Global Voices en Français

Français

Le monde parle. Écoutez-vous ?

Gulnara Karimova, fille du tristement célèbre président ouzbek Islam Karimov, se démarque fortement des autres descendants des dirigeants d'Asie centrale. Diplômée d'Havard, elle a été ambassadrice de son pays à l'Onu, à Genève. Elle s'est également lancée dans une carrière de chanteuse pop, a créé une marque de mode, un parfum, ainsi qu'une association caritative. Gulnara Karimova est par ailleurs très active sur les réseaux sociaux, ses tweets provocateurs et ses photos partagées sur la plateforme Instagram ont le don de faire tiquer le public, essentiellement conservateur en Ouzbékistan et dans les pays environnants. Sur son blog, Ayana Seidimbek propose [en russe et en anglais] une sélection des billets et images les plus controversés mis en ligne par celle qu'on appelle la “princesse ouzbèque”.

Qurutob, un plat traditionnel tadjik végétarien. Image de Caravanistan, utilisée avec son autorisation.

L'Asie Centrale a été décrite comme ‘le cauchemar d'un végétarien‘. Cependant, chaque pays de la région a quelques plats végétaliens ‘à s'en lécher les doigts', à offrir aux personnes évitant la viande, suggère Caravanistan.

La mosquée de Kalon, l'une des des merveilles architecturales de Boukhara. Source de la photographie : Wikipédia (sous licence Creative Commons)

Le blog “Don Croners World Wide Wanders” présente des photographies des chefs d'oeuvres de villes de l'Asie centrale antique (à présent en Ouzbékistan), Boukhara (photos également ici, ici et ici) et Samarcande. Les merveilles architecturales et le passé historique de ces villes attirent quotidiennement des foules de touristes. Mais, tout en préservant cette partie du patrimoine culturel du pays, les autorités d'Ouzbékistan ont détruit de nombreux monuments architecturaux de l'époque soviétique. Alex Ulko a partagé, sur le site NewsEurasia.net, des photographies de certains vestiges détruits. Alors que certains universitaires expliquent la démolition sélective de monuments comme une tentative de se débarrasser du patrimoine “colonial” de l'Ouzbékistan, le blogueur suggère aux autorités “de voir la beauté sous un autre angle”.

Comment se fait-il qu'en Asie Centrale, une région aux ressources en eau si abondantes, l'eau potable soit encore un luxe pour de nombreuses familles ? Sur son blog, Bakhrom Mananov présente plusieurs documentaires traitant des problèmes liés à l'eau dans la région et explique pourquoi cette ressource indispensable est devenue une source de litiges majeure en Asie Centrale.[les liens sont en anglais]

YouFace est un nouveau réseau social lancé en Ouzbékistan. Son interface est étonnamment similaire à celle de Facebook, à ceci près que YouFace cite le président ouzbek Islam Karimov sur sa page d'accueil. Une autre plateforme locale de réseau social en ouzbek, Muloqot.uz, a été créée il y a environ un an.

Sarah Kendzior explique que la décision prise par l'Ouzbekistan d'interdire Wikipedia, effective depuis le mois dernier, bloque la totalité des articles rédigés en ouzbek. Dans le même temps, les articles disponibles dans d'autres langues sont toujours accessibles.

Nathan Hamm rapporte [en anglais] que deux jeunes natifs d'Ouzbékistan résidant aux États-Unis et travaillant comme responsables à Awareness Projects International (Projets Internationaux de Sensibilisation, un organisme à but non lucratif d’éducation aux Droits de l'Homme en Ouzbékistan et ailleurs) ont été convoqués par la police pour interrogatoire, lors de leur retour à la fin décembre 2011 dans leur ville natale de Jizzakh pour rendre visite à leurs familles.

Josh présente [en anglais] une chanson pop ouïghoure, probablement la chanson la plus populaire en ce moment au Xinjiang. Il s'agit de la chanson Oynasun du groupe Shahrizoda, composé de trois jeunes Ouïghoures venant d'Ouzbékistan.

Fergana News annonce [en russe] que Elena Bondar, une jeune journaliste d'Ouzbékistan, a été interpellée à son arrivée à l'aéroport de Tachkent après avoir participé à une formation au journalisme organisée par l'OSCE et la radio Deutsche Welle à Bichkek, au Kirghizstan. Après un examen minutieux de ses papiers et de ses bagages, elle a été relâchée. Les CD et clés USB contenant la documentation de la formation ont été confisqués.