Billets sur Vidéo de avril, 2013
Tchernobyl : “La plus horrifiante conversation téléphonique du 20ème siècle”
Le 26 avril 2013 marque le 27ème anniversaire du désastre de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Andriy Pryimachenko de peredova.com a créé une transcription vidéo [en russe] de l’enregistrement audio de la conversation que les responsables de l’unité de lutte contre les incendies de l’usine ont eu avec d'autres équipes de...
Brésil : sur le Rio Madeira, des Amazoniens en colère
Entre as 4.325 pessoas que foram removidas ou atingidas indiretamente na região do Rio Madeira, Rondônia, devido às obras das usinas hidrelétricas de Jirau e Santo Antônio, são muitas as reclamações dos ribeirinhos deslocados para a Nova Mutum Paraná, sobre promessas não cumpridas pela Energia Sustentável.
Venezuela : après le chaos post électoral, un début de réconciliation ?
Entre la confusion et les affrontements tant dans les rues que sur internet à la suite de l'élection présidentielle du 14 avril 2013, de nombreuses réflexions se sont également engagées sur les médias citoyens. Qu'ils soient pro-Maduro ou pro-Capriles, les blogueurs vénézuéliens appellent à davantage de sérénité afin de résoudre leurs enjeux politiques, économiques et sociaux.
Vidéos : la violence et la sécurité des journalistes au Mexique
Artículo 19, filiale mexicaine de l'association Article 19, est l'un des partenaires de Global Voices en espagnol. Nous publions cinq vidéos diffusées par cette association pour alerter sur la violence subie par les journalistes et citoyens reporters, ainsi que par les simples citoyens, au Mexique et les stratégies mises en place pour s'en protéger.
Rwanda: La quête de justice d'une ONG contre les génocidaires
Cette année aussi le 7 avril, comme chaque année depuis 1994, le gouvernement, les Rwandais vivant au pays et nombreux parmi ceux de la diaspora ainsi que leurs amis à travers le monde commémorent le début du génocide. De nombreuses commémorations sont organisées dans plusieurs pays, souvent étalées sur une longue...
Brésil : Les “gens du fleuve” quittent une ville fantôme pour revivre
Le reportage Vies en transit, de Ana Aranha, sur l'impact des grands chantiers du Rio Madeira en Amazonie dans l'état de Rondônia au Brésil, fait partie d'un dossier spécial produit par l'agence Amazônia Pública, et publié sur Global Voices Online sous forme d'une série de cinq articles. Dans ce premier article, le sort des habitants de Nova Mutum, une ville construite par Energia Sustentável do Brasil et qui se vide de ses habitants.
Les Gabonais se battent contre les crimes rituels
L'émission de la chaîne de télévision Canal Plus, l'effet papillon, a mis en avant la tragédie des crimes rituels au Gabon. Les crimes rituels au Gabon consistent à croire que prélever un organe d'une personne vivante permet à une autre personne de se renforcer. Depuis mai 2012 au Gabon, l’observatoire national de la démocratie a suggère la mise en place d’une commission chargée de recenser tous les cas depuis 22 ans et prône le classement de cette catégorie de délits en crimes contre l’Humanité.
Brésil: Conflit avec la FIFA sur la vente d'acarajé lors de la Coupe du Monde
L'antipathie contre la FIFA grandit au Brésil, après que l'institution internationale du football a prétendu interdire aux vendeuses bahianaises d'exercer leur commerce dans le stade de Salvador durant la Coupe du monde. Cette atteinte à un symbole de la culture brésilienne a été critiquée par les journalistes et les blogueurs et a fait descendre dans la rue les "baianas" d'acarajé.
Iran : Agissez en homme, habillez-vous en femme !
Des hommes iraniens se sont photographiés habillés en femmes dans le cadre d'une campagne Facebook pour dire : "Être une femme n'est pas un instrument de punition ou d'humiliation."
Conversation avec Marianna Breytman, traductrice pour Global Voices
Nous vous présentons Marianna Breytman, une traductrice de Global Voices, qui nous raconte ce qu'est être collaboratrice de GV, aborde de nombreux autres sujets en relation avec la traduction, et nous donne à en savoir un peu plus sur elle.
Venezuela : la violence s'installe après les doutes et les débats post électoraux
Les discussions et polémiques autour des résultats des élections du 14 avril sont toujours d'actualité dans la rue et sur Internet au Venezuela. Des confrontations ont eu lieu dans plusieurs villes du pays et les réseaux sociaux regorgent d'accusations et de messages indignés de part et d'autre de la ligne de démarcation politique, qui ne fait qu'accentuer la séparation entre les "chavistes" et les opposants au gouvernement.
Portugal : Une arrestation lors d'une action de protestation contre la Troïka
Une flashmob [en portugais] organisée par Que se Lixe a Troika! (Qu'elle aille se faire mettre, la Troïka !) devant l'hôtel Ritz de Lisbonne le 16 avril 2013 s'est terminée par l'arrestation d'une femme de 49 ans. L'action de protestation contre la visite au Portugal de représentants du FMI, de la BCE et de...
Nicaragua : Des vidéos de l'éruption du volcan San Cristóbal
Le canal YouTube de Citizentube propose plusieurs vidéos du volcan San Cristóbal, le plus élevé de ce pays d'Amérique centrale, entré en éruption à 9h02 du matin en crachant une épaisse fumée mêlée de cendres, obligeant les autorités à faire évacuer plus de 3 000 personnes à Chinandega.
Bhoutan : après l'indice de bonheur, le 100% bio
Le Royaume himalayen du Bhoutan, bien connu pour son indice de "Bonheur National Brut" qui remplace le Produit Intérieur Brut, s'est donné pour objectif d'être le premier pays au monde à avoir une agriculture 100% biologique.
VIDÉO : En Guinée-Bissau la radio communautaire est au service du peuple, pas de la politique
La radio communautaire en Guinée-Bissau fait bien plus qu'occuper les ondes locales avec de la musique, d'après le documentaire "La voix du peuple". Grâce aux stations, des vies ont été sauvées lors d'un épisode de choléra, l'exploitation forestière illégale combattue, et les discriminations sexistes repoussées, tout en réunissant les communautés locales autour de la richesse musicale de la Guinée-Bissau.