Les articles les plus récents sur Etats-Unis
19 Janvier 2012
Anglais
Windows to Russia relate la manifestation de protestation du Parti Pirate russe contre les projets de lois américains SOPA / PIPA, qui s'est tenue hier devant l'ambassade américaine à Moscou. Le blog explique aussi pourquoi le parti affirme que de telles lois pourraient affecter la liberté d'Internet en Russie.
18 Janvier 2012
Monde : La mobilisation contre les lois SOPA et PIPA
Aujourd'hui, 18 janvier, est une journée importante pour Internet. Des entreprises du secteur Internet, de Google à Twitpic, aux côtés d'associations et de particuliers, se sont unis autour d'une cause commune : protester contre deux projets de lois étasuniens qui pourraient avoir des conséquences graves pour la liberté d'expression en ligne dans le monde entier.
États-Unis : Deux propositions de loi menacent Internet
Les législateurs américains étudient deux projets de lois,Stop Online Piracy Act (SOPA) et Protect IP Act (PIPA) qui représentent une authentique menace pour la liberté du Web où que ce soit dans le monde, sans prendre en compte les objections des citoyens et des entreprises du secteur Internet. Se joignant à l’action de nombreux autres sites, tels que Wikipedia en anglais, Reddit et BoingBoing, Global Voices placera un rideau noir sur son site Global Voices Advocacy aujourd’hui, 18 janvier, et une bannière offrant des explications à ce sujet sur ses autres sites.
13 Janvier 2012
Global Voices en néerlandais se retourne vers 2011
Alors que l'année 2012 a bel et bien commencé, les traducteurs de Global Voices en néerlandais se retournent vers 2011. Quels billets les ont marqués et qu'est ce qui fait de Global Voices un site tellement spécial ?
12 Janvier 2012
Brèves
L'actrice Angelina Jolie répondra aux questions durant un tchat en ligne le 12 janvier 2012 (20 heures, heure de New York, soit le 13 janvier après minuit, heure de Paris) sur le nouveau film qu'elle a écrit et mis en scène sur la guerre en Bosnie, “In the Land of Blood and Honey” (Au pays du sang et du miel). Les questions peuvent être laissées à l'avance sur la page Facebook du film [liens en anglais].
Anglais
Les inventeurs, les designers, les entrepreneurs de pays en développement sont invités par le Centre Patel de l'Université de Floride du Sud à soumettre des idées pour la création d'un “Pot Intelligent” qui pourra facilement purifier l'eau et qui doit avoir la forme d'un jerrycan traditionnel. Les projets retenus seront récompensées d'une bourse de près de 8 000 dollars US, et auront de plus l'opportunité de concourir pour un grand prix, doté de 100 000 dollars US.
9 Janvier 2012
Brèves
1freedomseeker annonce qu'un tribunal de Téhéran a prononcé la peine de mort [anglais] contre un Iranien-Américain accusé d'avoir espionné pour le compte de la CIA. Le blogueur ajoute que Abolghasem Salvati, le juge de ce tribunal, a condamné [farsi] trois personnes à la peine capitale en 48 heures.
7 Janvier 2012
“Ce que nous avons aimé traduire en 2011″ : le choix des traducteurs de Global Voices en français
En 2011, les traducteurs de Global Voices en français ont traduit vers le français des centaines d'articles et de brèves sur l'actualité internationale. Et nous leur disons "Merci, vraiment !". Nous leur avons aussi demandé quel texte les avait le plus marqués en le traduisant, au cours de cette année très intense. Voici leurs choix.
4 Janvier 2012
Le podcast de Global Voices: 2012, une année courageuse !
Dans cette édition du podcast de Global Voices, nous nous retournerons sur l'année 2011 et nous examinerons les points de ressemblance mais également de divergence entre médias nouveaux et traditionnels. Nous découvrirons une rencontre intéressante de Rising Voices en Bolivie, pour soutenir le développement d'une blogosphère ethniquement et socialement diversifiée. Et nous lancerons dans un voyage à deux roues autour d'internet !
16 Décembre 2011
Brèves
“Hitch Hike” est un documentaire d'une durée de 53 minutes de Palash Davé sur la tournée américaine en 1999 de l'écrivain britannique Christopher Hitchens pour la promotion de son livre sur Bill Clinton. L'intégralité du documentaire est disponible sur Vimeo (première partie, deuxième partie, troisième partie). Christopher Hitchens est décédé le 15 décembre 2011.
USA : La NASA a-t-elle découvert une planète favorable à la vie ?
La NASA a annoncé la découverte par le télescope spatial Kepler de Kepler-22b, une planète se trouvant à distance suffisamment convenable de son étoile pour éventuellement posséder une température habitable. Des blogueurs scientifiques ont réagi à la nouvelle en fournissant leurs propres analyses et théories.
11 Décembre 2011
Le monde arabe rétorque à Newt Gingrich : “Les Palestiniens, un peuple inventé ? Et les Américains, alors ?”
Les Palestiniens sont un peuple "inventé", qui veut détruire Israël, a affirmé le candidat aux primaires républicaines américaines Newt Gingrich. Ses propos, lors d'un entretien avec une télévision d'information juive, ont soulevé colère et sarcasmes à travers le monde arabe.
9 Décembre 2011
Farsi (persan)
Haji Digital, un internaute iranien pro-gouvernement, déclare sur Friendfeed [en farsi] : “Nous sommes prêts à nous emparer de l'Ambassade virtuelle des États-Unis en Iran et à la hacker intégralement”.
Corée du Sud : Non à l'accord de libre-échange avec les Etats-Unis
Cela fait deux semaines maintenant que des rassemblements sont chaque jour organisés à Séoul, la capitale de la Corée du Sud, pour protester contre l'accord de libre-échange signé par le pays avec les Etats-Unis. Les citoyens ont exprimé leur profond mécontentement ainsi que leur défiance vis-à-vis des grands médias coréens qui rapportent rarement les manifestations organisés contre cet accord de libre-échange.
7 Décembre 2011
Les chiites célèbrent l'Achoura à travers le monde
Mouharram, le premier mois du calendrier musulman, est un temps de deuil pour les chiites. Les manifestations de deuil atteignent leur apogée à l'Achoura, le dixième jour du mois. Ayesha Saldanha fait un tour d'horizon mondial des commémorations.






























Flux RSS de Etats-Unis
Rechercher sur Wikipedia Etats-Unis



















Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !