EmPivot (anglais) est un site web de partage de vidéos ayant un thème spécifique: l'environnement. Le contenu médiatique environnementaliste, propre à ce site, permet aux personnes, aux organisations et sociétés ayant un intérêt pour ce thème, de « se connecter » les uns aux autres. Le nom de « EmPivot » (anglais), comme expliqué sur le site, vient du mot anglais « empower », qui se traduit par « autonomisation », et du mot « pivot » . L'objectif des créateurs de ce site est de doter les citoyens ordinaires des moyens nécessaires pour prendre en main les questions environnementales, faire demi-tour et redevenir « vert ».

Un exemple est cette vidéo “citoyenne” provenant d'El Salvador (espagnol).  Un groupe de voisins inquiets, qui habitent près de la rivière Garrobo, ont filmé le manque de réaction à l'injonction qui ordonnait de remédier aux dommages causés à la crique.  Un certain M. Orlando de Sola Wright avait déchargé des gravats dans le cours d'eau, le bouchant, et  plus tard, provoquant des inondations dans les habitations voisines. Le jury de la sixième Instance juridique salvadorienne a ordonné le déblaiement des débris et la construction de brisants sur le ruisseau pour en ralentir le cours, mais cette injonction n'avait pas été respectée quand la vidéo a été mise en ligne, en décembre 2007.

Par ailleurs ,Green Brothers de  China's Green Beat (en chinois) nous offre une vidéo drôle sur  les options de transports en commun à Pékin   avec des conseils sur l'atitude à adopter dans les bus, les avantages d'être comprimé dans la foule dans le métro, le bonus et le malus pour la santé de faire du vélo, et pour quoi il faut toujours choisir la manière la plus verte de se déplacer. 

Commençons par les Caraïbes [en anglais] . À la Barbade, les habitants apprennent à gérer une augmentation de 30% du prix de la farine, de même que les hausses de prix de l'essence et du diesel. Le ministre de l'Agriculture de Trinité-et-Tobago nie qu’il y ait une crise alimentaire sur les deux îles, mais la population locale se rend bien compte de l’augmentation des prix du poulet et de la farine. Cuba est en train d'essayer une nouvelle politique agricole, destinée à fournir plus de terres aux agriculteurs privés.

Les prix élevés et les pénuries de nourriture  peuvent être observés dans toute l’Amérique Latine [en anglais], où beaucoup de gens sont en train de sombrer dans le désespoir. Le blâme est mis tant sur les agriculteurs que sur les gouvernements, pour leur incapacité à agir. Les blogueurs arabes au Liban, en Syrie, au Koweït et en Égypte s’en ressentent également et bloguent à ce sujet.

L'inquiétude continue à monter au Cambodge [en anglais], à l’effet que près de 500,000 enfants pourraient commencer à être privés de repas en raison d'une augmentation de 20% du prix du riz. Toutefois, une augmentation extraordinaire de la production du riz n’est pas impossible dans ce pays. Ici, les agriculteurs peuvent cultiver deux ou trois récoltes par an sur la même parcelle de terre.

Les dernières émeutes

Émeutes au Caire. Des manifestants au Caire allument des feux et lancent des pierres sur une barricade, le 7 avril 2008  . Photo de James Buck

Deux jours d'émeutes ont eu lieu le 6 et 7 avril en Égypte, [en anglais] où les prix des produits de base ont doublé depuis 2004 (et, dans certains cas, quadruplé). Au moins deux personnes ont été tuées et 111 personnes - dont des policiers - ont été blessés (voir notre édition spéciale sur la grève générale en Égypte  [en anglais].

À Abidjan, en Côte d'Ivoire,  manifestants ont bloqué les routes et brûlé des pneus[en anglais], exigeant que le gouvernement réduise les taxes sur les importations essentielles.

Quelques jours plus tard, quatre personnes ont été tuées et 25 blessées lors d'émeutes en Haïti [en anglais], où les prix du riz, des haricots et des fruits ont augmenté de 50% au cours des 12 derniers mois. Moins d'une semaine après les manifestations violentes, le Premier ministre d’Haïti a été renversé [en anglais] après le vote d'une motion de confiance.

 Pour Natifnatal, un Haïtien actuellement à Abou Dhabi, l'équation mathématique de la crise alimentaire est simple [en anglais]:

 Pour ceux qui n'en connaissent même pas les bases, ceci en représente l'équation: faim + pauvreté + hausse des prix = manifestations + démission du Premier ministre + violence, et certains font valoir qu’une augmentation de l'aide alimentaire devraient suffire à réduire la faim.

Au moment même où un avion-cargo s'écrasait  à Kinshasa le 15 avril, tuant 75 personnes, le blogueur congolais Du Cabiau à Kinshasa réfléchissait à une catastrophe plus silencieuse, moins télégénique, celle que connaît le pays: le doublement des prix des produits alimentaires [en anglais] dans la même semaine.

Les effets sur le commerce

De nombreux pays du monde en voie de développement importent un pourcentage élevé des denrées alimentaires nécessaires pour nourrir leurs populations. La hausse des prix moyens signifie que les problèmes augmentent rapidement. Même pour les exportateurs de denrées alimentaires, la hausse des prix a touché un point sensible. En Corée, un des plus prolifiques producteurs de riz, un internaute fait valoir[en anglais] que le riz devrait être soustrait des négociations de libre-échange [avec l'Organisation Mondiale du Commerce], permettant ainsi au pays de faire ce qui lui semble le plus opportun en regard de cette denrée stratégique.
Parfois, le protectionnisme ne sera pas suffisant. Comme le prix du riz a augmenté dans tous les pays de riziculture de l’Asie du Sud-est  [en anglais], les gouvernements ont été contraints de plaider en faveur de l'apaisement et de prier afin que les prix intérieurs commencent bientôt à diminuer. La situation est doublement mauvaise pour les pays importateurs de riz comme les Philippines où les pauvres ont porté le poids le plus lourd de la hausse des prix. L’Indonésie, un autre importateur, a annulé ses importations en raison des prix élevés. Le Cambodge et le Vietnam ont abandonné leurs exportations. Des blogueurs en Malaisie rapportent des rumeurs de pénurie de riz. Le gouvernement de Brunei pourrait commencer à subventionner des aliments de base comme l'huile de cuisson, la farine, le lait, les œufs et le poulet.
 
Du lait au Japon

Pendant des décennies, les prix des produits alimentaires au Japon ont été dans un état de stase, ce qui est étrange pour un pays qui importe la quasi-totalité des aliments de base autres que le riz. Ce n'est plus le cas. Les prix ont augmenté [en anglais] pour la première fois depuis plus de deux décennies. Il en va de même pour les produits laitiers [en anglais] que les consommateurs ont payés au même tarif pendant trois décennies. La bière, l'huile de cuisson et la sauce de soja ont également connu des augmentations.

Un tueur silencieux

Au Bangladesh, où les gens consacrent près de 80% de leurs salaires à l'alimentation, les prix élevés du riz ont touché la classe moyenne [en anglais]. C’est encore pire pour les pauvres et les médias rapportent plusieurs décès dus à la faim. Le chef militaire du pays a soulevé la colère de nombreuses personnes quand il a suggéré que les gens consomment des pommes de terre au lieu du riz.

Au Tadjikistan, où les citoyens ont déjà dû faire face à une pénurie d'énergie qui a duré tout l’hiver, il semble que plus de 260,000 personnes [en anglais]  aient besoin d'une aide alimentaire immédiate. Des inquiétudes persistent, car ce nombre pourrait atteindre 2 millions d'ici l'hiver. Parlons de mondialisation. Au Yémen, les prix des produits de base ont augmenté [en anglais]  tandis que le coût de certains produits électroniques a baissé. Le Koweït a également constaté des augmentations de prix,  dûs à  la baisse du dollar américain.

 Au Burkina Faso [en anglais] , où la population estimait que le gouvernement restait assis sur ses mains à ne rien faire alors que les prix dans certains secteurs ont augmenté de plus de 40% depuis le début de l'année, des émeutes ont éclaté dans plusieurs villes à travers le pays à la fin février, avec come résultat de nombreux dégâts matériels et plus de 300 arrestations.
À peu près au même moment, au  Cameroun [en anglais], la colère provoquée par la hausse des prix et la baisse des salaires a déclenché trois jours de violents affrontements avec l'armée. La colère a été également alimentée par la tentative du Président Paul Biya de changer la constitution afin de pouvoir briguer un troisième mandat.
L'histoire est loin d'être terminée. Nous publierons des mises à jour sur ce thème que vous pourrez lire en consultant fréquement la page de notre dossier spécial Global Food Crisis 2008 [en anglais]

Et le gouvernement Salvadorien et le gouvernement des USA qui soutenait le régime en 1981, ont nié qu'un massacre de grand calibre de civils avait eu lieu. Après la guerre, la Commission de Vérité de l'ONU a validé les détails comme l’ont fait les investigations subséquentes . L'histoire du massacre et des démentis consécutifs a été détaillée plus tard par le journaliste Mark Danner.

Il y avait une voix, qui a parlé simplement et humblement comme la voix d'un témoin, qui a finalement permis à la vérité d'être connue. C'était la voix de Rufina Amaya.

Contrairement aux grandes lignes de la presse Salvadorienne, les blogueurs ont offert un hommage étendu à Rufina Amaya. Beaucoup disent avoir connu personnellement Rufina. Le bloguer journaliste Jorge Avalos l’a décrite comme :

la mujer más humilde que he conocido. Una mujer que venció con su palabra tantas mentiras y tanta inhumana brutalidad para recordarnos el poder de la memoria y de la verdad.

la femme la plus humble que j'ai connue. Une femme qui a vaincu avec ses mots de tels mensonges et une telle brutalité inhumaine afin de nous rappeler la puissance de la mémoire et de la vérité.

Certains, comme Laura un volontaire du Corps de la Paix, raconte avoir rencontré Rufina et l'a écouté raconter l'histoire. Ixquic a rassemblé une liste de liens des nombreux billets de blog qui ont raconté l'histoire. Un de ces liens était de la blogueuse Meg, qui avait narré en février 2006 sa rencontre avec Rufina:

Aujourd'hui j'ai rencontré Rufina, et ai regardé dans ses yeux pour la première fois, sachant que mon propre coeur demeurera relié au sien. Je ne suis pas sûre que je puis dorénavant penser à l'histoire du Salvador sans penser à elle. Pendant que je marchais dans les rues de cette petite ville au nord-est de El Salvador, j'ai dû me rappeler de respirer profondément, de sorte que je ne pleure pas, en rencontrant la réalité que ce Rufina a vécue par le passé.

D'autres ont laissé le témoin Rufina parler pour elle-même. Les jours qui ont suivi sa mort, les blogs ont posté les textes intégraux du narrative que Rufina avait fourni. Et il était possible d’écouter et de voir Rufina dans la vidéo de YouTube.

Finalement, beaucoup ont vu en Rufina Amaya un symbole puissant. L'auteur et blogueur Juan Jose Dalton disait dans son blog:

Rufina nunca abandonó los alrededores de Morazán; estuvo en los refugios ubicados en la frontera entre Honduras y El Salvador; cocinó para la guerrilla y después del fin de la guerra (1992), fue una fundadora de la Ciudadela Segundo Montes, donde sus restos mortales descansarán finalmente. Queda entre los salvadoreños tu testimonio de lo sufrido, pero también como símbolo y reto permanente de la lucha por el derecho a la justicia.

Rufina n'a jamais abandonné la zone aux alentours de Morazan. Elle était dans les camps de réfugié situés sur la frontière entre le Honduras et le Salvador ; elle cuisinait pour les forces de guérilla et après la fin de la guerre (1992) elle était un des fondateurs de la communauté de Segundo Montes, où sa dépouille mortelle se reposera. Elle a laissé parmi les Salvadoriens son témoignage de ce qu'elle a souffert, mais également comme symbole et signe permanent de la lutte pour le droit à la justice.

Nora Mendez rend ce hommage dans son blog:

Rufina vivió 25 años superando el dolor día a día, sin descanso, contando su historia como la única forma que tuvo para resarcirse de aquel crimen cometido contra sus hijos, sus amigos y vecinos. Nadie le ofreció disculpas, nadie solicitó su opinión en las altas esferas del poder a la hora de evaluar la situación de las víctimas de guerra una vez finalizado el conflicto. Pero la voz de Rufina llegó por diversos medios, a los oídos de miles de salvadoreños, incrédulos unos, y otros que la comprendieron, pues también sufrieron bejámenes por el simple hecho de vivir en el campo, de ser pobres, de estar indefensos.

Rufina a vécu 25 ans surmontant la douleur jour après jour, sans repos, racontant l'histoire comme la seule forme qu'elle avait d’expliquer ce crime commis contre ses enfants, ses amis et ses voisins. Personne ne lui a présenté des excuses, personne n’a sollicité son avis dans les hautes sphères de la puissance au moment d'évaluer la situation des victimes de la guerre quand le conflit a finalement fini. Mais la voix de Rufina est venue par des médias divers, aux oreilles de milliers de Salvadoriens, quelques-uns ont été incrédules mais les autres l'ont comprise, parce qu'ils ont également souffert par le fait simple de vivre à la campagne, d'être pauvres, d'être sans défense.

Finalement, dans un hommage convenable à la mémoire que Rufina Amaya a cherché à préserver, un billet sur le blog de Chichicaste a fourni une liste des victimes du massacre de EL Mozote et de leurs âges.

Tim Muth