Flux RSS de Brésil 
Rechercher sur Wikipedia BrésilLes articles les plus récents sur Brésil
21 Janvier 2012
Brésil : le débat autour de la chanson brésilienne « Oh si je t'attrape » prend de l'ampleur
Si vous suivez un peu les dernières tendances internationales en musique ou si vous êtes un fan de Cristiano Ronaldo, vous avez probablement entendu la chanson « Ai se eu te pego ». Le succès mondial du chanteur brésilien Michel Teló est devenu un phénomène majeur et attire certaines critiques.
17 Janvier 2012
Brésil : manifestations violentes contre l'augmentation du prix du ticket de bus à Teresina
Depuis le début de l'année, des milliers d'étudiants protestent contre l'augmentation des tarifs de bus dans la ville de Teresina, capitale de l'État de Piaui. Les manifestations sont réprimées avec violence par la RONE, branche de la police militaire. En réaction, les manifestants ont mis le feu à un bus au moins, tandis que des dizaines d'entre eux ont été arrêtés.
13 Janvier 2012
Global Voices en néerlandais se retourne vers 2011
Alors que l'année 2012 a bel et bien commencé, les traducteurs de Global Voices en néerlandais se retournent vers 2011. Quels billets les ont marqués et qu'est ce qui fait de Global Voices un site tellement spécial ?
12 Janvier 2012
Portugais
La blogueuse brésilienne Conceição Oliveira regrette [portugais] l'amendement apporté par la Présidente du Brésil Dilma Rousseff à la loi Rouanet, qui consiste à « reconnaître le chant gospel et les évènements qui y sont liés comme une manifestation culturelle ». Ces performances religieuses gagnent ainsi accès à un certain pourcentage de l'impôt prélevé sur les revenus. Pour Conceição Oliveira, l'« industrie du Christ prolifère » au Brésil.
Portugais
Le blogueur Rogério Tomaz Jr reproduit [portugais] un rapport publié par la FUNAI (Fondation nationale indienne) sur le meurtre présumé d'une enfant de 8 ans, de la tribu des Awá-Gwajá [en français], dans l'état du Maranhão. Le rapport estime que l'affaire repose sur « des rumeurs et des mensonges infondés ». Rogério Tomaz réfute le rapport et le commente sur son blog.
11 Janvier 2012
Brésil : Le meurtre d'une petite indienne révolte la blogosphère
L'assassinat d'une enfant de l'ethnie Awá-Gwajá, qui pourrait avoir été brulée vive par des bucherons dans l'état du Maranhão, au Brésil, a réveillé la colère des internautes et des médias et l'incrédulité de beaucoup devant l'horreur de la violence envers les peuples indigènes.
8 Janvier 2012
Monde lusophone : Les faits marquants en 2011
Une année de plus s'est écoulée, des blogeurs et activistes aux accents variés en portugais se sont unis pour témoigner, traduire, et défendre blogs et média citoyens du monde entier.Cet article vous fait découvrir l'actualité publiée sur Global Voices en 2011 pour les pays de langue portugaise.
7 Janvier 2012
Brésil : La grève des policiers et les pillages provoquent une panique générale à Fortaleza
A la veille des festivités du nouvel an, la population de l'État du Ceará, au Brésil, a été surprise par une grève de la police militaire et des pompiers. Entre faits et rumeurs de violences urbaines, le hashtag #CaosEmFortaleza (Chaos à Fortaleza) est devenu le centre de la grogne générale, des plaintes officielles, des réflexions ironiques et aussi de la désinformation dans la capitale régionale.
6 Janvier 2012
Brésil : La domesticité en pleine transformation
La société brésilienne assiste à une transition dans l’exécution des tâches ménagères. Qu'il soit effectué par la femme ou les domestiques, le sujet englobe les thèmes de l'inclusion sociale, des mauvaises conditions de travail, des hiérarchies sociales, des inégalités entre les sexes et l'autonomisation. Voici quelques éclairages sur ce débat en cours sur le Web brésilien.
4 Janvier 2012
Le podcast de Global Voices: 2012, une année courageuse !
Dans cette édition du podcast de Global Voices, nous nous retournerons sur l'année 2011 et nous examinerons les points de ressemblance mais également de divergence entre médias nouveaux et traditionnels. Nous découvrirons une rencontre intéressante de Rising Voices en Bolivie, pour soutenir le développement d'une blogosphère ethniquement et socialement diversifiée. Et nous lancerons dans un voyage à deux roues autour d'internet !
·
lire »
2 Janvier 2012
Brésil : Mobilisation pour le droit à des citernes d’eau écologiques
Une fédération d'associations de la société civile, à l'intérieur du nord-est brésilien, a développé des alternatives participatives qui garantissent l'accès à l'eau dans des régions touchées par la désertification. Le gouvernement fédéral a suspendu son partenariat avec l'organisation et a planifié d'augmenter le contrôle du gouvernement sur le projet de citernes. En décembre, la population s'est mobilisée suffisamment pour faire pression, et l'accord initial a été rétabli.
Brésil : “Nous avons dépassé le PIB du Royaume-Uni. Et alors ?”
La nouvelle, publiée par la presse internationale, et reprise par les médias brésiliens, a rempli les Brésiliens de fierté et d'optimisme. Mais elle a laissé dubitatifs ceux qui se sont penchés sur les chiffres. Les blogueurs s'interrogent sur le sens d'être la sixième puissance économique mondiale en terme de PIB quand on occupe la 84ème position en matière de développement humain.
·
lire »
30 Décembre 2011
“Amérique Latine en Développement” : Un concours de logiciels libres
Le concours "Amérique Latine en Développement", hackathon citoyen visant à imaginer des solutions à caractère technologique pour l'éducation, la sécurité et les finances publiques au sein de six pays de la région, s'est tenu les 3 et 4 décembre. Juan Arellano, juré à Lima (Pérou), fait ici état des résultats et recueille les réactions des candidats.
·
lire »
27 Décembre 2011
Anglais
Sur le blog Bloggings par Boz, on analyse le chômage des jeunes en Amérique latine, avec cette conclusion : “Avec des projections de croissance réduites en 2011 et 2012, la situation actuelle du chômage des jeunes va presque certainement s'aggraver. Cela pourrait avoir d'importantes répercussions économiques, politiques et sociales alors que nous entrons dans 2012.”
24 Décembre 2011
Portugais
Titan Kids est un documentaire sur les enfants de Titanzinho, une favela de Fortaleza au Brésil. Cette ville est le berceau des surfeurs professionnels et la pratique de ce sport est considéré localement comme un espoir pour s'en sortir, face à la drogue, la prostitution et la violence extrême. Les réalisateurs, Lee-Ann Curren et André Silva, (surfeurs et ancien résidents de cette favela) ont publié un une bande-annonce du film.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !