président Pervez Musharraf. Cette ordonnance ” accorde l'amnestie à tous ceux qui ont été poursuivis, pour des raisons politiques, entre le 1er janvier 1986 et le 12 octobre 1999 ”.

#

Europe Centrale et de l'Est

Le site web d'un célèbre tabloïd russe, Moskovsky Komsomolets [en russe], a perdu toutes les données mises en ligne après avoir été piraté. La radio Ekho Moskvy y a consacré un reportage [en russe].

#

États-Unis

« Pour les Américains d'origine européenne, Thanksgiving est représenté par des symboles fantaisistes et des souvenirs métaphoriques de cette grande fête célébrée par les Pères pèlerins et les Indiens. Cependant, la vérité historique est souvent passée sous silence et n'est pas entendue », peut-on lire sur le blog de Rusty [en anglais].

#

Iran

A Paris, des étudiants iraniens ont critiqué leur gouvernement et la répression que celui-ci exerce à l'encontre des étudiants et de l'opposition, lors d'une rencontre avec le conseiller du président Mahmoud Ahmadinejad en poste à Paris. Des vidéos de la rencontre, en farsi, sont disponibles ici.

#

Russie

Le 29 novembre, des milliers de personnes sont descendues dans la rue à Moscou pour protester contre la construction d'un nouveau centre commercial. Ce centre devrait remplacer le marché “Cherkizovski” [en anglais], qui a été fermé en juin du fait des nombreuses activités illégales qui y avaient cours. Vous pouvez trouver les photos de la manifestation en cliquant sur ce lien [en russe].

#

Émirats arabes unis

Le blogueur des Émirats Arabes Unis, An Emirati's Thoughts [Réflexions d'un Emirati, en anglais] appelle à l'action après la “soudaine baisse de confiance dans les capacités pour Dubai de faire face à ses dettes”.

#

Bolivie

Un groupe de blogueurs boliviens s'est associé pour créer un site appelé Elecciones 2.0 Bolivia [en espagnol] qui offrira aux citoyens une couverture des prochaines élections législatives, qui auront lieu le 6 décembre en Bolivie.

#

Nigéria

Le premier véhicule militaire blindé totalement fabriqué au Nigéria a été construit par deux frères nigérians, Victor et Johnson Obasa, qui sont revenus récemment des Etats-Unis et qui espèrent mettre leur talent à la disposition de la sécurité et de la création d'emplois, selon le blog Euro-Africa [en anglais].

#

Namibie

Les élections présidentielles et législatives 2009 viennent de s'achever en Namibie, selon le site African Elections Project (Projet pour les élections africaines, en anglais). Place au décompte des bulletins de vote.

#

Kenya

Why are African intellectuals so depressing ? (Pourquoi les intellectuels africains sont si déprimants?) se demande le blogueur kenyan Kaasa : “Allo! Aujourd'hui en revenant à mon hôtel, j'ai vu le dernier numéro d'octobre-novembre 2009 du programme Focus de la BBC sur le magazine Africa dans un kiosque à journaux et j'ai lu l'article de Mukoma wa Ngugi “We Are Sailing” (Nous navigons). Mon Dieu. Vous parlez d'un article super dépréssivement déprimant !

#

Venezuela

Las Caras del Diablo [Les visages du diable] est un film indépendant du réalisateur vénézuélien Carlos Malavé. Sur le blog Blogacine, Carlos Caridad-Montero explique, en espagnol, que ce film a été produit « avec un petit budget et en tirant profit des dernières avancées technologiques », une tendance qui se confirme dans le pays.

#