GlobalVoices en En savoir plus »

Martinique

Archives par pays · 43 traductions


Les billets les plus récents sur Martinique

26 Octobre 2009

Monde : Le Mois international du créole

Lire la suite

Octobre est devenu le mois de la célébration mondiale de la langue créole et la blogosphère créole est en alerte. Qu'est-ce que le créole, au juste ? Voilà probablement une des questions...

30 Juin 2009

Français

La nouvelle de la mort du Roi de la Pop a été comme un séisme, ressenti à travers le monde. L'onde de choc a atteint les Caraïbes françaises, où des blogueurs de Martinique,Guadeloupe et Guyane rendent tous hommage au défunt artiste.

23 Juin 2009

Photos traductions
Antilles : Sur la trace du peuple Caraïbe

Lire la suite

Depuis début 2009, les Antillais interrogent de différentes manières leur identité, leur patrimoine national et leur  situation actuelle. Kintamingo Ema, un blog martiniquais, présente une initiative mêlant insertion sociale, projet historique...

6 Mai 2009

Brèves

La Guadeloupéenne Mycho blogue ses doutes concernant « Les Etats généraux de l’Outre-mer » qui repensent le statut des départements éloignés, tandis que les bloggeurs Anba pyé mango-la et indiscrétions suivent également les débats.

23 Avril 2009

La Martinique rend hommage à Aimé Césaire

Lire la suite

Il y a un an disparaissait le Nègre fondamental, laissant le pays et son peuple orphelins et livrés à leurs propres choix. C'est ainsi que la blogueuse martiniquaise Imaniyé a...

18 Avril 2009

Antilles, Guyane : Concours des Scoops d'or 2009

Lire la suite

Affiche Scoopdor, sur flickr, de Satyam Dorville pour l'Agence Multiculturelle, utilisée avec permission. Sur le blog Les Scoops d'or, Lagencedecom’ et Scoop annoncent le lancement d'un nouveau concours de blogs...

31 Mars 2009

Photos traductions
France, Afrique, Antilles : Les prix “Y'a bon”

Lire la suite

“Banania”, la populaire marque française de chocolat en poudre, a été lancée en France en 1912. Le choix marketing de l'époque a été d'associer ce produit (ingrédients : chocolat, banane,...

15 Mars 2009

Vidéo traductions
La récession mondiale vues par les blogs

Lire la suite

Aujourd'hui, le monde semble être plat. De l'Asie à l'Europe et de l'Afrique au continent américain, les populations de la terre entière subissent les effets traumatisants de la récession économique...

9 Mars 2009

Journée Internationale de la Femme : “Toutes les femmes sont des reines”

Lire la suite

Le dimanche 8 mars était  la journée internationale de la femme,  et les francophones du monde entier l'ont célébrée en musique, en poésie et par  l'art sur les blogs, pour...

1 Mars 2009

Français

le blog de [moi] signale l'intégration de nouveaux mots dans le créole de la Guadeloupe et de la Martinique depuis le début des événements (ultramarins, Pwofitasyon, lavichèw): “Ce qui  a été très étonnant (et pour moi un peu dérangeant je l’avoue) c’est de voir l’homme et la femme de la rue reprendre, lors d’interviews, les expressions utilisées par les médias nationaux sans coup férir !”

22 Février 2009

Martinique : Sur l'indépendance et le paternalisme

La blogueuse martiniquaise le blog de [moi] , dans un nouveau billet sur le mouvement qui se poursuit en Martinique et Guadeloupe, réagit aux déclarations de Christophe Barbier, éditorialiste de...

19 Février 2009

Anglais

Le blogueur trinitéen Keith in Trinidad  [les liens sont en anglais] pense qu' “il est assez déconcertant de voir que nous paraissons si hermétiques à  ce qui se passe actuellement en Martinique et en Guadeloupe”. Living Guyana prend de nombreux exemples de mésentente au niveau de l'économie régionale, pour étayer la question “des conséquences négatives prévisibles sur l'économie fragile du Guyana.”

18 Février 2009

Français

Les mouvements sociaux se poursuivent en Martinique et en Guadeloupe, où des affrontements on eu lien entre manifestants et gendarmes mobiles. La blogueuse Imaniyé publie ici des photos et déclare : “Hier, les forces françaises de répression ont frappé des Guadeloupéens. Hier soir [mardi], la Guadeloupe s'est embrasée mais les Guadeloupéens ne reculeront pas!”.

Français

De nos jours, aucune mobilisation populaire ne peut se passer d'un dispositif de communication. La crise sociale qui sévit en Martinique et en Guadeloupe ne fait pas exception à cette règle comme le prouvent les blogs et pages du Collectif5février en Martinique et du LKP et d'Elie Domota en Guadeloupe.

17 Février 2009

Français

On dit souvent que l'Ile de France (Paris et ses environs) constitue le cinquième Département d'outre-mer français, du fait de l'importance des populations guyanaise, guadeloupéenne, martiniquaise et réunionaise. Dans cette annonce publiée par CaribCreoleOne, un groupe portant le nom de Continuité LKP invite la diaspora à marcher sur Paris pour manifester son soutien aux grèvistes en Guadeloupe et en Martinique.

Régions du monde

Pays

Langues