GlobalVoices en En savoir plus »

Trinité-et-Tobago

Archives par pays · 97 traductions


Les articles les plus récents sur Trinité-et-Tobago

23 Septembre 2009

Anglais

Le blog Now Is Wow Too a mis en ligne une vidéo paisible et méditative filmée près du fameux Temple dans la Mer, dans le centre de Trinité. «En bruit de fond, le bruissement de l’eau, un oiseau qui chante dans l’arbre et une femme qui chante dans le temple».

9 Septembre 2009

Anglais

Bandwagonist.com [en anglais] commente la partie consacrée aux transports dans le budget 2009-2010 de Trinité-et-Tobago

1 Septembre 2009

Trinité-et-Tobago : “Sommes-nous vraiment indépendants ?”

Lire la suite

Aujourd'hui est le 47ème anniversaire de l'indépendance de Trinité-et-Tobago mais quelques blogueurs se demandent si les citoyens de la république des ‘îles jumelles' comprennent réellement ce que signifie la souveraineté…...

29 Août 2009

Trinité-et-Tobago : Les réseaux artistiques sur Internet

Durant les dernières décennies, le monde de l'art à Trinité [en anglais comme tous les liens suivants] - un des centres artistiques importants des Caraïbes - s'est peu à peu...

18 Août 2009

Caraïbes : Usain Bolt a recommencé !

Lire la suite

Le champion olympique et tenant du record du monde du  100 et 200 mètres, le Jamaïcain Usain Bolt, a remporté une victoire encore plus impressionnante le week-end dernier durant les...

9 Août 2009

Anglais

A la lumière de la notation économique basse attribuée à la Jamaïque et à Trinité et Tobago par l'agence de notation économique Standard & Poor, le blog le blog The Liming House prévoit (en anglais) : “Si les conditions économiques de la Jamaïque et des Caraïbes se détériorent encore plus, le pays connaîtra de mauvais moments pour le remboursement de sa dette.”

25 Juillet 2009

Anglais

KnowProSE.com [en anglais] nous propose un tour d’horizon des sites web les plus visités à Trinité-et-Tobago. Selon Taran, « C’est vraiment intéressant de voir comment l’utilisation d’Internet a changé et continuera à évoluer au fur et à mesure de sa pénétration dans la société. »

16 Juillet 2009

Anglais

“L'idée selon laquelle notre appartenance au CARICOM nous place dans un modèle unique, est inacceptable. Ce qui vaut pour Trinité et Tobago et la Jamaïque ne convient pas forcément à la Barbade” déclare le blogueur Barbados Underground [en anglais], qui suggère que la politique anti-criminalité engagée dans un pays ne convient pas forcément à un autre.

6 Juillet 2009

Anglais

Bloguant [en anglais] de Trinité-et-Tobago, This Beach Called Life fait un rapprochement entre le Roi de la Pop et la morale: “Au moment même où les gens pleurent la mort de Micheal Jackson, ils téléchargent illégalement sa musique. Nous, dans le foutraque Tiers-Monde, mourons d'envie d'être comme le monde développé et utilisons tous les moyens possibles pour sembler l'être en jouant la même musique et en étant en deuil de la même manière, même si cela signifie agir de façon immorale sinon illégale.”

3 Juillet 2009

Anglais

Comme le ministre de la justice de Trinité-et-Tobago refuse de démissionner, le blogueur de la diaspora Jumbie's Watch demande [en anglais]: “Alors que signifie un vote de non-confiance si vous n'arrivez pas a vous débarrasser de la personne concernée?”

30 Juin 2009

Anglais

Le blogueur de la diaspora trinitéenne Jumbie's Watch désapprouve une affiche anti-criminalité du gouvernement. [en anglais]

29 Juin 2009

Caraïbes, États-Unis : Les hommages au “roi de la pop”

Lire la suite

Malgré la controverse auquel il était en proie pendant la dernière partie de sa vie excentrique [en anglais], la mort soudaine et inopinée de l'artiste américain Michael Jackson, surnommé “The...

2 Juin 2009

Vidéo traductions
Le Projet Arrorro : Les berceuses du monde entier

Lire la suite

L'artiste Gabriela Golder d'Argentine a entrepris de découvrir, d'enregistrer et de collectionner les berceuses du monde entier, et d'essayer de trouver des relations entre elles pour le Projet Arrorro. Le...

22 Mai 2009

Anglais

“Le média qui sert le mieux les gros, les bêtes, les hilares, est parti pour des montagnes russes qui vont faire mal, tandis que les gens autour du monde quittent la télé pour se brancher sur Internet” . A la Trinité-et-Tobago, KnowProSE.com [en anglais] prédit que la télé a plus de soucis à se faire que les journaux.

19 Mai 2009

Caraïbes : Réactions des blogueurs dans l'affaire Dereck Walcott

Lire la suite

L'auteur sainte-lucien, Derek Walcott est un véritable antillais. Il a été adopté par les amoureux de la littérature, originaires d'une multitude de territoires de la région, qui se sont identifiés à son...

Régions du monde

Pays

Langues