<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices en Français &#187; Brèves</title>
	<atom:link href="http://fr.globalvoicesonline.org/category/type/roundups/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</description>
	<lastBuildDate>Sat, 11 Feb 2012 23:24:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices en français</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices en français &#187; Brèves</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/category/type/roundups/</link>
	</image>
		<item>
		<title>Iran : Accès aux emails bloqué</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97656/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97656/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 14:53:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lou Flandrin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Iran]]></category>
		<category><![CDATA[Liberté d'expression]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Moyen-Orient et Afrique du Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97656</guid>
		<description><![CDATA[L&#39;accès à Gmail, Hotmail, Yahoo et même Facebook est bloqué depuis quelques jours [anglais] en Iran. D&#39;après Hesen Penhan [farsi], c&#39;est une nouvelle attaque de l&#39;internet. Même certains logiciels de contournement de la censure comme Tor et Psiphone3 ne fonctionnent plus. Ecrit par Fred Petrossian &#183; Traduit par Lou Flandrin &#183;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#39;accès à Gmail, Hotmail, Yahoo et même Facebook est <a href="http://news.cnet.com/8301-13510_3-57374594-21/iran-cuts-off-internet-access/?tag=contentMain;contentBody" target="_blank">bloqué depuis quelques jours</a> [anglais] en Iran. <a href="http://chinejan.wordpress.com/2012/02/10/%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%AD%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84-https-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D9%88%DB%8C-%D9%BE%DB%8C-%D8%A7%D9%86-socks/" target="_blank">D&#39;après Hesen Penhan</a> [farsi], c&#39;est une nouvelle attaque de l&#39;internet. Même certains logiciels de contournement de la censure comme Tor et Psiphone3 ne fonctionnent plus.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/' title='Voir toutes les contributions de Fred Petrossian'>Fred Petrossian</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/lou-flandrin/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Lou Flandrin'>Lou Flandrin</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/11/iran-no-access-to-email/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97656/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97656%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97656%2F&#038;text=Iran+%3A+Acc%C3%A8s+aux+emails+bloqu%C3%A9&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97656%2F&#038;title=Iran+%3A+Acc%C3%A8s+aux+emails+bloqu%C3%A9' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97656%2F&#038;title=Iran+%3A+Acc%C3%A8s+aux+emails+bloqu%C3%A9' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97656%2F&#038;title=Iran+%3A+Acc%C3%A8s+aux+emails+bloqu%C3%A9' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97656%2F&#038;title=Iran+%3A+Acc%C3%A8s+aux+emails+bloqu%C3%A9' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97656/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar : Interdite de Paypal</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97609/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97609/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 08:17:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Economie et entreprises]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie et Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97609</guid>
		<description><![CDATA[Le blogueur malgache Sam, sur Reflexium, dénonce  l&#39;absence de système de paiement en ligne à Madagascar : &#8220; Il est risible de constater qu’un malgache peut ouvrir un compte Paypal, mais qu’il ne peut pas le débiter ou le créditer. Des initiatives ont étés lancées pour que Paypal couvre Madagascar, mais ce n’est pas la faute... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le blogueur malgache Sam, sur Reflexium, dénonce <a href="http://reflexiums.blogspot.com/2012/02/madagascar-le-desert-des-paiements-en.html"> l&#39;absence de système de paiement en ligne</a> à Madagascar : &#8220; Il est risible de constater qu’un malgache peut ouvrir un compte Paypal, mais qu’il ne peut pas le débiter ou le créditer. Des initiatives ont étés lancées pour que Paypal couvre Madagascar, mais ce n’est pas la faute de Paypal, mais bien du manque de volonté du secteur bancaire malgache.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97609/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;text=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;title=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;title=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;title=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;title=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97609/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ghana : Trois nouveaux livres sur les TIC</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 08:17:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie et Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97631</guid>
		<description><![CDATA[L&#39;édition d&#39;ouvrages techniques ou de vulgarisation est en plein boum au Ghana, signale Seth Bokpe (en anglais) : &#8220;TROIS livres sur les technologies de l&#39;information et de la communication (TIC) viennent d&#39;être lancés à Accra pour pour améliorer l&#39;enseignement et l&#39;apprentissage de ces disciplines dans les établissements scolaires et universitaires.&#8221; Ecrit par... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#39;édition d&#39;ouvrages techniques ou de vulgarisation est en plein boum au Ghana, <a href="http://sethbnews09.blogspot.com/2012/02/three-ict-books-launched-monday.html">signale Seth Bokpe </a>(en anglais) : &#8220;TROIS livres sur les technologies de l&#39;information et de la communication (TIC) viennent d&#39;être lancés à Accra pour pour améliorer l&#39;enseignement et l&#39;apprentissage de ces disciplines dans les établissements scolaires et universitaires.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/' title='Voir toutes les contributions de Ndesanjo Macha'>Ndesanjo Macha</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/07/ghana-three-ict-books-launched/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;text=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sahel : 1,6 million d&#039;enfants à risque de malnutrition</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97626/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97626/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 08:12:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Action humanitaire]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Burkina Faso]]></category>
		<category><![CDATA[Catastrophe naturelle/attentat]]></category>
		<category><![CDATA[Développement]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Mauritanie]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Niger]]></category>
		<category><![CDATA[Tchad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97626</guid>
		<description><![CDATA[Afrik.com relaie une alerte de Action contre la faim (AICF) : en raison de récoltes médiocres et d&#39;une augmentation de 60 à 80 % du prix des céréales, 10 millions de personnes au Niger, au mali, en Mauritanie, au Burkina Faso et au Tchad seront touchées par l&#39;insécurité alimentaire, dont 1.6 million d&#39;enfants.&#8221;... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Afrik.com<a href="http://www.afrik.com/article24675.html"> relaie une alerte de Action contre la faim (AICF)</a> : en raison de récoltes médiocres et d&#39;une augmentation de 60 à 80 % du prix des céréales, 10 millions de personnes au Niger, au mali, en Mauritanie, au Burkina Faso et au Tchad seront touchées par l&#39;insécurité alimentaire, dont 1.6 million d&#39;enfants.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/' title='Voir toutes les contributions de Lova Rakotomalala'>Lova Rakotomalala</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/09/sahel-region-16-millions-children-at-risk-of-malnutrition/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97626/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;text=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;title=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;title=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;title=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;title=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97626/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chine : Un nouveau village se soulève au nord</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97622/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97622/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 08:05:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Asie de l'Est]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Développement]]></category>
		<category><![CDATA[Droits humains]]></category>
		<category><![CDATA[Gouvernance]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestations]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97622</guid>
		<description><![CDATA[Après le soulèvement de Wukan, Panhe, dans la province de Zhejiang, se révolte à son tour contre le gouvernement local et les promoteurs, qui se sont coalisés pour exproprier les villageois de leurs terres.  David Wertime du blog Tea Leaf Nation suit cette nouvelle révolte [en anglais]. Ecrit par Oiwan Lam &#183; Traduit... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Après le soulèvement de Wukan, Panhe, dans la province de Zhejiang, se révolte à son tour contre le gouvernement local et les promoteurs, qui se sont coalisés pour exproprier les villageois de leurs terres.  David Wertime du blog<em> Tea Leaf Nation</em> <a href="http://tealeafnation.com/2012/02/wukan-2-0-evidence-mounts-panhe-uprising-is-real">suit cette nouvelle révolte</a> [en anglais].</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/oiwan/' title='Voir toutes les contributions de Oiwan Lam'>Oiwan Lam</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/09/china-another-grassroots-uprising-in-the-north/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97622/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97622%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97622%2F&#038;text=Chine+%3A+Un+nouveau+village+se+soul%C3%A8ve+au+nord&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97622%2F&#038;title=Chine+%3A+Un+nouveau+village+se+soul%C3%A8ve+au+nord' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97622%2F&#038;title=Chine+%3A+Un+nouveau+village+se+soul%C3%A8ve+au+nord' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97622%2F&#038;title=Chine+%3A+Un+nouveau+village+se+soul%C3%A8ve+au+nord' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97622%2F&#038;title=Chine+%3A+Un+nouveau+village+se+soul%C3%A8ve+au+nord' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97622/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chine : Les journalistes emprisonnés sont surtout Tibétains ou Ouïgours</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97619/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97619/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 07:57:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Asie de l'Est]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Droit]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicité et racisme]]></category>
		<category><![CDATA[Liberté d'expression]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97619</guid>
		<description><![CDATA[Selon le Committee to Protect Journalist (CPJ), plus de la moitié des 27 journalistes emprisonnés en Chine sont Tibétains ou Ouïgours. Ecrit par Oiwan Lam &#183; Traduit par Claire Ulrich &#183;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Selon le Committee to Protect Journalist (CPJ), <a href="http://www.cpj.org/blog/2011/12/chinas-jailed-uighurs-out-of-sight-not-out-of-mind.php">plus de la moitié des 27 journalistes emprisonnés</a> en Chine sont Tibétains ou Ouïgours.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/oiwan/' title='Voir toutes les contributions de Oiwan Lam'>Oiwan Lam</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/11/china-half-of-the-journalists-imprisoned-are-tibetan-or-uyghur/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97619/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97619%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97619%2F&#038;text=Chine+%3A+Les+journalistes+emprisonn%C3%A9s+sont+surtout+Tib%C3%A9tains+ou+Ou%C3%AFgours&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97619%2F&#038;title=Chine+%3A+Les+journalistes+emprisonn%C3%A9s+sont+surtout+Tib%C3%A9tains+ou+Ou%C3%AFgours' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97619%2F&#038;title=Chine+%3A+Les+journalistes+emprisonn%C3%A9s+sont+surtout+Tib%C3%A9tains+ou+Ou%C3%AFgours' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97619%2F&#038;title=Chine+%3A+Les+journalistes+emprisonn%C3%A9s+sont+surtout+Tib%C3%A9tains+ou+Ou%C3%AFgours' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97619%2F&#038;title=Chine+%3A+Les+journalistes+emprisonn%C3%A9s+sont+surtout+Tib%C3%A9tains+ou+Ou%C3%AFgours' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97619/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Asie du sud-est : Restaurer les villes historiques</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97616/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97616/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 07:54:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Arts et Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Asie de l'Est]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Développement]]></category>
		<category><![CDATA[Histoire]]></category>
		<category><![CDATA[Malaisie]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Singapour]]></category>
		<category><![CDATA[Thaïlande]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97616</guid>
		<description><![CDATA[Le Docteur Apiwat Ratanawaraha décrit plusieurs projets en cours en Asie du sud-est, qui ont pour but de restaurer les villes historiques pour promouvoir le tourisme culturel. Quelques projets en cours : le Quai des bateaux à Singapour,  Georgetown en  Malaisie, Chiang Mai en Thaïlande. Ecrit par Mong Palatino &#183; Traduit par Claire Ulrich... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le Docteur Apiwat Ratanawaraha décrit plusieurs projets en cours en Asie du sud-est, qui ont pour but de restaurer <a href="http://trendsoutheast.org/2011/all-issues/issue-16/capitalizing-on-history/">les villes historiques</a> pour promouvoir le tourisme culturel. Quelques projets en cours : le Quai des bateaux à Singapour,  Georgetown en  Malaisie, Chiang Mai en Thaïlande.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/mong/' title='Voir toutes les contributions de Mong Palatino'>Mong Palatino</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/11/southeast-asia-restoring-historic-towns/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97616/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97616%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97616%2F&#038;text=Asie+du+sud-est+%3A+Restaurer+les+villes+historiques&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97616%2F&#038;title=Asie+du+sud-est+%3A+Restaurer+les+villes+historiques' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97616%2F&#038;title=Asie+du+sud-est+%3A+Restaurer+les+villes+historiques' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97616%2F&#038;title=Asie+du+sud-est+%3A+Restaurer+les+villes+historiques' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97616%2F&#038;title=Asie+du+sud-est+%3A+Restaurer+les+villes+historiques' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97616/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Géorgie : Les journaux indépendants passent à la vente mobile</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97613/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97613/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 07:49:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Asie Centrale et Caucase]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Géorgie]]></category>
		<category><![CDATA[Géorgien]]></category>
		<category><![CDATA[Liberté d'expression]]></category>
		<category><![CDATA[Média et journalisme]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Vidéo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97613</guid>
		<description><![CDATA[Depuis la suppression des kiosques traditionnels de journaux à Tbilissi, capitale de la Géorgie, et pour lutter contre les pertes sèches infligées aux médias indépendants par cette suppression,  les journaux sont maintenant vendus via des kiosques mobiles, dont certains sont montés sur des bicyclettes selon le blog Democracy and Freedom Watch. Un reportage vidéo en géorgien est... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Depuis la suppression des kiosques traditionnels de journaux à Tbilissi, capitale de la Géorgie, et pour lutter contre les pertes sèches infligées aux médias indépendants par cette suppression,  <a href="http://dfwatch.net/why-newspapers-are-sold-from-bicycle-stands-in-tbilisi-22956">les journaux sont maintenant vendus via des kiosques mobiles, dont certains sont montés sur des bicyclettes</a> selon le blog Democracy and Freedom Watch. Un reportage vidéo en géorgien est également disponible<a href="http://youtu.be/4MyCHdUHzo4"> ici</a>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/onnik-krikorian/' title='Voir toutes les contributions de Onnik Krikorian'>Onnik Krikorian</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/08/georgia-independent-media-gone-mobile/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97613/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97613%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97613%2F&#038;text=G%C3%A9orgie+%3A+Les+journaux+ind%C3%A9pendants+passent+%C3%A0+la+vente+mobile&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97613%2F&#038;title=G%C3%A9orgie+%3A+Les+journaux+ind%C3%A9pendants+passent+%C3%A0+la+vente+mobile' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97613%2F&#038;title=G%C3%A9orgie+%3A+Les+journaux+ind%C3%A9pendants+passent+%C3%A0+la+vente+mobile' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97613%2F&#038;title=G%C3%A9orgie+%3A+Les+journaux+ind%C3%A9pendants+passent+%C3%A0+la+vente+mobile' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97613%2F&#038;title=G%C3%A9orgie+%3A+Les+journaux+ind%C3%A9pendants+passent+%C3%A0+la+vente+mobile' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97613/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chine : Des chats sur le billet de 100 RMB</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/09/97515/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/09/97515/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 20:48:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Josiane Vasseur-Deniau</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Asie de l'Est]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Humour]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97515</guid>
		<description><![CDATA[Jacky Huang, de ChinaHush, a traduit [en anglais] un article local de Beijing News dont le thème est la découverte par un internaute d&#39;un totem de « chats en adoration » imprimé sur le billet de banque de 100 RMB. L’image des chats est très drôle mais des spécialistes ont dit qu’elle... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jacky Huang, de ChinaHush, a <a href="http://www.chinahush.com/2012/02/05/worshiping-cats-found-in-100-rmb-bills">traduit</a> [en anglais] un article local de Beijing News dont le thème est la découverte par un internaute d&#39;un totem de « chats en adoration » imprimé sur le billet de banque de 100 RMB. L’image des chats est très drôle mais des spécialistes ont dit qu’elle provenait de la période  des « Royaumes Combattants » de la Chine Ancienne (5ème - 3ème siècle avant JC).</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/oiwan/' title='Voir toutes les contributions de Oiwan Lam'>Oiwan Lam</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/josiane-vasseur-deniau/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Josiane Vasseur-Deniau'>Josiane Vasseur-Deniau</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/08/china-cats-found-in-rmb100-banknote/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/09/97515/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97515%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97515%2F&#038;text=Chine+%3A+Des+chats+sur+le+billet+de+100+RMB&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97515%2F&#038;title=Chine+%3A+Des+chats+sur+le+billet+de+100+RMB' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97515%2F&#038;title=Chine+%3A+Des+chats+sur+le+billet+de+100+RMB' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97515%2F&#038;title=Chine+%3A+Des+chats+sur+le+billet+de+100+RMB' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97515%2F&#038;title=Chine+%3A+Des+chats+sur+le+billet+de+100+RMB' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/09/97515/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hong Kong : Le doyen des journaux de langue anglaise va-t-il virer au rouge ?</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/09/97508/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/09/97508/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 20:37:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Josiane Vasseur-Deniau</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Asie de l'Est]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Hong Kong (Chine)]]></category>
		<category><![CDATA[Liberté d'expression]]></category>
		<category><![CDATA[Média et journalisme]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97508</guid>
		<description><![CDATA[Asia Sentinel publie un article [en anglais] sur la dernière évolution du plus ancien journal en anglais de Hong Kong, le South China Morning Post. L&#39;auteur estime que la nomination du nouveau rédacteur en chef du journal, ex- journaliste du China Daily (le Quotidien de Chine) et membre de la CPPCC (Conférence... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Asia Sentinel publie un article [en anglais] sur la dernière évolution du plus ancien journal en anglais de Hong Kong, le South China Morning Post. L&#39;auteur <a href="http://www.asiasentinel.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=4197&amp;Itemid=204">estime que</a> la nomination du nouveau rédacteur en chef du journal, ex- journaliste du China Daily (le Quotidien de Chine) et membre de la CPPCC (Conférence consultative politique du peuple chinois), Wang Xiangwei, participe de la tendance du Parti Communiste Chinois à la prise de contrôle des médias à Hong-Kong.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/oiwan/' title='Voir toutes les contributions de Oiwan Lam'>Oiwan Lam</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/josiane-vasseur-deniau/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Josiane Vasseur-Deniau'>Josiane Vasseur-Deniau</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/08/hong-kong-oldest-english-newspaper-turning-red/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/09/97508/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97508%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97508%2F&#038;text=Hong+Kong+%3A+Le+doyen+des+journaux+de+langue+anglaise+va-t-il+virer+au+rouge+%3F&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97508%2F&#038;title=Hong+Kong+%3A+Le+doyen+des+journaux+de+langue+anglaise+va-t-il+virer+au+rouge+%3F' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97508%2F&#038;title=Hong+Kong+%3A+Le+doyen+des+journaux+de+langue+anglaise+va-t-il+virer+au+rouge+%3F' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97508%2F&#038;title=Hong+Kong+%3A+Le+doyen+des+journaux+de+langue+anglaise+va-t-il+virer+au+rouge+%3F' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F09%2F97508%2F&#038;title=Hong+Kong+%3A+Le+doyen+des+journaux+de+langue+anglaise+va-t-il+virer+au+rouge+%3F' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/09/97508/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

