Global Voices en Français » Saint-Vincent-et-les Grenadines

St. Vincent et les Grenadines : Proverbes préférés

Line Lerus — Mon, 30 Jan 2012 21:28:52 +0000

“Je les trouve à la fois beaux et expressifs avec une touche si caribéenne”: déclare le blog Abeni au sujet des proverbes antillais.

Caraïbes : Réflexions sur la Journée mondiale de lutte contre le sida

Solene Tretout — Thu, 08 Dec 2011 09:22:04 +0000

Le 1er décembre dernier était la Journée mondiale de lutte contre le SIDA. Le thème de cette année était « Atteindre Zéro », ce qui, comme le rappelle un blogueur des Caraïbes, signifie qu'il faut s'efforcer d'atteindre trois objectifs : Zéro nouvelles infections HIV. Zéro discrimination. Zéro morts dues au virus du sida. En d'autres termes : couvrez vous, faites le test, luttez contre les stigmates liés au sida. Comprenez les faits et agissez.

Les blogueurs de la même région ont apporté leur contribution avec leur propre opinion sur le sujet pour soutenir le continuel combat contre le VIH et le virus du sida.

La Jamaïquaine tenant le blog Girl with a purpose a profité de l'occasion pour lancer un appel à l'abstinence sexuelle chez les jeunes.

En Jamaïque, 32 000 personnes sont atteintes du sida, mais plus de la moitié de celles-ci n'en savent rien. Cela représente une personne sur neuf. (Il y a plus de 2,7 millions d'habitants en Jamaïque).

Même si l'avancement technologique permet aux personnes atteintes du VIH et d'un sida avéré de vivre plus longtemps, il y a toujours des stigmates envers les malades.

Je fais appel à nos jeunes:

Votre bien-être est important aux yeux de Dieu.

Il sait que les relations sexuelles en dehors du mariage détruit l'esprit humain.

Être naïf au sujet du sexe et des relations sexuelles protégées peut vous tuer.

Le sexe ne va pas s'enfuir. Appliquez-vous à vous développer entièrement : votre esprit, votre cerveau, votre bien-être et votre corps.

Une de ses compatriote, qui tient le blog The Wickedest Time, a publié trois points de vue sur la Journée mondiale contre le virus du sida, ici, ici et ici, dont ces quelques extraits :

Le virus du sida est réel et c'est à vous d'être responsable : protégez-vous, faites le test de manière régulière et ne remettez le reste de votre vie que dans les mains de ceux en qui vous avez entière confiance, ne soyez pas aveugle face à un beau visage ou un beau sourire.

Les gens devraient commencer à faire attention à cette épidémie tous les jours, pas seulement en ce jour spécifique. Ce n'est pas suffisant de mettre en avant l'épidémie pendant une journée et de ne plus en parler les 364 autres jours.

Le taux de personnes infectées est alarmant, et c'est pourquoi nous devons davantage éduquer la population mondiale à faire face à une des maladies les plus mortelles sur cette terre. Avec si peu d'informations sur comment se protéger ou comment faire face à la situation si on est infecté, l'aggravation du problème est inévitable.

C'est un jour durant lequel nous voulons répandre la connaissance, pas la maladie. Le virus du sida est l'épidémie la PLUS destructrice jamais connue dans l'histoire. Ne pas en parler ne le fera pas disparaître. La seule chose à faire c'est se protéger.

Au même moment, du côté de Ste.Lucie, la blogueuse de Alien in the Caribbean, s'est demandé si au contraire « l'amour véritable et une vie intime sexuelle épanouie entre les couples ne serait pas une des réponses à l'épidémie du virus du sida ». Elle explique pourquoi lorsqu'on en vient à l'intimité sexuelle dans la région, « la seule chose qui vienne à l'esprit des gens est la pénétration vaginale et rien d'autre. »

Ce manque d'imagination m'a attristé, surtout quand il y a des centaines de pratiques sans danger qu'un couple, même lorsqu'un des deux pourrait être infecté, peut faire pour partager intimité et plaisir. Cela m'a donc amenée à penser : “Est ce que notre manque d'imagination pourrait être une des nombreuses raisons de la propagation très rapide du virus du sida dans cette région ?'

Peut-être que si vous faisions davantage attention à la qualité de nos expériences sexuelles plutôt qu'au nombre de fois où on «tire un coup » (particulièrement les hommes), il serait plus facile de rendre notre routine sexuelle moins dangereuse. Le fait est que les pratiques sexuelles moins dangereuses vont de pair avec une sexualité de qualité.

Elle poursuit :

Une relation sexuelle de qualité provient d'une intimité permettant l'ouverture à la communication, à l'intérêt que chacun porte au plaisir et à la santé de l'autre, à l'exploration mutuelle, au partage de désirs et de fantasmes et à la liberté de se sentir à l'abri dans une relation amoureuse. En bonus, la plupart des infidélités qui répandent le virus du sida diminueraient d'autant si les deux partenaires étaient pleinement satisfaits de leur vie sexuelle avec leur partenaire.

On aurait espéré qu'à ce jour et à ce stade de l'épidémie du virus du sida, notre imagination aurait dépassé le rudimentaire coït. Nous sommes obstinément rattachés à une hypocrisie et une honte dépassées. Nous n'apportons pas assez d'aide, de thérapie sexuelle, de thérapie de couple ou d'éducation ouverte et honnête sur le sexe et la sexualité. Nous continuons encore à véhiculer des pratiques sexuelles primaires à travers la musique et la culture.

Ce n'est pas une coïncidence si les pays où il y a le plus de personnes contaminées sont ceux où la vision du sexe reste très conservatrice, refoulée, et soumises à l'hypocrisie religieuse.

Un blogueur voyageur et écrivain basé à Trinité-et-Tobago a posté une photo de Matthew Shepard accompagnée d'une déclaration faite par l'association créé en sa mémoire et a dédicacé son article :

À toutes les victimes de la maladie et de la haine et à l'espoir d'un meilleur lendemain.

Le Havana Times a conclu sur une note d'espoir:

Les objectifs fixés par l'ONU-SIDA sont zéro nouvelles infections HIV, zéro nouvelles discriminations et zéro nouvelles morts causées par le virus du sida.

Même si ces objectifs sont presque impossibles à atteindre, les experts font remarquer que, selon une étude, Cuba a développé un programme de prévention complet qui comprend des activités de recherche, des contrôles, une formation et des thérapies pour la population.

Des progrès remarquables ont été réalisés pour le traitement du virus du sida sur l'île, ce qui a contribué à l'amélioration de la qualité de vie des patients, a fait augmenté leur taux de survie et à fait diminuer les complications.

L'image en médaillon, AIDS Awareness Ribbon, est de Auntie P, utilisée sous une licence Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-NC-SA 2.0) de Creative Commons . Visitez la galerie photos de Auntie P sur flickr.

La Barbade, Saint Vincent & les Grenadines, Iles Vierges américaines: Inondations

Cindy Couderc — Thu, 14 Apr 2011 19:59:44 +0000

[Liens en anglais] Rapports sur de sérieux dommages dus aux inondations dans les îles de Saint Vincent et de la Barbade, ici et ici, et un séisme dans les Iles Vierges américaines.

Caraïbe : Un exercice d’alerte au tsunami

Claire Ulrich — Tue, 22 Mar 2011 19:48:07 +0000

Mercredi 23 mars 2011, le premier exercice de simulation d'un tsunami aura lieu dans 33 pays de la zone Caraïbe pour tester l'efficacité des procédures et du matériel d'alerte, de la gestion de crise (mot clé sur Twitter :CECI EST UN EXERCICE - #CW11) . Open Street Map France et le Crisis Camp Paris participeront à cet exercice pour sensibiliser et promouvoir l'utilisation des médias sociaux en cas d'urgence aux Antilles françaises.

Caraïbes : Les moments décisifs de 2010

Cindy Couderc — Sun, 02 Jan 2011 16:53:22 +0000

[Liens en français ou en anglais] Beaucoup d'événements majeurs se sont déroulés aux Caraïbes en 2010, suscitant des réactions de la blogosphère locale - des manifestations étudiantes à l'Université de Porto Rico à la libération des prisonniers politiques cubains. Le plus déchirant d'entre eux fut peut-être le tremblement de terre dévastateur en Haïti. Beaucoup de blogueurs étaient encore plongés dans la célébration des nouveaux espoirs du nouvel an lorsque la catastrophe est survenue le 12 janvier, donnant un ton bien sombre pour les mois à venir. Voici notre choix parmi les récits qui constituaient la blogosphère des Caraïbes en 2010…

Le tremblement de Terre en Haïti
Soudain, inattendu, implacable: mesurant 7,3 sur l'échelle de Richter, ce séisme devait faire de sérieux dommages partout où il frappa. En Haïti, une nation insulaire pauvre avec une infrastructure inadaptée et la majorité de la population vivant dans des conditions de pauvreté, les conséquences furent désastreuses. Comme le nombre de victimes continuait à augmenter et que le pays restait paralysé, les pays voisins (et le monde!) vinrent à son aide. Les blogueurs souhaitaient désespérément que les efforts des secours s'avèrerent fructueux, même face aux répliques massives du séisme; les médias citoyens relevèrent le défi, envoyant de précieuses informations de première main.

Tent city, Juvenat, par caribbeanfreephoto, utilisée sous la licence générique CC de libre diffusion 2.0.

Global Voices envoya une équipe en Haïti au lendemain du tremblement de terre, avant tout pour offrir un soutien aux médias citoyens, puisque nous croyons qu'il y a un réel besoin de faire entendre les voix haïtiennes quand il est question de secours et d'efforts de reconstruction. Notre Directeur Général, Georgia Popplewell, et ancienne chef d'équipe GV Lingua, Alice Backer, “[prirent] contact avec des Haïtiens en utilisant les médias citoyens, et en [identifièrent] d'autres ayant le potentiel de participer et d'enrichir le dialogue en ligne, avec les bonnes ressources”, en vue d'accroître l'activité des médias citoyens locaux. Visitez notre couverture spéciale pour diverses perspectives sur le séisme et les efforts des secours.

Comme si les effets dévastateurs du tremblement de terre sur les réserves alimentaires locales ne suffisaient pas, les fermiers haïtiens durent également se mobiliser en hâte contre Monsanto, une entreprise qui produit des semences génétiquement modifiées et qui voulut profiter de l'opportunité, via “une donation de semences conventionnelles de maïs et de légumes aux paysans de Haïti, pour les aider à augmenter la production alimentaire et favoriser la relance à long terme après le séisme.”

A la fin d'une année difficile, le pays faisait face à une crise débilitante de choléra, se préparait à un ouragan et, quand il s'avéra que l'épidémie de choléra fut amenée dans le pays par les (largement non sollicités) Casques Bleus de l'ONU, essayait de fonctionner de son mieux au milieu de violentes manifestations.

Les catastrophes naturelles et les problèmes de santé publique ne furent pas les seuls défis que l'île eût à relever. Son annus horribilis atteignit son paroxysme avec le déroulement d'élections controversées dans le pays; les blogueurs s'interrogent encore sur la transparence du scrutin, même si les résultats continuent d'être vérifiés.

Les répercussions du tremblement de terre du 12 janvier firent incontestablement de 2010 une année qu'Haïti préférerait oublier, mais la réalité est que d'autres territoires de la région furent aussi affectés par la secousse. La République Dominicaine et Haïti partagent la même île, Hispaniola [en espagnol: La Española]. Puisque les frontières sont fluides et perméables, tout ce qui affecte un pays affecte l'autre d'une façon ou d'une autre. Ainsi, la République Dominicaine ressentit aussi les séquelles de l'énorme séisme qui toucha Haïti, laissant au moins 300 000 morts et plusieurs milliers d'autres sans abri et vivant dans des conditions très difficiles.

Les manifestations étudiantes à Porto Rico
Porto Rico fut aux prises une sévère crise économique en 2010. Le désespoir et l'angoisse causés par les politiques publiques conservatrices en mati!ère sociale et économique fournirent le contexte de la grève étudiante qui paralysa le campus principal de l'Université d'état de Porto Rico pendant deux mois à partir d'avril 2010. Les étudiants des campus de toute l'île rejoignirent la manifestation contre les coupes budgétaires dans l'éducation, et leur épreuve initia un mouvement social national.

Des étudiants manifestent sur le campus principal de l'UPR. Photo prise par Ricardo Alcaraz de Diálogo. Republiée sous une licence CC.

En décembre 2010, les étudiants du campus principal à Río Piedras, San Juan, déclarèrent une seconde grève, cette fois spécifiquement contre des frais d'inscription annuels de 800 dollars US. Le gouvernement ordonna à la police d'occuper les campus universitaires, ce qui mena à de violents affrontements avec les étudiants. Au cours des deux grèves, les étudiants utilisèrent les plateformes en ligne de façon créative, les blogs et les réseaux sociaux, pour s'exprimer.

L'état d'urgence en Jamaïque
Les yeux du monde entier étaient rivés sur la Jamaïque depuis fin mai, où le Premier Ministre cessa finalement d'essayer d'échapper à l'inévitable et permit la signature de la demande d'extradition des Etats-Unis pour le parrain présumé du trafic de drogue Christopher “Dudus” Coke, déclenchant une série d'incidents qui a pratiquement tenu le pays en haleine pour plus d'un mois. Comme l'exprimait @anniepaul:

Le pacte entre les criminels et l'Etat a été rompu, nous voyons à présent les conséquences de cette rupture…

Les médias citoyens firent un travail remarquable en tant que source d'information fiable pendant les troubles. Notre couverture spéciale contient tous les détails.

La libération des prisonniers politiques cubains
Au cours des derniers mois, le gouvernement cubain, en tant que partie de l'accord négocié par le gouvernement espagnol et l'Eglise catholique, a relâché plusieurs prisonniers politiques, bien que pour les exiler en Espagne. La décision suivit la mort du gréviste de la faim Orlando Zapato Tamayo, après laquelle la situation sur l'île devint encore plus tendue, avec la lutte des autorités cubaines contre les blogueurs et les activistes au moment des funérailles de Tamayo. Treize prisonniers doivent encore être relâchés dans le cadre de l'accord ; bien que la date limite soit déjà passée, les blogueurs surveillent toujours la situation de près.

Ce n'était pas la seule histoire majeure en provenance de Cuba cette année : peu après que Fidel Castro avoua à un journaliste (et par la suite il revint sur sa déclaration) que le modèle économique cubain ne fonctionnait plus, le gouvernement commençait le processus de suppression de 500 000 emplois publics, dans un effort pour ressusciter l'économie chancelante de l'île.

Chose intéressante, le gouvernement a aussi annoncé qu'un câble sous-marin à fibre optique reliant le Vénézuéla, Cuba et la Jamaïque serait opérationnel ce mois-ci. Même si cela améliorera grandement la qualité de la connexion Internet, cela ne mènera pas nécessairement à plus d'accès.

Crash d'avion dans le centre de Cuba. Avec l'aimable autorisation de Escambray.

Le 4 novembre, 68 personnes sont mortes dans le crash d'un avion Aerocaribbean dans le centre de Cuba. Les réseaux sociaux devinrent immédiatement un des principaux canaux de communication sur l'événement.

Tristes adieux
Plusieurs territoires de la région durent dire au revoir à des icônes nationales en 2010 : la Barbade perdit son relativement nouveau et certainement plus jeune Premier Ministre, la Jamaïque - et en fait le monde- vit l'icône du reggae Gregory “Cool Ruler” Isaacs emporté par le cancer et Monserrat (et les fans de calypso [musique de carnaval issue des Antilles] partout dans le monde) fit un ultime adieu à Arrow, l'homme qui nous apporta le méga-tube “Hot, Hot, Hot”.

Dans d'autres nouvelles musicales, la star du reggae Buju Banton fut un sujet de discussion régulier sur la blogosphère régionale, puisqu'il se rendit aux tribunaux américains pour se défendre contre une accusation de trafic de drogues. Après que le juge présidant l'affaire eut déclaré une erreur judiciaire en septembre, il est prévu que le chanteur repasse en jugement, avec un nouveau procès commençant début janvier 2011.

La saison des ouragans
La saison 2010 des ouragans dans l'Atlantique démarra de bonne heure, avec l'ouragan Earl, suivi de près par Igor et finalement, Tomas, la tempête qui occasionna les plus gros dommages. Lorsque les pays voisins promirent d'apporter leur soutien pour faire face aux suites de l'ouragan, la nouvelle Première Ministre de Trinidad et Tobago (et première femme élue à ce poste) fut critiquée pour avoir déclaré que toute aide financière de la république des îles jumelles reposait sur des bénéfices économiques réciproques. Ses mots furent interprétés comme un signe d'insensibilité et déclenchèrent un boycott en ligne des produits de Trinidad et Tobago à travers toute la région.

Des catastrophes naturelles aux batailles politiques, 2010 fut une année bien chargée - et pour 2011, l'équipe des Caraïbes de Global Voices continuera à surveiller la blogosphère régionale dans un effort continu pour faciliter le dialogue et la compréhension à travers l'archipel des Caraïbes.

Firuzeh Shokooh Valle a contribué à ce billet.

Caraïbes : des nouvelles de l'ouragan Tomas

Noele Belluard-Blondel — Mon, 01 Nov 2010 19:08:40 +0000

[Liens en anglais] Trinité-et -Tobago, la république des îles jumelles qui semblait être directement sur la route de l'ouragan Tomas vendredi dernier, a évité ses effets, mais comme la tempête se dirigeait vers le nord, des îles qui étaient restées auparavant en dehors de sa trajectoire sont soudainement passées en état d'alerte.

La Barbade, qui cherche à surmonter la mort de son premier ministre [en français], a été la première à être frappée. Barbados Free Press' a fait ce compte-rendu :

Ce n'est pas trop méchant. Bruyant. Humide. L'eau avait disparu avec la force du vent, mais elle est de retour. L'un de nos amis a une de ces petites girouettes sur le toit de sa maison et elle a atteint 87 miles par heure juste avant une accalmie il y a peut-être une heure et demie.

Une mise à jour ultérieure indiquait :

Il y a deux ou trois bateaux brisés en morceaux à Oistins. Beaucoup de dégâts, des toits arrachés. Il semble que le sud ait été plus durement touché que nous l'avons été.

Facebook a été inondé de témoignages parlant de l'intensité de la tempête et du fait que certaines zones étaient privées d'électricité; quand le pire a été passé, My Barbados Blog a publié ce bilan :

Les communes les plus durement touchées par Tomas ont été St George, St Philip, St Joseph, St Michael, St Andrew et St Lucy avec des toits emportés, des arbres déracinés, des palissades renversées, des rues bloquées, et des pylônes électriques abattus.

The Bajan Reporter a publié un article qui indiquait que le Service de la gestion des urgences du pays a été ”pratiquement pris au dépourvu” par les préavis du Service météorologique de la Barbade.

La tempête s'est frayée un chemin par St. Lucie, St. Vincent, les Grenadines et la Martinique où les dégâts ont essentiellement consisté en chutes d'arbres, en lignes électriques abattues, en inondations dans certaines zones et en toits arrachés, mais les blogueurs de St. Vincent sont restés étrangement calmes, ce qui laisse supposer que l'accès à internet doit aussi avoir été affecté. Dominica News Blog écrit :

Le passage de l'Ouragan Tomas au sud de la Dominique a entraîné des rafales de vent et d'importantes averses toute la journée. Aucun dégât n'a encore été rapporté, mais les mauvaises conditions météorologiques actuelles devraient se poursuivre toute la nuit.

La tempête semble à présent se diriger vers la Jamaïque ; des blogueurs ont discuté du niveau de préparation de leur pays sur Twitter. @anniepaul a indiqué :

les gens sont avertis et nerveux mais nous sommes encore en train de nous remettre de l'ouragan Nicole RT @Fledgist: @anniepaul La Jamaïque est-elle prête à affronter Tomas?

@therealnickmack lui a répondu :

@anniepaul Nous ne sommes pas prêts ! Il y a tellement de routes et de ponts endommagés qu'ils sont soit en cours de réparation soit pas encore expertisés !

Tomas se trouve à présent au Sud-Sud-Est de San Juan, à Porto Rico ; l'espoir demeure que la tempête de catégorie 2, qui devrait se renforcer, se tiendra à l'écart de Haïti, laquelle fait encore face aux effets dévastateurs de l'important tremblement de terre du 12 janvier dernière et à une récente apparition du choléra. Real hope for haiti signale que :

Haïti a émis une alerte orange d'ouragan, le second plus haut niveau. Les autorités ont demandés aux régions du Sud et de l'Ouest - y compris la capitale de Port-au-Prince qui fut ravagée par le tremblement de terre et où l'on estime que 1.3 million de gens vivent dans des camps sous des tentes — d'être vigilants et de se préparer à des vents violents, des orages et à d'éventuelles inondations.

St. Vincent et les Grenadines : Vive la Vuvuzela !

Fabienne Flessel — Wed, 16 Jun 2010 07:17:57 +0000

La blogueuse Abeni se remémore la Coupe du Monde de Cricket dans la Caraïbe [en anglais]: ” Les conques de lambis (NDLT : gros coquillages), les clairons, les cornes, les tambours, etc, qui appartenaient à notre expérience caribéenne du cricket [n'étaient plus] autorisés”. C'est pourquoi elle déclare : “Vive la vuvuzela!”

St. Vincent et les Grenadines : Le poids du “progrès”

Fabienne Flessel — Sat, 12 Jun 2010 16:43:09 +0000

La blogueuse Abeni [en anglais] constate la prolifération des franchises de restauration rapide aux îles St. Vincent et Grenadines : “Tandis que notre nation se goinfre de hamburgers et de frites et zappe de chaîne en chaîne de télé pour notre plus grand plaisir, nous prenons de plus en plus de poids, fragilisant ainsi notre système de santé déjà instable.”

Sainte-Lucie, Saint-Vincent : un nouvel éditeur

Cecile Lonjarret — Thu, 20 May 2010 14:27:57 +0000

A Sainte-Lucie, le blog Carribean book blog [en anglais] présente “SFI Books, une nouvelle maison d'édition basée à St Vincent, île de l’est des Caraïbes, qui a ouvert de nouvelles opportunités pour les écrivains de la région ”.

Haïti : Réactions de blogueurs haïtiens aux interventions régionales

Claire Ulrich — Mon, 01 Feb 2010 09:00:02 +0000

Depuis plus de deux semaines, la gouvernance de Haïti suite au séisme inquiète les blogueurs haïtiens. Sont à l'ordre du jour les réactions des nations voisines et des îles de la Caraïbe. Voici une revue des blogs en français sur cette question.

Radio Kiskeya réagit à la déclaration de Fidel Castro sur la supposée “occupation américaine” à Haïti. Après avoir donné sa “Leçon d'Haïti” sur la santé et la coopération, l'ancien président de Cuba condamne aujourd'hui l'intervention de l'armée américaines, et, par-dessus tout, le silence qui équivaut à approbation de l'ONU [en français, comme tous les liens, sauf mention contraire ]:

“Au milieu de la tragédie haïtienne, sans que personne ne sache comment ni pourquoi, des milliers de soldats des unités des Marines des États-Unis, des troupes aéroportées de la 82e Division et d’autres forces militaires ont occupé le territoire d’Haïti”, affirme le “lìder maximo” dans un billet publié sur le site officiel Cubadebate.cu.

“Pire encore, ni l’Organisation des Nations Unies, ni le gouvernement des Etats-Unis n’ont fourni aucune explication à l’opinion publique mondiale sur ces mouvements de forces”, a poursuivi Fidel Castro…

Radio Kiskeya fait état des mêmes craintes à propos de l'intervention des Américains, exprimées par d'autres dirigeants sud-américains :

Avant Fidel Castro, les Présidents nicaraguayen Daniel Ortega, bolivien Evo Morales et vénézuélien Hugo Chàvez avaient dénoncé avec véhémence le déploiement sur et autour du territoire national d’un imposant contingent militaire américain qui devait s’élever dimanche à près de 20.000 hommes.

Potoprincipe s'intéresse également au rôle des autres nations, dans son billet “Chavez annule la dette de Haiti” :

“Nous allons annuler (la dette). Elaborez les documents nécessaires et la dette est annulée”, a déclaré Chavez à l'issue d'une réunion des ministres des Affaires étrangères de l'Alliance bolivarienne des Amériques (Alba) sur Haïti à Caracas, sans préciser le montant de cette dette.”

Potoprincipe conclut son billet par l'annonce de la naissance d'une collaboration entre nations caribéennes, via l'ALBA (Alliance Bolivarienne pour les Amériques):

Le plan inclut l'assouplissement des conditions d'accueil des Haïtiens dans les pays de l'Alba: Cuba, Venezuela, Nicaragua, Bolivie, Equateur, Honduras, la Dominique, Antigua-et-Barbuda, Saint-Vincent et les Grenadines.

D'autres blogueurs se montrent inquiets, ou septiques, sur l'intervention du pays frontalier d'Haïti, la République dominicaine.

Réseau Citadelle exprime son désaccord total devant le déploiement de soldats de la République dominicaine en Haïti :

Rien n'est plus révoltant que de lire sur Radio Kiskeya un article faisant état d'une autorisation du gouvernement haïtien accordée aux Nations Unies pour le déploiement de 150 soldats dominicains en Haïti.

Dans cette même mise à jour, Réseau Citadelle prêche pour l'autodétermination, pour que les Haïtiens viennent en aide aux leurs :

Nous voulons démontrer aux étrangers qu'il y a encore en Haïti des hommes et des femmes capables d'assurer la continuité nationale. La destruction de Port-au-Prince, n'est pas celle d'Haïti.

Dans la mise à jour suivante, Réseau Citadelle insiste sur l'impact psychologique de l'intervention dominicaine :

Le déploiement de soldats de la République Dominicaine sur le sol d'Haïti est un coup dur pour le moral des haïtiens. Dans la ville du Cap-Haïtien, les observateurs n'y croient pas…

Dans “Solidarité dominicaine”, Alterpresse dresse la liste des initiatives des Dominicains et de leur gouvernement pour aider Haïti depuis le 12 janvier. Cependant, le billet mentionne une certaine défiance parmi les Haïtiens, qui fait écho au rejet de Réseau Citadelle :

Des migrants haïtiens, qui ont été contactés par AlterPresse à Santo Domingo, se sont montrés prudents, voire sceptiques quant à l’intention réelle du gouvernement dominicain d’aider Haiti.

Réseau Citadelle condamne tout à la fois la République dominicaine, la MINUSTAH (Mission pour le maintien de la paix à Haïti, ONU) et le Président Preval, et s'interroge sur le recours à la Communauté Caribéenne (CARICOM):

Toutefois, pourquoi il ne fait pas appel aux soldats de la CARICOM ? Ils avaient intervenu en Haïti en 1994 au coté des troupes américaines.

Selon le blog en anglais Bajan Global Report, la CARICOM examinerait une participation active à l'effort de reconstruction de Haïti. En phase avec Réseau Citadelle et Radio Kiskeya, l'ancien Premier ministre de la Jamaïque, PJ Patterson définit une priorité : que les Haïtiens en Haïti ou à l'étranger se chargent de l'aide aux leurs afin que la reconstruction soit durable :

“S'il n'y a pas appropriation par ceux qui sont directement affectés, les meilleurs projets ne mèneront nulle part. En sus de l'implication des autorités haïtiennes dès le départ, celle de la société civile et du peuple haïtien sont aussi d'importante capitale” a-t-il ajouté.
[…]
L'ancien dirigeant jamaïcain a ensuite préconisé d'y associer la diaspora haïtienne, ainsi que le rétablissement urgent de la fonction publique de l'état [haïtien] et de ses services publics, pour s'assurer que les progrès en matière d'établissement d'équipements et de services publics de base soient durables.