2009-11-09
Le blog Registan.net rapporte , en anglais, que l’Union européenne a levé l'embargo sur les armes touchant l’Ouzbékistan. Il semblerait que cette décision ait été motivée notamment par l’abolition de la peine de mort et la libération de prisonniers politiques.
2009-09-01
Pravdin évoque l'obscure controverse qui a saisi Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan, lorsque, dans la soirée de samedi, plusieurs coups de feu simultanés ont terrifié ses habitants.
2009-08-24
Noah Tucker annonce [en anglais] qu'après avoir œuvré depuis plusieurs mois pour que les femmes cessent de fréquenter la mosquée le vendredi, les autorités de Boukhara leur ont officiellement interdit d'aller à la mosquée.
2009-06-04
“Les “Gästarbeiters” (travailleurs immigrés) dans la Fédération Russe envoient environ 50 pour cent moins d’argent dans leur pays d’origine au sein de la CEI qu’il y a six mois”, signale Window on Eurasia [en anglais].
2009-01-05
Michael Hancock [en anglais] nous apprend que le Tadjikistan se retrouve dans une situation difficile du point de vue de son approvisionnement en énergie, car non seulement l'Ouzbékistan a cessé de lui livrer du gaz, mais le Turkménistan ne lui fournit plus d'électricité.
2008-11-20
Voir tous les traducteurs »
