GlobalVoices en En savoir plus »

Afghanistan

Archives par pays · 70 traductions


Les billets les plus récents sur Afghanistan

16 Octobre 2011

Anglais

Kayhan Irani, une écrivain et “artiviste” new-yorkaise couronnée par des prix, relate sur son blog son expérience à Kaboul, de la théorie et de la pratique des ateliers de théâtre pour favoriser le changement social.

 

20 Septembre 2011

Anglais

Nick Fielding [en anglais] a publié un billet sur la présence des Talibans sur le Web, leurs opérations de relations publiques sur les réseaux sociaux les plus populaires, dont Facebook, Twitter, et YouTube, ainsi que les vidéos diffusées via téléphones mobiles en Afghanistan.

25 Août 2011

Vidéo traductions
Afghanistan : Festival Multimédia Voix de la Jeunesse Afghane

Lire la suite

Afghan Youth Voices Festival est un lieu où les jeunes Afghans peuvent s'exprimer, que ce soit à travers la réalisation de films ou Facebook, à travers les outils des nouveaux médias comme les blogs ou des outils plus traditionnels comme le théâtre.

26 Juillet 2011

Anglais

Nick Fielding a examiné un nouveau rapport relatif à la reconstruction en Afghanistan qui s’intéresse aux importantes sommes de dollars versées à l’Afghanistan détournées vers des comptes privés  et met en cause l’inefficacité de la coordination en matière d’aide, l’inconsistance de la coopération afghane et le manque de contrôle concernant les ressources financières. [lien en anglais]

14 Juillet 2011

Anglais

Joshua Foust dresse un tour d'horizon des factions politiques afghanes - partis officiels, personnalités politiques, bandes insurgées et autres groupuscules marginaux. [lien en anglais]

Anglais

Nick Fielding cite [en anglais] un rapport sur le code de conduite des Talibans, source utile pour mieux comprendre l'organisation.

Anglais

Cassandra Clifford évoque [en anglais] un épisode scandaleux où une fillette de 9 ans a été kidnappée, droguée et forcée à porter un gilet explosif avec ordre de se faire sauter en Afghanistan.

Anglais

Faheem Haider indique  [en anglais] qu'Ahmed Wali Karzai, demi-frère du Président Hamid Karzai et figure la plus influente dans la province du Kandahar a été assassiné par un proche associé de la famille.

17 Mai 2011

Anglais

Joshua Foust indique [en anglais] que le 4 mai, des centaines d'insurgés ont attaqué Parun, capitale du Nuristan, une province pakistanaise.

.

9 Mai 2011

Anglais

Sur son blog, Circling the Lion's Den, Nick Fielding note [en anglais] que la National Archives and Records Administration (NARA) américaine [en français], a récemment mis à la disposition du public un remarquable dossier contenant de fascinant documents sur Oussama Ben Laden, y compris le President's Daily Brief (le document ultra secret soumis quotidiennement au président américain par le directeur des services de renseignements) datant du 6 août 2001 et avertissant que “Ben Laden est déterminé à frapper les Etats-Unis”.

26 Avril 2011

Anglais

Nick Fielding souligne sur son blog Circling the Lion's Den [en anglais] que la production d'opium en Afghanistan est susceptible d'augmenter au 2011, contrairement à la culture globale de cette plante narcotique, qui devrait enregistrer une légère baisse.

9 Mars 2011

Frontières du Mexique et d'Afghanistan : Pour les USA, même combat ?

Lire la suite

Les internautes réagissent à plusieurs articles juxtaposant les violences sur la frontière entre le Mexique et les USA avec le conflit qui se déroule en Afghanistan et sur sa frontière avec le Pakistan. Sans avoir été coordonnées et apparemment disparates, ces contributions ont servi à cristalliser les aspects problématiques de la politique extérieure américaine au Mexique et au Moyen-Orient.

14 Janvier 2011

Photos traductions Vidéo traductions
Afghanistan : Manifestation à Kaboul contre le gouvernement iranien

Lire la suite

Des Afghans ont manifesté ce jeudi devant l'ambassade iranienne à Kaboul, contre le mauvais traitement réservé aux immigrants et réfugiés afghans en Iran, ainsi que contre l'embargo actuel sur le carburant d'Iran vers l'Afghanistan.

28 Septembre 2010

Vidéo traductions
Musique : Un CD réunit des musiciens interdits et censurés

"Listen to the Banned" est un CD réunissant des musiciens interdits, censurés ou emprisonnés à cause de leur musique. Il présente des artistes d'Afghanistan, Côte d’Ivoire, Iran, Israël, Liban, Pakistan, Palestine, Soudan, Turquie, Ouïghourstan et Zimbabwe.

21 Septembre 2010

Afghanistan : Les élections 2010 sont en route

L'élection de la Wolesi Jirga 2010 d'Afghanistan a démarré samedi 18 septembre à 7 heures du matin, et en dépit de toutes les menaces sur la sécurité et de l'anxiété, les Afghans formaient par centaines les files d'attente devant chaque bureau de vote de tout le pays pour déposer leur bulletin. Commentaires de blogueurs sur le scrutin.

Régions du monde

Pays

Langues