Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Vidéo

26 Septembre 2014

#WithSyria pour que cessent les bombardements aveugles de civils syriens

La campagne #withSyria vise 100.000 signatures pour se faire entendre des dirigeants du monde entier et les faire agir pour que cessent les bombardements aveugles sur...

Promenade musicale dans les rues de Lima

The Bridge

Valses 1900, saxophonistes aveugles, scies musicales : Juan Arellano nous entraîne dans les rues de Lima, en hommage aux musiciens qui leur confèrent couleur et saveur.

25 Septembre 2014

Un Japonais fait sa demande en mariage avec un flash mob à Osaka

Presque un million de personnes ont vu le flash mob organisé pour une demande en mariage, à Osaka.

14 Septembre 2014

La mode “Happy” gagne le Sikkim dans l'Himalaya indien

Le 28 août, Sushmita Pakhrin a mis en ligne une vidéo réalisée dans la région du Sikkim, en Inde, sur la chanson "Happy" de Pharrell Williams.

7 Septembre 2014

Extension sans précédent de la colonisation israélienne en Cisjordanie

Le gouvernement israélien a annoncé l'annexion de 400 hectares de territoire palestinien à l'ouest de Bethléhem, en contravention avec le droit international.

27 Août 2014

Les survivants au virus Ebola parlent : vivants, mais rejetés

"Merci aux médecins. Ils m'ont donné un certificat qui indique que je n'ai plus Ebola, au cas où quelqu'un en douterait toujours."

21 Août 2014

#EgyPoliceTipsToUS : Quand le pouvoir égyptien demande aux USA de “faire preuve de retenue à Ferguson”

Sous le hashtag sarcastique #EgyPoliceTipsToUS, les utilisateurs égyptiens de Twitter conseillent la police américaine de Ferguson, à partir de l'expérience horrifiante de leur propre pays.

20 Août 2014

En Egypte, les “Brigades armées Helwan” dynamitent dans une vidéo la violence d'Etat et le “pacifisme” des Frères musulmans

Il y a un an, la police ouvrait le feu sur les manifestants pacifiques opposés au renvoi du premier président démocratiquement élu d'Egypte Mohamed Morsi.

16 Août 2014

Taïwan : une catastrophique explosion due au gaz déclenche un vaste débat politique

L'explosion qui a tué trente personnes à Kaohsiung a relancé le débat sur les conduites souterraines de gaz de l'industrie pétrochimique en zone urbaine.

8 Août 2014

Les scientifiques indiens préviennent les attaques d'éléphants par des textos et la télévision

Une petite équipe suit les éléphants le jour et donne l'information à des télévisions. Les gens dans un rayon de 2 km autour des mouvements d'éléphants...

2 Août 2014

La Casa Morada, espace d'expression et de collaboration à Medellín

Morada, ou Casa Morada, est une initiative née dans un quartier de Medellín, en Colombie, et dont les propositions combinent art, éducation et participation.

30 Juillet 2014

A la découverte des huacas, patrimoine historique de la capitale péruvienne

Lima est célèbre pour son centre historique de style 'colonial républicain' et sa gastronomie, mais moins pour son patrimoine archéologique. Un groupe d'activistes oeuvre à sa...

7 Juillet 2014

Egypte : Le pouvoir décrète une hausse drastique et inégalitaire des prix de l'essence

Fin des subventions : le président Al-Sissi décrète des hausses allant jusqu'à 78 % du prix de l'essence. Fureur et inquiétude s'expriment en tweets.

24 Juin 2014

Déjà 54 jours de prison pour les blogueurs éthiopiens du collectif Zone 9

Six membres du collectif de blogueurs Zone 9 et trois journalistes sont en prison depuis le 25 avril 2014, sans avoir été informés des charges retenues...

20 Juin 2014

Chine : le Festival de la viande de chien de Yulin déchaine les polémiques

De plus en plus de Chinois possédant un chien, les festivals de gastronomie chinoise à base de viande de chien commencent à provoquer campagnes et demandes...