Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Kazakhstan

26 Juin 2014

Neuf photos du Kirghizistan qui présagent des prochaines guerres de l'eau en Asie Centrale

D'ici 2030, près de la moitié de la population mondiale habitera dans des zones de “fort stress hydrique." L'Asie Centrale est particulièrement menacée.

2 Mars 2014

Dévaluation et culottes en dentelle dans les récentes manifestations au Kazakhstan

"Je suis venue avec mes derniers dessous en dentelle : ils vont être interdits à partir de juin 1014", explique cette manifestante kazakhe.

16 Février 2014

Le Kazakhstan ira-t-il mieux en changeant de nom ?

Le président du Kazakhstan a proposé de changer le nom du pays, et quelques jours plus tard la population a perdu 20% de son épargne dans...

15 Février 2014

Kazakhstan : rencontre au sommet à Almaty pour quelques blogueurs triés sur le volet

Le maire d'Almaty, M. Essimov, avait organisé une petite fête le 5 février pour les 10 ans de Facebook. Il en a profité pour rencontrer quelques...

27 Octobre 2013

En Asie Centrale, les Présidents chantent, les opposants aussi

Certains présidents d'Asie Centrale chantent, dansent, jouent d'instruments de musique. Il arrive aussi qu'on chante contre eux.

23 Juillet 2013

L'eau, arme dans les différends territoriaux entre Kirghizistan et Kazakhstan

Sous le communisme, l'eau et la terre n'étaient pas causes de friction entre les peuples de l'Asie Centrale soviétique. Deux décennies de souveraineté ont changé les...

17 Juin 2013

Réforme des retraites au Kazakhstan: le ministre congédié sous la pression des internautes

Au Kazakhstan, une réaction via Facebook, sur la tentative du gouvernement d'imposer une réforme des retraites sans discussions préalables, a donné une rare occasion de se...

14 Mai 2013

Kazakhstan : Débats autour de la latinisation de la langue kazakhe

Le Kazakhstan projette de faire passer la langue nationale officielle à l'alphabet latin. Cette transition, annonce-t-on, devrait durer "entre 12 et 15 ans". Ce projet a...