Flux RSS de Jamaïque 
Rechercher sur Wikipedia JamaïqueLes articles les plus récents sur Jamaïque
14 Juin 2009
Jamaïque : Les grossesses précoces et les violences sexuelles sont en constante hausse
En dépit des campagnes sans cesse plus nombreuses de sensibilisation à la contraception, les grossesses précoces demeurent un problème sanitaire important en Jamaïque, puisque 35% des Jamaïcaines vivent leur première grossesse avant l'âge...
19 Mai 2009
Caraïbes : Réactions des blogueurs dans l'affaire Dereck Walcott
L'auteur sainte-lucien, Derek Walcott est un véritable antillais. Il a été adopté par les amoureux de la littérature, originaires d'une multitude de territoires de la région, qui se sont identifiés à son...
15 Mai 2009
Anglais
“La plupart des individus bien intentionnés qui se lancent dans l'observation des baleines et dans d'autres activités d'écotourisme ne sont pas conscients du danger potentiel que peut faire courir l'observation de la vie sauvage”, explique (en anglais) le blogueur jamaïcain de la diaspora Labrish.
14 Mai 2009
Jamaïque : Entretien avec l'écrivain et blogueur Marlon James
Marlon James [en anglais, comme tous les blogs et sites cités] est né en Jamaïque en 1970. Son premier roman, John Crow's Devil (2005), a été sélectionné pour le Commonwealth...
12 Mai 2009
Brèves
“Les universités sont censées procurer l'espoir qu'au moins la génération montante sera plus respectable et plus brillante que la génération corrompue d'aujourd'hui”: la blogueuse The Phoenix in a Gas House [en anglais] est déçue par les étudiants qui ont “opté pour une démarche draconienne et ignare” quand ils ont été confrontés à un cambriolage sur le campus de Jamaica's Mona.
3 Mai 2009
Anglais
Voici des réactions des blogueurs de la région concernant l'épidémie de Grippe A [en anglais] : Repeating Islands émet des hypothèses au sujet d'éventuels cas de la maladie dans la Caraïbe, tandis que la blogueuse jamaïcaine, Girl With a Purpose et le blogueur de Trinité et Tobago, This Beach Called Life préfèrent voir la situation avec humour.
20 Avril 2009
Jamaïque : Fin heureuse de la prise d'otages
L'actualité du 20 avril en Jamaïque [en anglais, comme tous les liens suivants] , est la prise d'otage de l'équipage d'un jet canadien à l'aéroport international Sangster à Montego Bay....
Anglais
La blogueuse Annie Paul [en anglais], qui réside à la Jamaïque, lisait justement un manuscrit sur les pirates au moment même où « les pirates somaliens faisaient l’objet d’une réprobation unanime après avoir capturé un navire américain et pris son équipage en otage » ; elle peut donc nous donner un autre point de vue sur cette profession ancienne.
29 Mars 2009
Anglais
Reste-il de la place dans la littérature canadienne pour un auteur caribéen? La blogueuse et écrivain de la diaspora jamaïcaine au Canada, Pamela Moredecai, partage sa réflexion sur le sujet [en anglais]…
28 Mars 2009
16 Mars 2009
Anglais
Le blogueur jamaïcain, Life, Unscripted, on the Rock [en anglais] nous apprend la sélection de Jacob Ross, originaire de La Grenade, dans la première sélection du prix 2009 des écrivains du Commonwealth.
15 Mars 2009
La récession mondiale vues par les blogs
Aujourd'hui, le monde semble être plat. De l'Asie à l'Europe et de l'Afrique au continent américain, les populations de la terre entière subissent les effets traumatisants de la récession économique...
18 Février 2009
Anglais
À l'occasion de la visite de la Jamaïque par le Roi et la Reine d'Espagne, le 17 février 2009, Snailwriter s'inquiète de l'impact sur l'environnement des investissements hôteliers espagnols : “Comme le dit l'ambassadeur d'Espagne, “les hôtels espagnols font maintenant partie du paysage de la Jamaïque, et ils sont là pour durer”. Et c'est là le drame. Quand le ralentissement de l'économie affectera la viabilité de ces hôtels, après que notre propre population se sera vu refuser l'accès à ses propres côtes, après que nos zones humides, nos récifs coralliens et nos tapis d'algues auront été détruits… ils ne nous restera plus, à nous Jamaïcains, que le béton.”
17 Février 2009
13 Février 2009
Anglais
Raw Politics…Jamaica Style! [en anglais] réagit à l'interdiction de diffusion de chansons au “contenu sexuel explicite” telles que Rampin Shop et autres, au prétexte que la musique dancehall doit améliorer son image auprès du public. De son côté, Long Bench [en anglais] qui a toujours cru en la nécessité de mettre en pratique cette interdiction, pense qu'aujourd'hui les choses sont faites “pour les mauvaises raisons et dans de mauvaises conditions.”
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !