GlobalVoices en En savoir plus »

Bermudes

Archives par pays · 15 traductions


Les billets les plus récents sur Bermudes

5 Janvier 2012

Anglais

Respice Finem[en anglais] espère que 2012 sera l'année du changement : “Cette année sera une année très chargée. Nous aurons nos élections, ainsi que celle de nos amis américains. L'année dernière, la capacité des citoyens à faire progressivement avancer les choses a été prouvée avec ferveur et 2012 ne montre pas de signe d'affaiblissement”.

2 Janvier 2011

Photos traductions
Caraïbes : Les moments décisifs de 2010

Lire la suite

Un grand nombre d'événements majeurs se sont produits dans la Caraïbe au long de 2010, faisant réagir la blogosphère régionale. Rétrospective des plus importants d'entre eux...

13 Janvier 2010

Vidéo traductions
Haïti : Réactions caribéennes au tremblement de terre

La blogosphère caribéenne était en effervescence la nuit dernière, les échanges se faisant autour de bien tristes nouvelles – un tremblement de terre, de magnitude 7,3 sur l'échelle de Richter et dont...

3 Janvier 2010

Caraïbe : Tour d'horizon des blogs en 2009

Alors que Global Voices célèbre son cinquième anniversaire, voici l'occasion pour nous de réfléchir à ce qui nous pousse à faire ce que nous faisons et aux conséquences de notre travail.  Comme l'a résumé...

26 Septembre 2009

Anglais

Le blogueur bermudéen Vexed Bermoothes mène l'enquête [en anglais] sur la raison pour laquelle une importante compagnie d'assurance a transféré son siège des Bermudes vers l'Irlande. “Alors, qu'est-ce qui gêne les cadres internationaux aux Bermudes ?… Des problèmes de permis de travail. Un environnement politique instable. Un  status fiscal à l'avenir incertain.”

8 Août 2009

Anglais

Le blogueur bermudéen de Catch a fire [en anglais] s'intéresse à “ce que le gouvernement a déjà accompli ou ce qu'il devrait accomplir pour remédier aux injustices raciales constantes aux Bermudes.”

29 Juin 2009

Caraïbes, États-Unis : Les hommages au “roi de la pop”

Lire la suite

Malgré la controverse auquel il était en proie pendant la dernière partie de sa vie excentrique [en anglais], la mort soudaine et inopinée de l'artiste américain Michael Jackson, surnommé “The...

13 Juin 2009

Bermudes : Controverse autour de l'accueil d'anciens prisonniers de Guantanamo

Lire la suite

Les blogueurs bermudiens s'insurgent [en anglais comme la plupart des liens cités ici] contre la décision controversée prise par leur pays d'accorder l'autorisation à quatre détenus de Guantanamo Bay [en...

23 Avril 2009

Réactions au 5ème Sommet des Amériques

Lire la suite

Le très médiatique 5ème Sommet des Amériques [en anglais comme tous les liens de l’article] s’est terminé, culminant avec l’adoption de la Déclaration finale – bien qu’elle ne présente qu’une seule...

22 Avril 2009

Anglais

Les blogueurs bermudéens Vexed Bermoothes et Catch a fire [en anglais] poursuivent leur discussion en ligne sur la suspension de l'autonomie des îles Turques et Caïques.

25 Décembre 2008

Vidéo traductions
Noël dans la Caraïbe !

Lire la suite

C'est Noël ! Et il est difficile de trouver un endroit où l'on fête Noël comme dans la Caraïbe ! Voici un aperçu de ce que font les blogueurs caribéens pour se mettre dans l'esprit...

30 Novembre 2008

Caraïbes : Les yeux tournés vers Mumbai

Trois nations caribéennes, le Guyana, le Suriname, et Trinité et Tobago comptent un nombre considérable de personnes d'origine indienne dans leur population, et beaucoup des pays anglophones de la région ont des liens...

19 Août 2008

Jamaïque : Woman power !

Lire la suite Jeux Olympiques Pékin

Shelly Ann Fraser”- Photo de Lim CK, voir la galerie-photos en ligne de Lim' [Tous les liens pointent vers des sites en anglais] La Jamaïque a recommencé ! S'il subsistait le moindre doute après le...

18 Août 2008

Caraïbes : Bolt l'Eclair illumine Pékin

Lire la suite Jeux Olympiques Pékin

“Lightning Bolt”, photo de hybridvigour. Visitez sa galerie de photos . [Tous les liens pointent vers des sites en anglais] Ce billet sera aussi rapide que le sprint de l'athlète jamaïcain Usain Bolt à l'épreuve...

4 Août 2007

Caraïbes: Jour de l'abolition de l'esclavage

Aujourd’hui 1er août est la commémoration de Emancipation Day [dans les Caraïbes anglophones]. Il y a 173 ans, l’abolition de l’esclavage était prononcée et les blogueurs de la zone Caraïbes...

Régions du monde

Pays

Langues