Global Voices en Français » Barbade

Barbade : Le cas du prisonnier Raul Garcia

Francois-Xavier Ada-Affana — Thu, 09 Feb 2012 09:23:35 +0000

Une évolution intéressante dans le cas du prisonnier cubain Raul Garcia, détenu après avoir purgé sa peine, est disponible ici [en anglais].

Cuba, Barbade : Le pouvoir de la grève de la faim

Hanae Berton — Wed, 25 Jan 2012 18:30:45 +0000

Uncommon Sense a rédigé un billet déclarant que le dissident cubain Jorge Cervantes a démarré une grève de la faim après avoir été arrêté pour avoir placardé des affiches protestant contre la mort récente de Wilman Villar Mendoza, prisonnier d'opinion qui avait lui aussi fait une grève de la faim. Au même moment, Barbados Free Press a de nouveau publié une lettre d'un prisonnier cubain ayant purgé sa peine à la prison de La Barbade et demeurant encore incarcéré presqu'un an après la date à laquelle il aurait dû être relâché. Barbados Free Press déclare : ” Raul Garcia s'est racheté ! Il mérite d'être libre !”

Monde : En deuil de Troy Davis, exécuté

Claire Ulrich — Thu, 22 Sep 2011 09:23:08 +0000

En dépit d'une brève suspension accordée le 21 septembre 2011, quatre heures seulement après notre billet précédent, Troy Davis a été exécuté dans l'État de Georgie, aux États-Unis.

Tout autour du monde, et particulièrement aux États-Unis, Twitter est en deuil. Le mot clic #RIPTroyDavis (Repose en paix, Troy Davis) est actuellement en tête des Trendings Topics (mots les plus cités sur Twitter), chacun exprimant ses sentiments sur le cas de Troy Davis ainsi que sur la situation de la législation sur la peine capitale aux États-Unis.

A Philadelphie, à l'heure dite, @ShamaraOnAir a tweeté :

Je regarde CNN. 11:08 est l'heure du décès #RIPTROYDAVIS

Dans l'Iowa, @Jasminenkelly a tweeté :

Image de la campagne pour Troy Davis, par Tricia Wang, mis en ligne sur Flickr par dabnotu (CC BY-NC-SA 2.0).

Le racisme et l'injustice existe toujours, mais sur une forme différente…Nous n'avons plus de Klux Klux Klan dissimulés sous des draps, de nos jours : ce sont nos législateurs #RIPTROYDAVIS

Le journaliste Dan Gillmor proteste contre la peine de mort, et écrit :

C'est déjà assez terrible que la peine de mort existe. Mais ce soir, notre système de “justice” a tué une autre personne dont la culpabilité était énormément mise en doute. Parodie de justice.

A la Barbade, @bajanswaggboy remarque :

#RIPTroyDavis. Pas d'arme du crime, pas d'ADN, 7 témoins sur 9 se rétractent. Sérieusement ? Comment on peut exécuter quelqu'un sans preuves ?

Au Royaume-Uni, @tweety_coco écrit :

Toujours sous le choc. Je ne peux juste pas croire que ça peut toujours arriver en 2011. #riptroydavis

Linda Sarsour (@lsarsour), une activiste palestinienne-américaine, déclare :

#TroyDavis sera la raison pour laquelle je continuerai mon combat pour la justice sociale. Il ne sera jamais oublié. #RIPTroyDavis

Le cas de Troy Davis a beaucoup mobilisé l'opinion publique, mais certains sont du point de vue cynique qu'il s'agit là d'un feu de paille, et que les citoyens américains ne continueront pas à se mobiliser pour demander l'abolition de la peine de mort. Ou, comme le Palestinien @Falasteeni le résumait, peu avant que l'exécution n'ait lieu :

Ce qui m'attriste le plus à propos du meurtre attendu de #TroyDavis est que rien ne se passera, aucun mouvement ne naitra pour s'assurer que cela n'arrive plus jamais.

La Barbade : Le gouvernement et le groupe CL accusés de collusion

Samantha Deman — Mon, 05 Sep 2011 16:37:05 +0000

Le blog Barbados Free Press [en anglais] continue de suivre attentivement les documents mis en ligne par Wikileaks et révèle cette fois l'existence supposée de liens entre le gouvernement du DLP (Democratic Labour Party) de la Barbade et le groupe financier CL. Le blog publie également un communiqué du journaliste Peter Wickham [en anglais], identifié par le document de Wikileaks comme étant “à la source des informations sur lesquelles sont basées plusieurs fausses allégations impliquant deux anciens Premiers ministres caribéens ainsi qu'un autre actuellement en poste”.

La Barbade, Saint Vincent & les Grenadines, Iles Vierges américaines: Inondations

Cindy Couderc — Thu, 14 Apr 2011 19:59:44 +0000

[Liens en anglais] Rapports sur de sérieux dommages dus aux inondations dans les îles de Saint Vincent et de la Barbade, ici et ici, et un séisme dans les Iles Vierges américaines.

Caraïbe : Un exercice d’alerte au tsunami

Claire Ulrich — Tue, 22 Mar 2011 19:48:07 +0000

Mercredi 23 mars 2011, le premier exercice de simulation d'un tsunami aura lieu dans 33 pays de la zone Caraïbe pour tester l'efficacité des procédures et du matériel d'alerte, de la gestion de crise (mot clé sur Twitter :CECI EST UN EXERCICE - #CW11) . Open Street Map France et le Crisis Camp Paris participeront à cet exercice pour sensibiliser et promouvoir l'utilisation des médias sociaux en cas d'urgence aux Antilles françaises.

Caraïbes : Les moments décisifs de 2010

Cindy Couderc — Sun, 02 Jan 2011 16:53:22 +0000

[Liens en français ou en anglais] Beaucoup d'événements majeurs se sont déroulés aux Caraïbes en 2010, suscitant des réactions de la blogosphère locale - des manifestations étudiantes à l'Université de Porto Rico à la libération des prisonniers politiques cubains. Le plus déchirant d'entre eux fut peut-être le tremblement de terre dévastateur en Haïti. Beaucoup de blogueurs étaient encore plongés dans la célébration des nouveaux espoirs du nouvel an lorsque la catastrophe est survenue le 12 janvier, donnant un ton bien sombre pour les mois à venir. Voici notre choix parmi les récits qui constituaient la blogosphère des Caraïbes en 2010…

Le tremblement de Terre en Haïti
Soudain, inattendu, implacable: mesurant 7,3 sur l'échelle de Richter, ce séisme devait faire de sérieux dommages partout où il frappa. En Haïti, une nation insulaire pauvre avec une infrastructure inadaptée et la majorité de la population vivant dans des conditions de pauvreté, les conséquences furent désastreuses. Comme le nombre de victimes continuait à augmenter et que le pays restait paralysé, les pays voisins (et le monde!) vinrent à son aide. Les blogueurs souhaitaient désespérément que les efforts des secours s'avèrerent fructueux, même face aux répliques massives du séisme; les médias citoyens relevèrent le défi, envoyant de précieuses informations de première main.

Tent city, Juvenat, par caribbeanfreephoto, utilisée sous la licence générique CC de libre diffusion 2.0.

Global Voices envoya une équipe en Haïti au lendemain du tremblement de terre, avant tout pour offrir un soutien aux médias citoyens, puisque nous croyons qu'il y a un réel besoin de faire entendre les voix haïtiennes quand il est question de secours et d'efforts de reconstruction. Notre Directeur Général, Georgia Popplewell, et ancienne chef d'équipe GV Lingua, Alice Backer, “[prirent] contact avec des Haïtiens en utilisant les médias citoyens, et en [identifièrent] d'autres ayant le potentiel de participer et d'enrichir le dialogue en ligne, avec les bonnes ressources”, en vue d'accroître l'activité des médias citoyens locaux. Visitez notre couverture spéciale pour diverses perspectives sur le séisme et les efforts des secours.

Comme si les effets dévastateurs du tremblement de terre sur les réserves alimentaires locales ne suffisaient pas, les fermiers haïtiens durent également se mobiliser en hâte contre Monsanto, une entreprise qui produit des semences génétiquement modifiées et qui voulut profiter de l'opportunité, via “une donation de semences conventionnelles de maïs et de légumes aux paysans de Haïti, pour les aider à augmenter la production alimentaire et favoriser la relance à long terme après le séisme.”

A la fin d'une année difficile, le pays faisait face à une crise débilitante de choléra, se préparait à un ouragan et, quand il s'avéra que l'épidémie de choléra fut amenée dans le pays par les (largement non sollicités) Casques Bleus de l'ONU, essayait de fonctionner de son mieux au milieu de violentes manifestations.

Les catastrophes naturelles et les problèmes de santé publique ne furent pas les seuls défis que l'île eût à relever. Son annus horribilis atteignit son paroxysme avec le déroulement d'élections controversées dans le pays; les blogueurs s'interrogent encore sur la transparence du scrutin, même si les résultats continuent d'être vérifiés.

Les répercussions du tremblement de terre du 12 janvier firent incontestablement de 2010 une année qu'Haïti préférerait oublier, mais la réalité est que d'autres territoires de la région furent aussi affectés par la secousse. La République Dominicaine et Haïti partagent la même île, Hispaniola [en espagnol: La Española]. Puisque les frontières sont fluides et perméables, tout ce qui affecte un pays affecte l'autre d'une façon ou d'une autre. Ainsi, la République Dominicaine ressentit aussi les séquelles de l'énorme séisme qui toucha Haïti, laissant au moins 300 000 morts et plusieurs milliers d'autres sans abri et vivant dans des conditions très difficiles.

Les manifestations étudiantes à Porto Rico
Porto Rico fut aux prises une sévère crise économique en 2010. Le désespoir et l'angoisse causés par les politiques publiques conservatrices en mati!ère sociale et économique fournirent le contexte de la grève étudiante qui paralysa le campus principal de l'Université d'état de Porto Rico pendant deux mois à partir d'avril 2010. Les étudiants des campus de toute l'île rejoignirent la manifestation contre les coupes budgétaires dans l'éducation, et leur épreuve initia un mouvement social national.

Des étudiants manifestent sur le campus principal de l'UPR. Photo prise par Ricardo Alcaraz de Diálogo. Republiée sous une licence CC.

En décembre 2010, les étudiants du campus principal à Río Piedras, San Juan, déclarèrent une seconde grève, cette fois spécifiquement contre des frais d'inscription annuels de 800 dollars US. Le gouvernement ordonna à la police d'occuper les campus universitaires, ce qui mena à de violents affrontements avec les étudiants. Au cours des deux grèves, les étudiants utilisèrent les plateformes en ligne de façon créative, les blogs et les réseaux sociaux, pour s'exprimer.

L'état d'urgence en Jamaïque
Les yeux du monde entier étaient rivés sur la Jamaïque depuis fin mai, où le Premier Ministre cessa finalement d'essayer d'échapper à l'inévitable et permit la signature de la demande d'extradition des Etats-Unis pour le parrain présumé du trafic de drogue Christopher “Dudus” Coke, déclenchant une série d'incidents qui a pratiquement tenu le pays en haleine pour plus d'un mois. Comme l'exprimait @anniepaul:

Le pacte entre les criminels et l'Etat a été rompu, nous voyons à présent les conséquences de cette rupture…

Les médias citoyens firent un travail remarquable en tant que source d'information fiable pendant les troubles. Notre couverture spéciale contient tous les détails.

La libération des prisonniers politiques cubains
Au cours des derniers mois, le gouvernement cubain, en tant que partie de l'accord négocié par le gouvernement espagnol et l'Eglise catholique, a relâché plusieurs prisonniers politiques, bien que pour les exiler en Espagne. La décision suivit la mort du gréviste de la faim Orlando Zapato Tamayo, après laquelle la situation sur l'île devint encore plus tendue, avec la lutte des autorités cubaines contre les blogueurs et les activistes au moment des funérailles de Tamayo. Treize prisonniers doivent encore être relâchés dans le cadre de l'accord ; bien que la date limite soit déjà passée, les blogueurs surveillent toujours la situation de près.

Ce n'était pas la seule histoire majeure en provenance de Cuba cette année : peu après que Fidel Castro avoua à un journaliste (et par la suite il revint sur sa déclaration) que le modèle économique cubain ne fonctionnait plus, le gouvernement commençait le processus de suppression de 500 000 emplois publics, dans un effort pour ressusciter l'économie chancelante de l'île.

Chose intéressante, le gouvernement a aussi annoncé qu'un câble sous-marin à fibre optique reliant le Vénézuéla, Cuba et la Jamaïque serait opérationnel ce mois-ci. Même si cela améliorera grandement la qualité de la connexion Internet, cela ne mènera pas nécessairement à plus d'accès.

Crash d'avion dans le centre de Cuba. Avec l'aimable autorisation de Escambray.

Le 4 novembre, 68 personnes sont mortes dans le crash d'un avion Aerocaribbean dans le centre de Cuba. Les réseaux sociaux devinrent immédiatement un des principaux canaux de communication sur l'événement.

Tristes adieux
Plusieurs territoires de la région durent dire au revoir à des icônes nationales en 2010 : la Barbade perdit son relativement nouveau et certainement plus jeune Premier Ministre, la Jamaïque - et en fait le monde- vit l'icône du reggae Gregory “Cool Ruler” Isaacs emporté par le cancer et Monserrat (et les fans de calypso [musique de carnaval issue des Antilles] partout dans le monde) fit un ultime adieu à Arrow, l'homme qui nous apporta le méga-tube “Hot, Hot, Hot”.

Dans d'autres nouvelles musicales, la star du reggae Buju Banton fut un sujet de discussion régulier sur la blogosphère régionale, puisqu'il se rendit aux tribunaux américains pour se défendre contre une accusation de trafic de drogues. Après que le juge présidant l'affaire eut déclaré une erreur judiciaire en septembre, il est prévu que le chanteur repasse en jugement, avec un nouveau procès commençant début janvier 2011.

La saison des ouragans
La saison 2010 des ouragans dans l'Atlantique démarra de bonne heure, avec l'ouragan Earl, suivi de près par Igor et finalement, Tomas, la tempête qui occasionna les plus gros dommages. Lorsque les pays voisins promirent d'apporter leur soutien pour faire face aux suites de l'ouragan, la nouvelle Première Ministre de Trinidad et Tobago (et première femme élue à ce poste) fut critiquée pour avoir déclaré que toute aide financière de la république des îles jumelles reposait sur des bénéfices économiques réciproques. Ses mots furent interprétés comme un signe d'insensibilité et déclenchèrent un boycott en ligne des produits de Trinidad et Tobago à travers toute la région.

Des catastrophes naturelles aux batailles politiques, 2010 fut une année bien chargée - et pour 2011, l'équipe des Caraïbes de Global Voices continuera à surveiller la blogosphère régionale dans un effort continu pour faciliter le dialogue et la compréhension à travers l'archipel des Caraïbes.

Firuzeh Shokooh Valle a contribué à ce billet.

La Barbade : fête de l'Indépendance

Cindy Couderc — Mon, 29 Nov 2010 20:42:52 +0000

Demain mardi 30 novembre sera le 44e anniversaire de l'Indépendance de la Barbade rapporte My Barbados Blog [en anglais]

Caraïbes : des nouvelles de l'ouragan Tomas

Noele Belluard-Blondel — Mon, 01 Nov 2010 19:08:40 +0000

[Liens en anglais] Trinité-et -Tobago, la république des îles jumelles qui semblait être directement sur la route de l'ouragan Tomas vendredi dernier, a évité ses effets, mais comme la tempête se dirigeait vers le nord, des îles qui étaient restées auparavant en dehors de sa trajectoire sont soudainement passées en état d'alerte.

La Barbade, qui cherche à surmonter la mort de son premier ministre [en français], a été la première à être frappée. Barbados Free Press' a fait ce compte-rendu :

Ce n'est pas trop méchant. Bruyant. Humide. L'eau avait disparu avec la force du vent, mais elle est de retour. L'un de nos amis a une de ces petites girouettes sur le toit de sa maison et elle a atteint 87 miles par heure juste avant une accalmie il y a peut-être une heure et demie.

Une mise à jour ultérieure indiquait :

Il y a deux ou trois bateaux brisés en morceaux à Oistins. Beaucoup de dégâts, des toits arrachés. Il semble que le sud ait été plus durement touché que nous l'avons été.

Facebook a été inondé de témoignages parlant de l'intensité de la tempête et du fait que certaines zones étaient privées d'électricité; quand le pire a été passé, My Barbados Blog a publié ce bilan :

Les communes les plus durement touchées par Tomas ont été St George, St Philip, St Joseph, St Michael, St Andrew et St Lucy avec des toits emportés, des arbres déracinés, des palissades renversées, des rues bloquées, et des pylônes électriques abattus.

The Bajan Reporter a publié un article qui indiquait que le Service de la gestion des urgences du pays a été ”pratiquement pris au dépourvu” par les préavis du Service météorologique de la Barbade.

La tempête s'est frayée un chemin par St. Lucie, St. Vincent, les Grenadines et la Martinique où les dégâts ont essentiellement consisté en chutes d'arbres, en lignes électriques abattues, en inondations dans certaines zones et en toits arrachés, mais les blogueurs de St. Vincent sont restés étrangement calmes, ce qui laisse supposer que l'accès à internet doit aussi avoir été affecté. Dominica News Blog écrit :

Le passage de l'Ouragan Tomas au sud de la Dominique a entraîné des rafales de vent et d'importantes averses toute la journée. Aucun dégât n'a encore été rapporté, mais les mauvaises conditions météorologiques actuelles devraient se poursuivre toute la nuit.

La tempête semble à présent se diriger vers la Jamaïque ; des blogueurs ont discuté du niveau de préparation de leur pays sur Twitter. @anniepaul a indiqué :

les gens sont avertis et nerveux mais nous sommes encore en train de nous remettre de l'ouragan Nicole RT @Fledgist: @anniepaul La Jamaïque est-elle prête à affronter Tomas?

@therealnickmack lui a répondu :

@anniepaul Nous ne sommes pas prêts ! Il y a tellement de routes et de ponts endommagés qu'ils sont soit en cours de réparation soit pas encore expertisés !

Tomas se trouve à présent au Sud-Sud-Est de San Juan, à Porto Rico ; l'espoir demeure que la tempête de catégorie 2, qui devrait se renforcer, se tiendra à l'écart de Haïti, laquelle fait encore face aux effets dévastateurs de l'important tremblement de terre du 12 janvier dernière et à une récente apparition du choléra. Real hope for haiti signale que :

Haïti a émis une alerte orange d'ouragan, le second plus haut niveau. Les autorités ont demandés aux régions du Sud et de l'Ouest - y compris la capitale de Port-au-Prince qui fut ravagée par le tremblement de terre et où l'on estime que 1.3 million de gens vivent dans des camps sous des tentes — d'être vigilants et de se préparer à des vents violents, des orages et à d'éventuelles inondations.

La Barbade : une nation en deuil de son premier ministre

Anne Lozac'h — Mon, 01 Nov 2010 08:05:20 +0000

[Liens en anglais] La Barbade, ainsi que le reste des Caraïbes anglophones, est en deuil suite au décès du Premier ministre de la Barbade David Thompson, qui est décédé le samedi 23 octobre d'un cancer du pancréas. Âgé de 48 ans, il était le plus jeune chef d'État des Caraïbes, après avoir mené le parti travailliste démocratique à la victoire lors des élections générales de janvier 2008, disputées avec acharnement, où il avait battu de justesse le parti travailliste de la Barbade au pouvoir. Les blogueurs de l'archipel des Caraïbes lui rendent hommage.

Barbados in Focus regrette la perte d'un “fils”:

Quelle que soit votre opinion politique, votre religion, votre situation économique ou votre rang social, transmettez comme moi vos condoléances à la famille du défunt David Howard Thompson, le sixième Premier ministre de La Barbade. Il manquera à la nation de la Barbade ainsi qu'à la population des Caraïbes.

Barbados Free Press re-publie la dernière lettre du Premier ministre défunt à ses électeurs et ajoute :

Il s'est battu de toutes ses forces, avec courage et avec la dignité qui le caractérisait en permanence tant en public que dans sa vie privée… Heureusement qu'il a eu le temps de se préparer à son décès, ainsi que ses proches, ses amis et sa chère Barbade .

Nos pensées et nos prières sont avec son épouse Mara, et ses trois filles Misha, Oya et Osa, de même qu'avec la mère de David, Margaret Knight.

Dans un autre billet, le blog propose un hommage musical à Thompson.

Le billet de Boyce Voice a une touche plus personnelle :

J'ai rencontré David pour la première fois à Combermere lorsque j'ai intégré cette école en 1974. Je me souviens que David dans le hall d'entrée de l'école vénérée, l'Université de Waterford, en train de participer à des “faux” débats politiques ; c'était le début de sa carrière de débatteur et d'orateur talentueux.

Je me souviens lorsque David était avocat… A plusieurs occasions pendant ces années-là, des voyous infâmes contre la culture tentaient de compromettre nos objectifs culturels et nous faisions appel à David, il arrivait à toute vitesse tel un chevalier juridique avec sa cape et nous sauvait d'une mort artistique certaine.

Je me souviens lorsque David était Premier ministre, le premier Premier ministre diplômé de l'université de Waterford, j'ai eu le privilège de travailler avec lui pendant la campagne électorale. Je me souviens, juste après les élections, mon téléphone a sonné et j'ai répondu “Bonjour monsieur le Premier ministre”, c'était la première fois qu'un Premier ministre me téléphonait.

Telle était l'envergure de cet homme, parti mais qui ne sera jamais oublié ; qu'il repose en paix, je me souviens de David le Premier ministre…

Caribbean Lionesse exprime ce qu'elle a ressenti lorsqu'elle a appris la nouvelle :

Prenez-moi pour quelqu'un de stupide mais j'étais vraiment bouleversée lorsque j'ai reçu le coup de téléphone à 5 heures ce matin. J'avais l'impression qu'il était malade depuis si longtemps que je commençais à me convaincre qu'il survivrait et qu'il ferait partie de l'infime minorité de personne à vaincre le cancer du pancréas.

Comme tous les Barbadiens au pays ou à l'étranger, je suis triste. C'est une véritable tragédie. Il n'avait même pas 50 ans. Ses enfants ne sont pas encore élevés. C'est réellement injuste et vous fait poser des questions.

Le Bajan Reporter, a publié une série de billets comprenant des messages de compassion de la part de plusieurs personnes célèbres.

En plein milieu du deuil, Barbados Underground, a estimé qu'il était opportun d'accueillir “le septième Premier ministre” dans son dernier billet :

Le gouvernement va se joindre aux Barbadiens et pleurer le décès du Premier ministre David Thompson dans les prochains jours avant de se remettre au travail et de lutter contre la forte tempête économique mondiale.

Le Premier ministre Stuart (par intérim) n'est plus un novice dans le rôle de Premier ministre depuis les remaniements entrainés par la maladie de l'ancien Premier ministre ces dernier mois. Les Barbadiens seront très exigeants avec Stuart maintenant qu'il est premier ministre de plein droit.

Des blogueurs d'autres pays ont également offerts leurs condoléances ; le blogueur jamaïcain Dennis Jonnes, qui a vécu à La Barbade pendant de nombreuses années, a écrit :

A l'âge de 48 ans, il est décédé il y a quelques heures d'un cancer du pancréas. Sa famille, ses amis et le pays entier pleureront son décès. Un homme d'état jeune est une rareté aux Caraïbes, et en tant que membre de ce que certains appellent “la génération indépendante”, il était une star exceptionnelle. Quoi que pensent ou disent ses adversaires politiques, son mandat n'a pas été achevé et sera maintenant difficile à juger. Il a pris ce poste durant une des périodes économiques les plus difficiles de tous les temps et ses efforts pour s'en sortir n'allaient pas faire l'unanimité. Sa mort pourra peut-être donner une occasion pour aider La Barbade à trouver l'unité, qui pourrait être plus importante que jamais pour résoudre ses problèmes économiques..

Le blogueur barbadien Jdid écrit :

Mes condoléances à sa famille et à la nation. Chacun a son heure mais certaines personnes partent plus tôt que nous le souhaiterions.

Je prie également pour le Premier ministre M. Fruendel Stuart et son cabinet à un moment où le destin de La Barbade est entre leurs mains. Il ne s'agit en aucun cas d'un voyage facile, particulièrement dans le climat économique actuel, mais ne baissez pas les bras

Enfin, Abeni, qui blogue de Saint Vincent-et-les Grenadines, se remémore deux occasions ou son chemin a croisé celui du défunt Premier ministre :

Pendant presque une demi-heure, je me suis assise tranquillement et j'ai pensé à David Thompson, à sa famille, à sa carrière politique, à sa maladie et à sa mort.

Je ne connaissais pas David Thompson, mis à part une rencontre par hasard à Kingston… ce qui m'avait le plus marqué lors de cette rencontre est qu'il était abordable, il ne faisait pas de manières et il avait les pieds sur terre.

Doucement, les larmes sont montées aux yeux. Des larmes de colère que le cancer ait encore une fois fait des ravages et emporté une autre vie. Des larmes de consternation qu'un remède pour guérir semble si distant. Des larmes parce qu'un jeune homme plein de vie est parti juste après avoir réalisé son rêve de diriger son pays… Je souhaite exprimer ma sincère compassion à sa famille, ses amis proches et à La Barbade.