GlobalVoices en En savoir plus »

Kazakhstan

Archives par pays · 54 traductions


Les billets les plus récents sur Kazakhstan

12 Avril 2010

Anglais

Sarah Kendzior, sur le site Registan.net, écrit un article au sujet de l’importance des médias sociaux au Kirghizistan et en Asie Centrale [en anglais], et souligne la vision déformée qu’en ont certains observateurs externes : “Il existe un autre internet, un internet secret, sur lequel se tiennent de riches discussions politiques en ouzbek, en kirghiz, en kazakh, en turkmène et en tadjik, pourtant la majeure partie du monde n’en sait toujours rien. […] Grâce à internet, le monde peut entendre ce que d’innombrables habitants d’Asie Centrale ont à dire. Reste à savoir s’il est prêt à écouter.”

2 Avril 2010

Kazakhstan : Les blogueurs dénoncent le manque d’aide du gouvernement aux victimes des inondations

Après les inondations et glissements de terrain [en français], qui ont fait des dizaines de victimes dans des villages au sud-est du Kazakhstan, le 11 mars, l’on s’inquiète de l’éventualité...

15 Mars 2010

Kazakhstan : Deux barrages cèdent, faisant 47 victimes

Après la rupture de deux barrages au Kazakhstan, jeudi et vendredi dernier, des milliers de personnes ont été évacuées des zones sinistrées. La tragédie a eu lieu dans le district...

29 Décembre 2009

Kazakhstan : Un journaliste assassiné lors d'un règlement de compte

Sayat Shulembayev, 28 ans, journaliste pour le site de vidéos et d'informations Stan a été brutalement assassiné à Almaty. Selon le producteur de  Stan, Michael Pak, Sayat avait loué une...

8 Novembre 2009

Anglais

Alexander Visotzky raconte [en anglais] l'inauguration d'un monument à Astana, la nouvelle capitale du Kazakhstan, à l'occasion de laquelle les autorités ont dévoilé une statue en bronze de 5 mètres de haut du président en exercice Noursoultan Nazarbaïev.

27 Octobre 2009

Kazakhstan: paradoxes économiques, sexisme et déclin de la science

Les bloggeurs du Kazakhstan continuent à aborder des thèmes d’intérêt social. La semaine dernière, des discussions en ligne ont évoqué divers sujets. Le bloggeur Lord-Fame [en russe, comme tous les...

26 Septembre 2009

Anglais

Jenia Saikina s'entretient avec Nicolas Journoud, un auteur français vivant au Kazakhstan, qui s'apprête à publier une bande dessinée sur ce pays d'Asie Centrale [en anglais].

21 Septembre 2009

Kazakhstan : Quatre cas d'allergie à la propagande

Comme l'écrit megakhuimyak, la semaine dernière, au Kazakhstan, “La sénilité a encore empiré”. Le pays est toujours obsédé par l'ex-gendre du président, Rakhat Aliev, aujourd'hui émigré politique et ennemi numéro...

8 Septembre 2009

Photos traductions
Kazakhstan : Lénine est toujours vivant !

Lire la suite

Deux mêmes messages viennent de paraître simultanément dans la blogosphère kazakhe aux deux bouts du pays. Tous deux évoquent la renaissance d'un symbole d'une ère révolue : les bustes de...

1 Septembre 2009

Anglais

Sorge évoque [en anglais] une étrange affaire criminelle, à laquelle est mêlé un célèbre activiste des droits de l'homme. Les incohérences qui apparaissent dans les articles des médias et les résultats contradictoires des experts ont attiré l'attention de la population au Kazakhstan.

Anglais

Timur relate [en anglais] l'histoire et la situation actuelle du cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan - le plus grand et ancien centre spatial opérationnel au monde.

25 Août 2009

Kazakhstan : De l'efficacité du gouvernement kazakh

Le gouvernement est-il “professionnel” ? Est-il assez rigoureux dans la conduite de ses missions ? Intervient-il souvent dans des affaires qui dépassent ses compétences ? Voici les questions qui sont...

26 Juillet 2009

Photos traductions
Kazakhstan : Astana, nouvelle capitale

Quelques blogueurs kazakhs partagent leurs impressions sur la nouvelle capitale du Kazakhstan, Astana. Drudg a publié un billet très imagé et riche en euphémismes [russe]: “Les rues d'Astana devraient être...

5 Juillet 2009

Anglais

Jackara propose un billet illustré sur un magnifique lac glaciaire de haute montagne près d'Almaty, la plus grande ville du Kazakhstan.

2 Juillet 2009

Kazakhstan : Bloguer sur ordre ?

roose, qui blogue au Kazakhstan sur la plateforme YVision.kz , a mis en ligne [russe] une circulaire envoyée par l'administration aux responsables d'établissements d'enseignement secondaire et supérieur, technique et professionnel, du pays,...

Régions du monde

Pays

Langues