<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices en français &#187; Kazakhstan</title>
	<atom:link href="http://fr.globalvoicesonline.org/category/world/central-asia-caucasus/kazakhstan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</description>
	<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 15:35:53 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>claireulrich@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>claireulrich@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Le Monde Parle. Eacute;coutez-Vous?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>claireulrich@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices en français</title>
			<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Kazakhstan : Appauvrissement de la population entre boom économique et corruption</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/04/20/437/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/04/20/437/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Apr 2008 10:59:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Norbert Bousigue</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economie]]></category>

		<category><![CDATA[Gouvernance]]></category>

		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>

		<category><![CDATA[Russe]]></category>

		<category><![CDATA[Travail]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2008/04/20/437/</guid>
		<description><![CDATA[Alors que l&#39;économie kazakhe continue à croître - bien que plus lentement en ce moment - grâce à l&#39;afflux des pétrodollars, les tendances à un nationalisme des ressources et à une expansion de l&#39;état se font plus fortes. Les entreprises privées doivent se battre contre les conséquences de la contraction du crédit, et tous les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Alors que l&#39;économie kazakhe continue à croître - bien que plus lentement en ce moment - grâce à l&#39;afflux des pétrodollars, les tendances à un nationalisme des ressources et à une expansion de l&#39;état se font plus fortes. Les entreprises privées doivent se battre contre les conséquences de la contraction du crédit, et tous les secteurs souffrent d&#39;une corruption criante et endémique.</p>
<p>Le Kazakhstan continue d&#39;étendre son contrôle sur les industries extractives, en particulier le pétrole. Certains observateurs pensent que la position du gouvernement est un exemple de &#8220;nationalisme des ressources&#8221;, d&#39;autres soutiennent que les très désavantageux contrats qui avaient été signés pendant les premières années de l&#39;indépendance méritent une révision car le pays n&#39;obtient pas une juste part des revenus tirés de ses propres ressources. En tout cas, le Kazakhstan a mis en place une taxe sur les exportations de pétrole : elle s&#39;appliquera aux exportations de pétrole brut et rapportera un milliard de dollars au budget de l&#39;état d&#39;ici la fin de cette année, comme le rapporte <a href="http://utkir-aka.livejournal.com/160317.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/utkir-aka.livejournal.com');">utkir-aka</a><em> </em>[russe].</p>
<p>Pendant ce temps, <a href="http://megakhuimyak.livejournal.com/350717.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/megakhuimyak.livejournal.com');">megakhuimyak</a><em> </em>[russe] observe le secteur bancaire. Les banques kazakhes sont réputées être parmi les plus stables et riches de la CEI, elles obtiennent souvent les récompenses attribuées par le magazine économique <em>Euromoney</em> pour leur management et s&#39;implantent de manière agressive sur les marchés voisins. Néanmoins la contraction du crédit depuis un an les a aussi affectées, beaucoup ont été obligées de rechercher des sources internes de liquidités à la place du flot tari des emprunts externes et elles ont durci les conditions du crédit :</p>
<blockquote><p>Autant que je me souvienne, on a traité le <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gobseck" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fr.wikipedia.org');">Gobseck</a> de Balzac d&#39;inhumain parce qu&#39;il prenait 13 % sur les crédits à long-terme. Comment devons-nous appeler nos gentils banquiers, qui ont des taux moyens entre 15 et 19 % ? On en peut que rêver des taux d&#39;intérêt de Gobseck !</p></blockquote>
<p>En attendant, <a href="http://azoo.livejournal.com/167893.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/azoo.livejournal.com');">azoo</a> [russe] remarque qu&#39;au milieu des prévisions négatives sur les capacités du secteur bancaire à survivre à la contraction du crédit, la plus grande banque privée du pays affiche un bénéfice en hausse de 108 % au quatrième trimestre 2007. <a href="http://nemtschin.livejournal.com/395332.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nemtschin.livejournal.com');">Nemtschin</a> [russe] a tenté de vérifier l&#39;allégation largement répandue selon laquelle le taux de la monnaie nationale est fixé par la banque centrale avec un taux de change du dollar surestimé. Après plusieurs calculs, il a trouvé qu&#39;en réalité le dollar coûte 114 tengue dans l&#39;UE, soit 5 % moins cher qu&#39;au Kazakhstan.</p>
<p>Au même moment, l&#39;immense majorité de la population du pays ne se préoccupe pas de suivre les tendances économiques ou la politique monétaire. Mais elle a ressenti personnellement la crise alimentaire et financière de l&#39;année écoulée. <a href="http://beskunak.livejournal.com/1207.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/beskunak.livejournal.com');">Beskunak</a><em> </em>[russe] écrit à ce sujet :</p>
<blockquote><p>C&#39;est juste mon opinion : mon revenu réel a été divisé par quatre au cours des trois derniers mois. J&#39;ai parlé avec la responsable de la publicité d&#39;un journal, elle m&#39;a dit que le volume des publicités a été divisé par deux. Un sentiment de peur et la crainte d&#39;un désastre traversent le pays après l&#39;affaire <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rakhat_Aliyev" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Aliyev</a> avec tous ses <em>kompromats </em>(éléments compromettants), qui ont montré l&#39;obscénité des dirigeants.</p></blockquote>
<p>Au-dessus de tous les problèmes économiques et politiques du Kazakhstan il y a la corruption, particulièrement flagrante ici, comme dans tout état pétrolier. Le pays est à la 155ème place sur 180 selon l&#39;indice de <a href="http://www.transparency.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.transparency.org');">Transparency International</a>. Cet article de <a href="http://sarimov.livejournal.com/166315.html?view=1001131#t1001131" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sarimov.livejournal.com');">Sarimov</a><em> </em>donne un bon aperçu de la façon de faire au Kazakhstan :</p>
<blockquote><p>Plus de 600 millions de tengue (5 millions de dollars), c&#39;est le coût du devis pour la conception des halles d&#39;Astana, la capitale. Pas même de la construction… La société d&#39;état a annoncé un appel d&#39;offres pour le devis de conception et paiera 5 millions de dollars à une entreprise privée. Juste pour comparer, voici ce que j&#39;ai trouvé, avec un moteur de recherche, valant environ 5 millions de dollars :</p>
<p>- 5 millions de dollars sont nécessaires pour créer un centre de transplantation de la moëlle osseuse au Kazakhstan.<br />
- Kazakhtelecom a offert 5 millions de dollars pour 51 % du monopole kirghize des télécommunications.<br />
- La Zaman Company a investi 4,5 millions de dollars dans une usine unique de production d&#39;alliages d&#39;acier en utilisant des résidus de charbon.<br />
- La seule usine d&#39;Asie Centrale produisant du verre est installée à Astana. Sa valeur totale est de5 millions de dollars.</p>
<p>Voyez-vous la différence ?</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/04/20/437/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
