Il y a une avalanche de réactions des blogueurs de la région après le retrait de Derek Walcott, lauréat du Prix Nobel de littérature de 1992 [en anglais], originaire de l'île de Sainte Lucie, de la course pour la Chaire de Poésie d'Oxford [en anglais]. Cet acte a été provoqué par une campagne de dénigrement qui visait des actes indécents à caractère sexuel que l'auteur aurait commis par le passé [en anglais]. Depuis, Ruth Padel, la rivale la plus acharnée de D. Walcott qui avait finalement obtenu le poste convoité, a démissionné sous la pression des allégations croissantes, selon lesquelles elle tirait les ficelles de cette campagne de dénigrement. [tous les liens sont en anglais].

Les blogueurs caribéens ne semblent pas être surpris par cette démission. La blogueuse de Repeating Islands [en anglais] remarque que dans les articles du journal le Telegraph, on peut trouver les détails du rôle joué par Ruth Padel, dans ce que Walcott a lui-même qualifié de “tentative mesquine de diffamation” [en anglais]:

Dans des courriels envoyés à un certain nombre de journalistes, Ruth Padel a mis en avant l'âge avancé de Walcott (79 ans), a expliqué que celui-ci souffre d'une santé fragile et a insisté sur le fait qu'il vit dans les Caraïbes. Puis, elle n'a pas manqué de faire savoir que ses “véritables” agissements envers ses étudiants étaient consignés dans six pages d'un livre intitulé “The Lecherous Professor” (le Professeur lubrique). Elle a ensuite informé les journalistes que toutes ces déclarations étaient disponibles sur internet et étaient de notoriété publique aux Etats-Unis. Ces courriels avaient été envoyés à peine quelques jours avant que John Walsh, un ami proche de Ruth Padel, ne mette aux grand jour ses allégations à l'encontre de Derek Walcott, dans un article paru dans le quotidien the Independent. D'ailleurs, Padel ne nie pas le fait qu'elle ait informé les journalistes de l'existence de ces accusations.

Dans un autre billet de Repeating Islands, on peut lire des déclarations de RuthPadel précédemment publiées [en anglais]:

Alors qu'elle annonçait sa démission, Ruth Padel a déclaré que ‘dans le contexte d'inquiétude exprimée par les étudiants, j'ai naïvement (et avec le recul, je le reconnais, de manière peu judicieuse) communiqué à deux journalistes, dont je croyais qu'ils couvraient le scrutin de façon sensée, des informations qui figuraient déjà dans le domaine public. J'ai agi en toute bonne foi et aurais reconnu ma défaite devant Derek avec joie, mais je constate que certains pourraient mal interpréter mes actes.'

Les médias traditionnels qualifient la démission de Ruth Padel de  “Poetic Justice” [en anglais] (la justice poétique), un concept que Living in Barbados commente allègrement [en anglais]:

Lorsque j'ai pris connaissance, la semaine dernière, du retrait du Prix Nobel, Derek Walcott, de la course pour la Chaire de l'Université d'Oxford, j'ai compris qu'il y avait anguille sous roche. Aujourd'hui, le Professeur Ruth Padel, qui a remporté la Chaire, a contre toute attente avoué et démissionné de son nouveau poste, en déclarant ‘j'ai agi en toute bonne foi et aurais accepté ma défaire devant Derek avec joie.' Ouais, c'est ça!! Pourtant quand elle a obtenu le poste, elle a déclaré que sa victoire était “souillée par des actes de lâcheté que je condamne et dont je me désolidarise… Ces actes auront des conséquences désastreuses sur les personnes et la poésie.' Elle manie certes habilement les mots, mais la vérité semble lui échapper. Nous devrions peut-être vérifier qu'il ne s'agit pas d'un plagiat d'une oeuvre littéraire. Au final, elle admet qu'elle a agit avec ‘naïveté' et ‘inconséquence'. Mais elle continue a jouer le jeu du “Je n'ai rien fait et je suis incomprise”.

En lisant certaines investigations sur cet épisode, je serais tenté de dire que cette dame doit être folle et en pleine confusion. Et finalement, j'ai découvert qu'elle est l'arrière-arrière-petite fille du naturaliste Charles Darwin, que son père était psychanalyste et qu'elle a rédigé sa thèse de doctorat sur la tragédie grecque. Elle a aussi été autrefois journaliste. Il est donc intéressant qu'elle n'ait pas pu prévoir les conséquences alors qu'elle envoyait les courriels. Ou peut-être les avait-elle prévues?

Repeating Islands intervient sur cet argument en remarquant [en anglais]:

…elle a en effet confirmé avoir envoyé deux courriels à des journalistes avec lesquels elle était en contact, leur donnant des informations détaillées sur M. Walcott ”qui appartenaient déjà au domaine public”. Elle a reconnu que ses courriels étaient “naïfs et stupides” mais n'est pas allée jusqu'à admettre qu'il y avait de la malveillance.

Bien que Mme Padel ait admis mollement son erreur, elle s'est bien gardée de faire une quelconque déclaration pour appuyer la candidature de D. Walcott pour une nouvelle élection.

Qu'elle ne s'inquiète pas. Walcott a déjà déclaré [en anglais] qu' “il ne participerait pas à une autre élection pour ne pas revivre ‘cette affreuse affaire'.”

Derek Walcott, photo by Bert Nienhuis

L'auteur sainte-lucien, Derek Walcott est un véritable antillais. Il a été adopté par les amoureux de la littérature, originaires d'une multitude de territoires de la région, qui se sont identifiés à son style et qui voient les nuances de la Caraïbe prendre vie sous sa plume. Ceci s'applique tout particulièrement à la  Jamaïque, où il a poursuivi ses études à Université des “West Indies” [en anglais], et Trinité et Tobago, où il a travaillé durant de nombreuses années. Il y a même fondé l' Atelier de Théâtre de Trinité [en anglais], qui a produit plusieurs de ses premières pièces. C'est pour tout cela que son Prix Nobel de Littérature reçu en 1992 a été vécu comme une victoire dans toute la région, et c'est aussi pour cela que sa récente rétractation dans la compétition très serrée pour la très convoitée Chaire de Poésie de l'Université d'Oxford, a laissé un goût amer chez de nombreux blogueurs [tous les liens sont en anglais].

Une campagne de dénigrement, condamnant le harcèlement sexuel que Derek Walcot aurait fait subir [en anglais] à des étudiantes de deux anciennes universités où il a enseigné entre les années 1980 et 1990, viserait à l'empêcher d'accéder à cette haute fonction universitaire. A ce sujet, Repeating Islands déclare que [en anglais]:

Certains auteurs ont plus ou moins tourné le dos à Ruth Padel, qui s'est désolidarisée des détracteurs anonymes de Dereck Walcott, mais qui semble être celle qui bénéficiera le plus de sa rétractation.

Ruth Padel a depuis eu le poste tant convoité [en anglais].

Repeating Islands [en anglais] cite ensuite l'auteur Shirley Dent [en anglais] qui déclare avec ironie: “Si quelqu'un pense qu'il s'agit d'un grand jour dans l'histoire du féminisme, qu'il se détrompe et rapidement.” Le billet se poursuit ainsi:

Même une des victimes présumées de D. Walcott, l'écrivain américain Nicole Kelby, déplore l'issue de cette histoire et en appelle à D.Walcott pour qu'il revienne sur sa rétractation et postule de nouveau. Auteure pour le Sunday Times, Nicole  Kelby, dont les dires à l'encontre de l'auteur sainte-lucien utilisés dans la campagne de dénigrement, remontent à 1996, a déclaré que l'administration d'Oxford devrait annuler l'élection prévue ce weekend [note de la traductrice: au moment de la rédaction] plutôt que de permettre qu'elle ne soit dirigée par des manœuvres clandestines.

Ces “manoeuvres clandestines” sont ce qui pose le plus problème aux blogueurs. Le “litblogger” (blogueur littéraire) jamaïcain Geoffrey Philp déclare [en anglais]:

La grandeur de Walcott réside dans son oeuvre incomparable, construite tout au long de ces cinquante dernières années. Les prix Nobel, les chaires à Oxford et les autres récompenses ne sont rien d'autres que des ‘tuniques portées' à titre honorifique. A travers sa gestion de cette petite crise, D. Walcott a su prouver qu'il tenait à la dignité qu'il a toujours associée à son écriture.

Islandista, blogueuse de Trinité et Tobago a un avis beaucoup moins tranché sur le sujet [en anglais]:

D'un côté, en tant qu'insulaires libres de nos opinions, loin de nous l'idée de défendre le harcèlement sexuel. Il s'agit d'une pratique vile et sale, dont la motivation première n'est pas l'attirance sexuelle mais bien un abus d'autorité sur une victime.

D'un autre côté, quel lien existe-t-il entre l'attitude jugée scandaleuse de Dereck Walcott et les honneurs qui lui seraient décernés pour son talent de poète? Ainsi que l'a expliqué Nicole Kelby, si nous devions privés des auteurs (et plus généralement, des artistes) de leurs honneurs sous le prétexte de l'indécence de leurs agissements sexuels, il ne resterait plus grand monde à récompenser.

Les artistes ont tendance, plus encore que les autres, à faire preuve d'agressivité sexuelle, à être plus entreprenants et à parfois être indécents. Bien qu'il ne nous appartient pas de justifier de telles attitudes, nous devons les distinguer de leur art.

Elle s'interroge aussi sur les actions de Ruth Padel [en anglais]:

Si elle se sent vraiment si isolée dans cette histoire, pourquoi ne choisit-elle pas de se retirer de la course ? Un groupe d'universitaires d'Oxford a diffusé hier une lettre adressée à elle-même et à l'autre candidat, l'universitaire indien, Arvind Krishna Mehrotra, les enjoignant à retirer leur candidature, puisqu'il s'agit là de l'unique moyen d'annuler l'élection prévue aujourd'hui.

Mais à vrai dire, aucun des deux autres candidats, Padel ou Mehrohtra, ne s'est retiré, laissant ainsi la masquerade poursuivre son cours et de fait, le nuage de la suspiçion s'épaissir.

Pour finir, Repeating Islands, le blog qui a suivi les événements avec le plus d'attention, s'intéresse de près à un article du London Times et conclut ainsi [tous les liens sont en anglais]:

Cet article étrange, qui porte le titre de ‘profil' défend l'idée selon laquelle Walcott est  'le plus grand poète encore vivant du monde moderne.' En tout cas, il offre un espace pour ceux qui soutiennent Derek Walcott et croient que cette campagne de dénigrement contre le poète sainte-lucien était un complot impliquant Ruth Padel et ses partisans.

Ceci est, comme le disait un autre poète, de plus en plus curieux.

Suite au retrait de la candidature du Prix Nobel de Littérature, le Sainte-Lucien Derek Walcott, à la chaire de Professeur de poésie de la prestigieuse université d'Oxford, les blogueuses de Repeating Islands publient une mise-à-jour [en anglais] : “Dans une réponse quasi-unanime…des reporters de la presse écrite, des commentateurs et des blogueurs expriment leur regret et condamnent fermement les stratagèmes qui ont poussé Derek Walcott  à prendre cette décision.”

Le blogueur trinitéen Keith in Trinidad  [les liens sont en anglais] pense qu' “il est assez déconcertant de voir que nous paraissons si hermétiques à  ce qui se passe actuellement en Martinique et en Guadeloupe”. Living Guyana prend de nombreux exemples de mésentente au niveau de l'économie régionale, pour étayer la question “des conséquences négatives prévisibles sur l'économie fragile du Guyana.”

Le rêve américain s'est transformé en cauchemar  pour des milliers d'immigrants aux Etats-Unis, avec ou sans papiers, qui restent incarcérés des mois et des années dans des centres de rétention de migrants (en anglais), à travers le pays, dans l'attente de procès et d'expulsions, alors qu'il n'ont souvent pas commis de délit plus grave qu'une infraction au code de la route ou eu une contravention. 

Un nouveau jeu en ligne interactif de l'organisation de défense des droits humains Breakthrough (en anglais) utilise la vidéo pour illustrer l'injustice à laquelle font face de nombreux immigrants détenus et leurs familles. Dans Homeland Guantanamo (en anglais, Notre Patrie Guantanamo) les joueurs endossent le rôle d'un journaliste essayant d'obtenir plus d'informations sur un détenu ayant vraiment existé, qui est mort en prison.

En naviguant à travers un modèle en 3 dimensions d'un centre de rétention, et en regardant des vidéos d'entretiens avec de vrais détenus, les joueurs recueillent des indices qui les informent sur des faits importants, les injustices que subissent les immigrants attrapés dans un système judiciaire apparemment construit pour expulser autant de personnes que possible.

Une des vidéos du jeu présente une femme de Sainte Lucie, dont la fille de 17 ans a été emprisonnée pendant 3 ans, après été interpellée une fois et condamnée à une amende pour avoir fumé de la marijuana.

Un article du New York Times sur un tailleur guinéen de 54 ans mort dans un centre de rétention du New Jersey (enanglais) est la source d'inspiration du jeu Homeland Guantanamo.

Après avoir résolu l'énigme, à la fin du jeu, les joueurs sont invités à visiter le «jardin du souvenir» consacré à tous ceux qui sont morts, et peuvent poster des commentaires, rédiger leurs propres témoignages ou télécharger des photos.

Des voix en ligne pour les sans-voix

L'organisation Human Rights Watch estime (en anglais) que plus de 300 000 personnes ont été expulsées des Etats-Unis pour des délits mineurs sans violences (contre 140 000 pour des délits avec violences) depuis 1996. 

Le public américain n'est pas très sensibilisé à ce problème, en dépit du fait que 87 hommes et femmes (en anglais) ont trouvé la mort dans les centres de rétention depuis 2003.

L'année dernière, Breakthrough a obtenu l'autorisation d'interviewer trois résidents permanents possédant une carte de séjour à l'intérieur d'un centre de rétention, pour un jeu en ligne ayant un objectif similaire, appelé I.C.E.D. («I Can End Deportation»), «Je peux mettre fin aux expulsions»).

De nombreux activistes qui font campagne pour défendre les droits des immigrants aux Etats-Unis se tournent également vers les médias citoyens en-ligne pour diffuser la prise de conscience.

A LaGrange, en Géorgie, des militants chrétiens anabaptistes ont créé cette vidéo d'une manifestation devant un centre de rétention d'immigrants qui héberge plus de 1000 internés (via le site Young Anabaptist Radicals).

Sur le blog de l'organisation One America with Justice for All («Amérique unie et Justice pour tous»), Pramila Jayapal invite à lire le rapport sur les violations de droits humains dans un centre de rétention à Tacoma, dans l'Etat de Washington, et écrit :

Je suis convaincue que l'Amérique est tellement meilleure que cela. Et je suis convaincue que la plupart des Américains mettraient fin à cette injustice s'ils savaient ce qui se passe en leur nom dans nos centres de rétention à travers le pays. La plupart des Américains veulent que les gens soient traités de façon juste et humaine.

La crise provoquée par la montée en flèche des prix des produits alimentaires touche toutes les couches de population dans tous les coins du globe. Chaque jour, semble-t-il, le prix élevé des denrées alimentaires fait basculer un autre pays  dans quelque crise: manifestations, émeutes, rumeurs de thésaurisation alimentaire, chute des gouvernements, voire même des décès.
Global Voices est bien placé pour suivre les nuances de cette question complexe grâce à ses auteurs, qui suivent les ‘médias citoyens’ dans presque tous les pays de la planète. Cet article est une tentative de description générale [en anglais] de la crise alimentaire dans le monde, avec des observations provenant de nos auteurs du monde entier. Cliquer sur les liens vous conduira à tous les billets qui ont été référencés.

Commençons par les Caraïbes [en anglais] . À la Barbade, les habitants apprennent à gérer une augmentation de 30% du prix de la farine, de même que les hausses de prix de l'essence et du diesel. Le ministre de l'Agriculture de Trinité-et-Tobago nie qu’il y ait une crise alimentaire sur les deux îles, mais la population locale se rend bien compte de l’augmentation des prix du poulet et de la farine. Cuba est en train d'essayer une nouvelle politique agricole, destinée à fournir plus de terres aux agriculteurs privés.

Les prix élevés et les pénuries de nourriture  peuvent être observés dans toute l’Amérique Latine [en anglais], où beaucoup de gens sont en train de sombrer dans le désespoir. Le blâme est mis tant sur les agriculteurs que sur les gouvernements, pour leur incapacité à agir. Les blogueurs arabes au Liban, en Syrie, au Koweït et en Égypte s’en ressentent également et bloguent à ce sujet.

L'inquiétude continue à monter au Cambodge [en anglais], à l’effet que près de 500,000 enfants pourraient commencer à être privés de repas en raison d'une augmentation de 20% du prix du riz. Toutefois, une augmentation extraordinaire de la production du riz n’est pas impossible dans ce pays. Ici, les agriculteurs peuvent cultiver deux ou trois récoltes par an sur la même parcelle de terre.

Les dernières émeutes

Émeutes au Caire. Des manifestants au Caire allument des feux et lancent des pierres sur une barricade, le 7 avril 2008  . Photo de James Buck

Deux jours d'émeutes ont eu lieu le 6 et 7 avril en Égypte, [en anglais] où les prix des produits de base ont doublé depuis 2004 (et, dans certains cas, quadruplé). Au moins deux personnes ont été tuées et 111 personnes - dont des policiers - ont été blessés (voir notre édition spéciale sur la grève générale en Égypte  [en anglais].

À Abidjan, en Côte d'Ivoire,  manifestants ont bloqué les routes et brûlé des pneus[en anglais], exigeant que le gouvernement réduise les taxes sur les importations essentielles.

Quelques jours plus tard, quatre personnes ont été tuées et 25 blessées lors d'émeutes en Haïti [en anglais], où les prix du riz, des haricots et des fruits ont augmenté de 50% au cours des 12 derniers mois. Moins d'une semaine après les manifestations violentes, le Premier ministre d’Haïti a été renversé [en anglais] après le vote d'une motion de confiance.

 Pour Natifnatal, un Haïtien actuellement à Abou Dhabi, l'équation mathématique de la crise alimentaire est simple [en anglais]:

 Pour ceux qui n'en connaissent même pas les bases, ceci en représente l'équation: faim + pauvreté + hausse des prix = manifestations + démission du Premier ministre + violence, et certains font valoir qu’une augmentation de l'aide alimentaire devraient suffire à réduire la faim.

Au moment même où un avion-cargo s'écrasait  à Kinshasa le 15 avril, tuant 75 personnes, le blogueur congolais Du Cabiau à Kinshasa réfléchissait à une catastrophe plus silencieuse, moins télégénique, celle que connaît le pays: le doublement des prix des produits alimentaires [en anglais] dans la même semaine.

Les effets sur le commerce

De nombreux pays du monde en voie de développement importent un pourcentage élevé des denrées alimentaires nécessaires pour nourrir leurs populations. La hausse des prix moyens signifie que les problèmes augmentent rapidement. Même pour les exportateurs de denrées alimentaires, la hausse des prix a touché un point sensible. En Corée, un des plus prolifiques producteurs de riz, un internaute fait valoir[en anglais] que le riz devrait être soustrait des négociations de libre-échange [avec l'Organisation Mondiale du Commerce], permettant ainsi au pays de faire ce qui lui semble le plus opportun en regard de cette denrée stratégique.
Parfois, le protectionnisme ne sera pas suffisant. Comme le prix du riz a augmenté dans tous les pays de riziculture de l’Asie du Sud-est  [en anglais], les gouvernements ont été contraints de plaider en faveur de l'apaisement et de prier afin que les prix intérieurs commencent bientôt à diminuer. La situation est doublement mauvaise pour les pays importateurs de riz comme les Philippines où les pauvres ont porté le poids le plus lourd de la hausse des prix. L’Indonésie, un autre importateur, a annulé ses importations en raison des prix élevés. Le Cambodge et le Vietnam ont abandonné leurs exportations. Des blogueurs en Malaisie rapportent des rumeurs de pénurie de riz. Le gouvernement de Brunei pourrait commencer à subventionner des aliments de base comme l'huile de cuisson, la farine, le lait, les œufs et le poulet.
 
Du lait au Japon

Pendant des décennies, les prix des produits alimentaires au Japon ont été dans un état de stase, ce qui est étrange pour un pays qui importe la quasi-totalité des aliments de base autres que le riz. Ce n'est plus le cas. Les prix ont augmenté [en anglais] pour la première fois depuis plus de deux décennies. Il en va de même pour les produits laitiers [en anglais] que les consommateurs ont payés au même tarif pendant trois décennies. La bière, l'huile de cuisson et la sauce de soja ont également connu des augmentations.

Un tueur silencieux

Au Bangladesh, où les gens consacrent près de 80% de leurs salaires à l'alimentation, les prix élevés du riz ont touché la classe moyenne [en anglais]. C’est encore pire pour les pauvres et les médias rapportent plusieurs décès dus à la faim. Le chef militaire du pays a soulevé la colère de nombreuses personnes quand il a suggéré que les gens consomment des pommes de terre au lieu du riz.

Au Tadjikistan, où les citoyens ont déjà dû faire face à une pénurie d'énergie qui a duré tout l’hiver, il semble que plus de 260,000 personnes [en anglais]  aient besoin d'une aide alimentaire immédiate. Des inquiétudes persistent, car ce nombre pourrait atteindre 2 millions d'ici l'hiver. Parlons de mondialisation. Au Yémen, les prix des produits de base ont augmenté [en anglais]  tandis que le coût de certains produits électroniques a baissé. Le Koweït a également constaté des augmentations de prix,  dûs à  la baisse du dollar américain.

 Au Burkina Faso [en anglais] , où la population estimait que le gouvernement restait assis sur ses mains à ne rien faire alors que les prix dans certains secteurs ont augmenté de plus de 40% depuis le début de l'année, des émeutes ont éclaté dans plusieurs villes à travers le pays à la fin février, avec come résultat de nombreux dégâts matériels et plus de 300 arrestations.
À peu près au même moment, au  Cameroun [en anglais], la colère provoquée par la hausse des prix et la baisse des salaires a déclenché trois jours de violents affrontements avec l'armée. La colère a été également alimentée par la tentative du Président Paul Biya de changer la constitution afin de pouvoir briguer un troisième mandat.
L'histoire est loin d'être terminée. Nous publierons des mises à jour sur ce thème que vous pourrez lire en consultant fréquement la page de notre dossier spécial Global Food Crisis 2008 [en anglais]

Aujourd’hui 1^er août est la commémoration de Emancipation Day [dans les Caraïbes anglophones]. Il y a 173 ans, l’abolition de l’esclavage était prononcée et les blogueurs de la zone Caraïbes ont encore aujourd’hui beaucoup à en dire.

Le blogueur jamaïcain Geoffrey Philp [En] situe le ton des interventions en citant les paroles les plus populaires de l’icône du reggae Bob Marley:

“Emancipez-vous de l’esclavage mental/ Personne d’autre que nous-mêmes pouvons libérer nos esprits” (paroles de la chanson de Bob Marley ‘Redemption Song’, empruntées à un discours de l’Honorable Marcus Mosiah Garvey).”

Abeni,[En] de Saint Vincent et les Grenadines, remarque que “au moins, nous ne célébrons plus ce jour le premier lundi du mois d’août pour ne pas couper la semaine de travail quand il tombe un autre jour…au moins, nous nous y référons maintenant en tant que « Jour de l’émancipation » et non plus comme « Le lundi d’août ». Mais elle a toujours quelques inquiétudes.

“Parfois, nous avons l’impression que nous pouvons supprimer sans risques cette commémoration car nous n’avons pas une conscience collective de la signification de cette journée. Pour la plupart des gens, c’est juste un jour férié comme un autre, à apprécier sans réfléchir sérieusement ou présenter des actions de grâce. C’est vraiment dommage, mais quand on est si loin des réalités affreuses de l’esclavage et parce ce que nous n’avons pas préservé cette mémoire dans notre Histoire, ce n’est pas surprenant du tout ».

Depuis la Barbade, Cheese on Bread [En] approuve :

“ Il est temps de réfléchir au chemin parcouru comme nation et à ce qu’il reste à accomplir. Je crains que nous n’ayons encore beaucoup d’émancipation à faire”.

Thebookmann [En] qui blogue à Trinité-et-Tobago, encourage les lecteurs à visiter l’exposition sur l’abolition de l’esclavage au musée national du pays, tandis que son compatriote trinbagonien écrit sur son blog Now is Wow[En]:

“Je n’avais pas saisi que Trinidé-et-Tobago était le premier pays au monde à avoir fait de la commémoration de l’abolition de l’esclavage une fête nationale fériée. Mais l’esclavage existe toujours. Le Jour de l’Emancipation, je pense en général à ce que j’aimerais libérer dans ma propre vie ».

Le blog Antilles [En] ajoute une touche littéraire à la commémoration en remarquant que le 1er aout est également “l’anniversaire du lancement du premier numéro du Caribbean Review of Books, publié pour la première fois il y a seize ans sur le campus Mona de la University of the West Indies, tandis que TriniGourmet.com [En] suggère un délicieux menu pour célébrer l’occasion.

C’est peut-être Abeni qui résume le mieux ce jour en écrivant:

“Je pense que le défi est de faire quelque chose qui compte tous les jours. Les défilés et les expositions, c’est très bien, mais il faut faire plus et parvenir à inculquer aux jeune enfants la compréhension de la signification de cette journée. On pourrait imaginer d’établir des liens avec les pays d’Afrique de l’Ouest [ndlt : lieux de départ des esclaves], à l’image de ce que font les Garifuna de Belize (Brésil), qui effectuent un pèlerinage sur l’île de Saint-Vincent. Beaucoup de gens ne supportent pas de parler de l’esclavage, mais c’est une réalité historique, et nous avons survécu. Nous avons beaucoup à célébrer.”

Janine Mendes-Franco