2009-10-26
Octobre est devenu le mois de la célébration mondiale de la langue créole et la blogosphère créole est en alerte.
Qu'est-ce que le créole, au juste ? Voilà probablement une des questions les plus débattues parmi les linguistes dans le monde - c'est une langue incroyablement complexe et diverse. Fruit des migrations et des mélanges ...
2009-09-26
gspottt réagit à la nouvelle de l'assassinat d'un homosexuel de Trinité. ” Ce meurtre arrive…au milieu d'une récente série de violences faisant suite à des rencontres sur Internet et de tentatives de faire chanter des membres de cette communauté… Il est plus que temps de prendre des mesures draconiennes dans la communauté afin de prévenir et de faire face à une telle violence.”
2009-09-23
Le blog Now Is Wow Too a mis en ligne une vidéo paisible et méditative filmée près du fameux Temple dans la Mer, dans le centre de Trinité. «En bruit de fond, le bruissement de l’eau, un oiseau qui chante dans l’arbre et une femme qui chante dans le temple».
2009-09-09
Bandwagonist.com [en anglais] commente la partie consacrée aux transports dans le budget 2009-2010 de Trinité-et-Tobago
2009-09-01
Aujourd'hui est le 47ème anniversaire de l'indépendance de Trinité-et-Tobago mais quelques blogueurs se demandent si les citoyens de la république des 'îles jumelles' comprennent réellement ce que signifie la souveraineté…
Keith Francis [en anglais, comme tous les liens] partage une expérience vécue dans un club d'achat en gros pour membres, où ...
2009-08-29
2009-08-18
Le champion olympique et tenant du record du monde du 100 et 200 mètres, le Jamaïcain Usain Bolt, a remporté une victoire encore plus impressionnante le week-end dernier durant les Mondiaux d'athlétisme à Berlin, en battant son propre record sur 100 mètres en 9.58 secondes. Les blogueurs de la Caraïbe ...
2009-08-09
A la lumière de la notation économique basse attribuée à la Jamaïque et à Trinité et Tobago par l'agence de notation économique Standard & Poor, le blog le blog The Liming House prévoit (en anglais) : “Si les conditions économiques de la Jamaïque et des Caraïbes se détériorent encore plus, le pays connaîtra de mauvais moments pour le remboursement de sa dette.”
2009-07-25
KnowProSE.com [en anglais] nous propose un tour d’horizon des sites web les plus visités à Trinité-et-Tobago. Selon Taran, « C’est vraiment intéressant de voir comment l’utilisation d’Internet a changé et continuera à évoluer au fur et à mesure de sa pénétration dans la société. »
2009-07-16
“L'idée selon laquelle notre appartenance au CARICOM nous place dans un modèle unique, est inacceptable. Ce qui vaut pour Trinité et Tobago et la Jamaïque ne convient pas forcément à la Barbade” déclare le blogueur Barbados Underground [en anglais], qui suggère que la politique anti-criminalité engagée dans un pays ne convient pas forcément à un autre.
2009-07-06
Bloguant [en anglais] de Trinité-et-Tobago, This Beach Called Life fait un rapprochement entre le Roi de la Pop et la morale: “Au moment même où les gens pleurent la mort de Micheal Jackson, ils téléchargent illégalement sa musique. Nous, dans le foutraque Tiers-Monde, mourons d'envie d'être comme le monde développé et utilisons tous les moyens possibles pour sembler l'être en jouant la même musique et en étant en deuil de la même manière, même si cela signifie agir de façon immorale sinon illégale.”
2009-07-03
Comme le ministre de la justice de Trinité-et-Tobago refuse de démissionner, le blogueur de la diaspora Jumbie's Watch demande [en anglais]: “Alors que signifie un vote de non-confiance si vous n'arrivez pas a vous débarrasser de la personne concernée?”
2009-06-30
Le blogueur de la diaspora trinitéenne Jumbie's Watch désapprouve une affiche anti-criminalité du gouvernement. [en anglais]
2009-06-29
Malgré la controverse auquel il était en proie pendant la dernière partie de sa vie excentrique [en anglais], la mort soudaine et inopinée de l'artiste américain Michael Jackson, surnommé "The King of Pop" [en anglais] ("Le roi de la pop" en français), a touché des millions de gens autour du ...
2009-06-02
L'artiste Gabriela Golder d'Argentine a entrepris de découvrir, d'enregistrer et de collectionner les berceuses du monde entier, et d'essayer de trouver des relations entre elles pour le Projet Arrorro. Le responsable de notre site Rising Voices, David Sasaki, a écrit un billet sur le projet sur le blog 80+1 , ...
Voir tous les traducteurs »
