Global Voices en Français

Français

Le monde parle. Écoutez-vous ?

Le blog kiskeácity [en anglais] renvoie à une lettre qui “fait écho à de nombreux problèmes que les Haïtiens rencontrent  avec le complexe industriel du Sauveur Blanc… et son armée de 3 000 ONG, 12 000 troupes de l'ONU, d'innombrables porte-paroles pour Haïti, accapareurs de la religion, de la culture et de la musique ancestrales de Haïti, et d'autres soi-disant ‘alliés’ qui réduisent au silence les Haïtiens pour leur bénéfice, en utilisant leurs voix.”

A l'occasion de la Fête des mères, qui a lieu le 12 mai à Porto Rico, Amárilis Pagán, une militante féministe a choisi de raconter [lien en espagnol] l'aveu à sa mère de son amour pour une autre femme.

Le jour où j'ai dit à ma mère que j'étais amoureuse d'une femme, elle a poussé un cri long et déchirant. C'était comme si quelqu'un lui avait dit que sa fille était morte….et d'une certaine façon je pense que c'est un peu ce qui s'est produit. Quelque chose en moi est mort, et quelque chose en elle aussi. Elle n'a jamais accepté mes relations, et cet amour qui a comblé ma vie pendant tant d'années est toujours inconnu d'elle.

C'était une occasion pour les professionnels des secteurs privé et public d'apporter des éclairages sur les changements rapides du monde numérique.

BitDepth fait un reportage sur la deuxième  conférence Exposition Numérique des Caraïbes.

Leila Nachawati, journaliste et auteur de Global Voices, a écrit une lettre ouverte à la blogueuse cubaine Yoani Sánchez qui a effectué une tournée aux États-Unis, en Amérique Latine et en Europe pour intervenir sur le contexte d'Internet à Cuba. Certains lui ont donné l’accolade, d’autres l’ont critiquée. Leila Nachawati, blogueuse espagnole-syrienne qui vit en Espagne, a réagi à certains commentaires de Yoani Sánchez sur l’État et la société espagnole.

J’ai été frappée par votre admiration pour la politique et les institutions de ce pays, l’Espagne. Je ne nie pas que, probablement, vous appréciiez des aspects qui passent inaperçus à beaucoup d’entre nous qui vivons ici, mais on ne doit pas oublier que nous sommes loin d’être un miroir dans lequel on veut se regarder. Je pense que nous sommes loin d’être un modèle à suivre ou une recette à imiter.

Un soldat aura tous les pouvoirs d'un policier… le problème étant qu'un soldat ne dépend pas de l'autorité du Directeur de la Police.

The Eternal Pantomime estime que “le recours à des soldats… est lié à une question plus profonde et beaucoup plus inquiétante. Celle du contrôle de l'État”[en anglais].

Mark Lyndersay propose quelques suggestions [en anglais] à Allison Demas, Présidente de la Commission Nationale du Carnaval de Trinité-et-Tobago, après son premier et difficile carnaval à ce poste.