GlobalVoices en En savoir plus »

Nicaragua

Archives par pays · 23 traductions


Les billets les plus récents sur Nicaragua

8 Février 2012

Espagnol

Le Centre international pour les arts des Amériques [ICAA pour les sigles en anglais] du Musée des beaux-arts de Houston, a présenté ses archives numérisées de l’art latino-américain du XXème siècle [en anglais et en espagnol] dont l’accès « est désormais gratuit pour l’ensemble de la communauté des chercheurs et éducateurs ainsi que pour le public en général. » Le magazine culturel Ñ [en espagnol] publie une courte interview à Mari Carmen Ramírez, la directrice de ce projet.

17 Janvier 2012

Nicaragua : CLARO censure ses clients

Lire la suite

La constance dont ont fait preuve les internautes du Nicaragua en dénonçant au travers des réseaux sociaux une mesure de censure prise par l’entreprise Claro Nicaragua a conduit celle-ci, un mois plus tard, à abandonner sa position et à lever le blocage du site internet claroqueno.com.

6 Janvier 2012

Vidéo traductions
Amérique centrale : Le projet LibreBus présente son documentaire

Lire la suite

Au cours du mois de mai 2011, le projet collectif LibreBus a a commencé à parcourir les routes de cinq pays d'Amérique centrale, à la rencontre des amateurs de la culture libre. Un documentaire montrant les différents échanges qui eurent lieu durant le tour est maintenant disponible en ligne.

27 Décembre 2011

Anglais

Sur le blog Bloggings par Boz, on analyse le chômage des jeunes en Amérique latine, avec cette conclusion : “Avec des projections de croissance réduites en 2011 et 2012, la situation actuelle du chômage des jeunes va presque certainement s'aggraver. Cela pourrait avoir d'importantes répercussions économiques, politiques et sociales alors que nous entrons dans 2012.”

26 Novembre 2011

Amérique latine : Les chiffonniers se fédèrent sur les réseaux sociaux

Lire la suite

Sur les réseaux sociaux, les chiffonniers d'Amérique du sud, appelés selon les pays pepenadores, cartoneros, buzos ou encore recycleurs ont lancé une série d'initiatives pour que leur métier soit reconnu officiellement et valorisé.

17 Novembre 2011

Anglais

Sur The Nicaragua Dispatch, Tim Rogerts rapporte que les jeunes de l’opposition ont découvert qu’utiliser les médias sociaux, tels Facebook, pour organiser des manifestations n’est pas sans danger au Nicaragua. « Nos comptes Facebook et Twitter sont surveillés. Ils ont été piratés, tout comme nos comptes de messagerie électronique », explique l’activiste Israel Lewites, membre du mouvement d’opposition Nicaragua2.0. [lien en anglais]

5 Novembre 2011

Anglais

Bloggings by boz [en anglais] donne un aperçu des élections attendues dimanche 6 novembre au Nicaragua. Il développe deux thèmes majeurs concernant la candidature à sa réélection du président Daniel Ortega [fr] puis énumère sept points à surveiller ce dimanche.

20 Avril 2011

Espagnol

La plupart des touristes étrangers au Nicaragua , et des Nicaraguayens eux mêmes, préfèrent passer leurs vacances à la plage, mais Ronald Hill Alvarez recommande [en espagnol] sur  Sueños del Caribe (Rêves des Caraïbes) de passer la Semaine sainte à la campagne. Il dépeint comment les habitants de cette région célèbrent les fêtes religieuses.

3 Février 2011

Amérique Latine : Parallèles avec l'Egypte

Alors que les manifestations continuent en Egypte, les blogueurs latino-américains dressent des parallèles historiques avec des soulèvements similaires dans leurs régions et certains se demandent : "Cela pourrait-il arriver ici et maintenant?"

2 Janvier 2011

L'année 2010 en Amérique latine

Lire la suite

Un séisme de magnitude 8.8 au Chili, une grève de la police en Equateur et le prix Nobel de littérature à l'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, étaient quelques-uns des événements rapportés et analysés cette année par les blogueurs et utilisateurs des médias citoyens. Revue des sujets traités par l'équipe Amérique Latine de Global Voices.

20 Novembre 2010

Anglais

Club Fonograma: We are Sudamerican Pop! est un blog musical en anglais qui publie des articles sur la musique latino. Les billets du blog proposent des séquences audio ou vidéo du groupe ou du chanteur sur lequel porte l'article. Ils sont également présents sur Facebook, Twitter, You Tube et My Space.

7 Novembre 2010

Conflit frontalier entre le Costa Rica et le Nicaragua

Lire la suite

Ce qui a débuté comme une simple campagne de dragage du fleuve San Juan, la frontière naturelle entre le Costa Rica et le Nicaragua, a débouché sur un conflit diplomatique et militaire.

10 Septembre 2010

Espagnol

Emila Persola écrit (en expagnol) sur l'utilisation des réseaux sociaux par les politiciens nicaraguayens. Elle aimerait en voir davantage sur Twitter et les autres réseaux et donne aussi un bref aperçu des quelques politiciens qui utilisent ces réseaux sociaux.

3 Mai 2010

Amérique Latine : Le festival d’initiation au logiciel libre 2010

Lire la suite

L’édition 2010 du Festival d’Initiation au Logiciel Libre en Amérique Latine (FLISOL) a eu lieu simultanément dans 20 pays et 250 villes à travers tout le continent.

1 Février 2010

Haïti : Réactions de blogueurs haïtiens aux interventions régionales

Depuis plus de deux semaines, la gouvernance de Haïti suite au séisme inquiète les blogueurs haïtiens. Sont à l'ordre du jour les réactions des nations voisines et des îles de...

Régions du monde

Pays

Langues