Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Asie de l'Est

23 Août 2015

Sur fond de scandales politiques, la Malaisie envisage d'obliger les sites internet d'information à demander une accréditation du gouvernement

Global Voices Advocacy

"Il est peu probable que les intentions de cet amendement ne soient pas d'empêcher la critique."

17 Août 2015

A la rencontre des déplacés Kachin, au Nord de la Birmanie

"Il n'y a pas de moment heureux ici dans le camp. La vie y est très dure et nous sommes sans cesse occupés à survivre."

11 Août 2015

Vol MH 370 : La découverte d'un débris laisse toujours dans l'expectative les familles des disparus

Les contradictions dans l'enquête et les informations officielles ont rallumé la colère des familles de passagers de l'avion mystérieusement disparu en mars 2014.

10 Août 2015

Comment les médias sociaux ont aidé la population à faire face aux inondations qui frappent le Myanmar

"Cette fois l'inondation est couverte à la minute par les médias sociaux et on peut constater comment les autorités interviennent, en bien ou en mal."

3 Août 2015

Global Voices devient partenaire de The Irrawaddy au Myanmar

Le magazine The Irrawaddy et son site ont été longtemps interdits par la junte militaire au Myanmar. Créé par des journalistes exilés, il est maintenant distribué...

2 Août 2015

Taïwan : Une femme sera présidente en 2016

"C'est une avancée que les deux principaux partis politiques nomment candidates deux femmes."

25 Juillet 2015

L'achat du Financial Times par le groupe japonais Nikkei choque la Chine

Etant donné les mauvaises relations entre la Chine et le Japon, les Chinois ont très mal pris cette nouvelle.

15 Juillet 2015

Cambodge : des photos du début du XX° siècle, un voyage dans le passé

Les archives nationales françaises ont numérisé des collections de photos du Cambodge sous administration coloniale. En voici quelques unes prises entre 1920 et 1930.

Hong Kong ou le rêve impossible d'un appartement

Même gagner à la loterie ne vous permet plus d'acheter une pièce à Hong Kong.

10 Juillet 2015

Internet souffle sur les braises du racisme anti-africains en Chine

Malgré une coopération économique de plus en plus renforcée entre la Chine et de nombreux pays africains, les Africains vivant en Chine font souvent l'objet d'un...

Uber en Chine : l'opinion des chauffeurs

Les autorités chinoises sanctionnent les chauffeurs Uber en Chine, mais ceux-ci prennent le risque de continuer. Pour les chauffeurs, les revenus sont très bons. Pour les...

7 Juillet 2015

Après l'exclusion de l'Indonésie par la FIFA, un livre retrace l’histoire d’un ancien entraîneur de football

Les différences culturelles (et conflictuelles) entre Hong Kong et la Chine, en images

Des artistes de Hong Kong ont riposté aux tentatives de la Chine de saper l'accord 'Un pays, deux systèmes' ,par des comparaisons provocantes et imagées des...

6 Juillet 2015

“Raising the bar” arrive à Hong Kong : des conférences dans les pubs

L' évènement fait partie d'une initiative mondiale appelée "Raising the Bar", qui souhaite faire de l'éducation une partie de la culture urbaine populaire. Hong Kong est...

4 Juillet 2015

Protection contre la censure : les utilitaires Lantern

Global Voices Advocacy

GV Advox team members spoke with Adam Fisk, the founder and software developer behind Lantern, and Maryam Abolfazli, the Chief Operating Officer behind Lantern to learn...