2009-09-04
Emin Milli arrivant au tribunal ce matin, menotté, à Bakou, en République d'Azerbaïdjan © RFE/RL
Malgré les protestations d'organisations internationales pour les droits humains ou la liberté d'expression, le procès des vidéo-blogueurs en prison Adnan Hajizade et Emin Milli a commencé aujourd'hui à Bakou. Ils sont maintenant inculpés d'agression, une nouvelle ...
2009-08-20
Le blog The poor mouth [en anglais] réagit au dernier scandale en date impliquant l’Arménie et l’Azerbaïdjan, lors du Concours de l’Eurovision de cette année. Le site explique que l’interrogatoire par la police d’au moins un Azeri qui avait voté pour la prestation d’un Arménien à l'Eurovision justifie le dégoût que devrait inspirer le nationalisme.
2009-08-13
Media Helping Media signale le rejet de l'appel fait par Adnan Hajizade et Emin Milli, les deux vidéo-blogueurs et militants pour la jeunesse, actuellement retenus en détention provisoire en Azerbaïdjan, sur la base de ce que beaucoup considèrent comme des motivations politiques.
La dernière action en justice s'est tenue afin de ...
2009-08-10
Le blog Flying Carpets and Broken Pipelines (en anglais) analyse les perspectives de paix dans le conflit israélo-palestinien et suggère que la même approche soit utilisée entre l'Arménie et l'Azerbaidjan sur le territoire sécessionniste du Nagorno Karabakh. Cependant, le blog relève que le désir sincère de trouver une solution pacifique semble absent.
2009-08-04
Après trois conflits toujours non résolus et de nombreux problèmes inter-ethniques, la paix dans le sud du Caucase parait souvent inaccessible. Après avoir vécu et travaillé dans cette région pendant plusieurs années, Micael Bogar [en anglais] est maintenant directrice de Projet au Center for Social Média, à l’université américaine, et parle ...
2009-07-29
Malgré l’intolérance et l’amertume réciproque entre nombre de citoyens de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan, causées par la non résolution du conflit au sujet de Nagorno Karabakh, un journal basé à Bakou a découvert sur You Tube une vidéo une fille azérie chantant le traditionnel mugham, accompagnée de musiciens arméniens. Remy G annonce sur Twitter que leur prestation est d’une qualité exceptionnelle.
2009-07-28
Le blog Fighting Windmill ? Take a pill (Se battre contre les moulins à vent ? C’est voué à l’échec) [en anglais] revient sur les divers événements dont ont été victimes les mouvements de jeunes en Azerbaïdjan au cours des derniers mois, y compris la détention de douzaines d’activistes. Le blog annonce qu'une nouvelle initiative sera lancée, pour protéger leurs droits.
2009-07-16
La mise en détention récente de deux cyber-activistes et dirigeants de mouvement de jeunesse en Azerbaïdjan la semaine dernière a semé la consternation parmi les blogueurs et les militants à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Azerbaïdjan, et à présent, une campagne par vidéos a été lancée pour appeler le gouvernement azéri à ...
Emin Milli, l'un des deux activistes de la société civile et de la jeunesse qui ont été battus violemment et emprisonnés pour deux mois pour hooliganisme à Bakou la semaine dernière, a envoyé un message sur Twitter le 24 juin. Non seulement il s'agit du dernier message avant son arrestation mais en plus il est particulièrement poignant.
“Qurbansız azadlıq olmaz. Ona görə də ...
2009-07-11
Dans ce qui pourrait être la première affaire d'agression et de détention d'un blogueur éminent au Sud du Caucase, deux jeunes militants ont été emprisonnés hier pour deux mois de détention provisoire à la suite de ce qui est considéré par beaucoup comme une parodie de justice.
Alors qu'on lui avait ...
2009-07-10
2009-07-09
2009-06-24
Le blog du Mouvement de jeunesse OL! [azéri] a interviewé le blogueur azéri Nigar Fatali. Le blogueur Don Quixote [azéri/russe] et Fighting windmills? Take a pill (”Vous vous battez contre les moulins à vent ? Prenez une pilule”) [anglais] débattent de sujets aussi divers que du genre, de l'éducation, de la résolution des conflits, de la jeunesse et de la culture.
2009-06-22
Venant après un billet du blogueur arménien Ianyan faisant l'éloge des femmes en Iran, une réaction similaire nous arrive d'Azerbaïdjan, un autre pays partageant une frontière avec la République Islamique. Reprenant un entretien antérieur sur vidéo à propos de l'évolution du rôle des femmes en Iran, l'auteur pour Global Voices Online Ali S. Novruzov, qui vit à Bakou, leur rend hommage à son tour. [en anglais]
2009-06-15
L'auteur de Global Voices Online Ali S. Novruzov est interviewé par le mouvement de jeunesse d'Azerbaïdjan OL! sur le film Persepolis et il commente à cette occasion le rôle des femmes dans la société iranienne d'après la révolution [en anglais].
Voir tous les traducteurs »
