2009-06-03
La réforme du système scolaire en Équateur était un des objectifs du gouvernement actuel, et maintenant, dans ce cadre, il s'intéresse à la performance des maîtres dans les écoles publiques du pays. L'exécutif vient de signer une nouvelle loi ( en pdf ) demandant à tous les maîtres de passer ...
2009-05-20
Les communautés indigènes, les défenseurs des droits civiques et d'autres Équatoriens pleurent la mort de l'un de leurs dirigeants sociaux, Rosa Elena Tránsito Amaguaña. Considérée comme " la créatrice d'un nouvel Équateur " [en espagnol comme la plupart des sites et blogs cités ici], elle était l'un des principaux piliers du mouvement indigène ...
2009-05-16
Le procès Aguinda contre Chevron, qui a débuté il y a 16 ans, a attiré l'attention des médias internationaux - il a par exemple fait l'objet d'un récent reportage dans le programme de télévision 60 Minutes aux États-Unis. La multinationale pétrolière Texaco, et sa maison-mère Chevron, ont été poursuivies par des ...
2009-05-05
Même si c'est au Mexique que s'est trouvé l'épicentre de l'épidémie de virus H1N1, les autres pays de la région trouvent leur voie pour la prévenir et la combattre. Les blogueurs ont tenu à regarder de près ce que font leurs gouvernements pour lever les craintes, ou s'ils se rendent ...
2009-04-22
Une conférence sur le thème “Cadre et culture du web social + 10 suggestions pour les médias qui souhaitent changer” s'est tenue à Quito, en Équateur. De nombreux acteurs reconnus du domaine participaient à l'événement, comme le relate le blog Abelsuing [en espagnol].
La base militaire étasunienne actuellement située à Manta, en Équateur, est en cours de transfert vers la Colombie. “C'est une violation de notre souveraineté national dans le but de maintenir un certain niveau de relations privilégiées avec le gouvernement de États-Unis”, écrit le blogueur Colombia Hoy [en espagnol].
2009-03-13
Le président équatorien Rafael Correa a entretenu jusqu'ici des relations tendues avec les médias et les journalistes du pays. Et cela pourrait empirer, selon le quotidien La Hora [en espagnol], vu ce que son gouvernement prévoit de faire avec la loi de Responsabilité sociale des médias radio-télévisés. En plus des restrictions appliquées ...
2009-02-24
2009-02-04
La municipalité de Guayaquil, en Equateur [en espagnol], a récemment financé un concours ouvert aux blogueurs, novices ou réguliers, sur le thème suivant: "Est-on en sûreté chez soi?". Ce sujet a été choisi en pour mettre en lumière les problèmes de violence familiale et proposer des solutions pour les éliminer dans les ...
2009-01-15
2008-12-15
Le président équatorien Rafael Correa a annoncé récemment que son pays ne rembourserait pas le solde de sa dette extérieure. Invoquant la crise économique, Correa qualifie la dette d' «immorale et illégitime», faisant écho aux sentiments des Equatoriens ordinaires qui disent qu'ils ne peuvent plus payer. L'Equateur a déjà payé ...
2008-11-25
Chevrolet et National Geographic viennent de lancer un site qui mélange publicité, automobile, tourisme, gadgets et tenue de blogs, à travers l'Amérique du Sud. On The Road Again [en espagnol] suit 6 blogueurs de 6 pays sudaméricains différents, qui font des excursions en voiture, et racontent leurs aventures avec des ...
2008-11-11
KarmaTube (en anglais) est une plateforme de partage de vidéos en ligne pour diffuser de courtes vidéos et les causes [qu'elles décrivent] sur la Toile, avec des suggestions sur ce que peuvent faire ceux qui les visionnent pour agir en faveur de la cause présentée. Grâce à KarmaTube, nous vous proposons ...
2008-10-17
L'Equateur possède une grande biodiversité [en anglais] et peut s'énorgueillir de ses nombreuses variétés botaniques et animales indigènes. Un animal qui n'appartient pas à son patrimoine naturel est la girafe, mais les résidents de la ville de Loja sont pourtant en deuil de “Chelito” une girafe mâle, retrouvé mort près de son enclos dans le zoo, ...
2008-10-04
Le Président Correa au balcon du Palais Carondelet (siège du gouvernement). Photo de la Présidence de la République équatorienne, utilisée sous licence creative commons
Ministre de l'Economie sous la présidence d'Alfredo Palacio, M. Correa a eu le privilège de réaliser de multiples avancées dans la politique équatorienne. En 2004, il a rédigé ...
Voir tous les traducteurs »
