Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Asie de l'Est

25 Juillet 2015

L'achat du Financial Times par le groupe japonais Nikkei choque la Chine

Etant donné les mauvaises relations entre la Chine et le Japon, les Chinois ont très mal pris cette nouvelle.

15 Juillet 2015

Cambodge : des photos du début du XX° siècle, un voyage dans le passé

Les archives nationales françaises ont numérisé des collections de photos du Cambodge sous administration coloniale. En voici quelques unes prises entre 1920 et 1930.

Hong Kong ou le rêve impossible d'un appartement

Même gagner à la loterie ne vous permet plus d'acheter une pièce à Hong Kong.

10 Juillet 2015

Internet souffle sur les braises du racisme anti-africains en Chine

Malgré une coopération économique de plus en plus renforcée entre la Chine et de nombreux pays africains, les Africains vivant en Chine font souvent l'objet d'un...

Uber en Chine : l'opinion des chauffeurs

Les autorités chinoises sanctionnent les chauffeurs Uber en Chine, mais ceux-ci prennent le risque de continuer. Pour les chauffeurs, les revenus sont très bons. Pour les...

7 Juillet 2015

Après l'exclusion de l'Indonésie par la FIFA, un livre retrace l’histoire d’un ancien entraîneur de football

Les différences culturelles (et conflictuelles) entre Hong Kong et la Chine, en images

Des artistes de Hong Kong ont riposté aux tentatives de la Chine de saper l'accord 'Un pays, deux systèmes' ,par des comparaisons provocantes et imagées des...

6 Juillet 2015

“Raising the bar” arrive à Hong Kong : des conférences dans les pubs

L' évènement fait partie d'une initiative mondiale appelée "Raising the Bar", qui souhaite faire de l'éducation une partie de la culture urbaine populaire. Hong Kong est...

4 Juillet 2015

Protection contre la censure : les utilitaires Lantern

Global Voices Advocacy

GV Advox team members spoke with Adam Fisk, the founder and software developer behind Lantern, and Maryam Abolfazli, the Chief Operating Officer behind Lantern to learn...

2 Juillet 2015

‘Transitioning Cambodia’ ou le développement inégal du Cambodge en photos

"Les gens nous disent qu'ils sont contents qu'il y ait un livre qui regarde le Cambodge tel qu'il est, pas seulement les temples d'Angkor ou les...

17 Juin 2015

Taïwan : Un espoir de sortir du nucléaire

The Bridge

Les Taïwanais sont nombreux à souhaiter réduire les dangers liés à l'énergie nucléaire. Mais le président Ma préfère réprimer les contestataires que les écouter.

9 Juin 2015

Big Brother Mouse et un éléphant: des méthodes innovantes pour la diffusion des livres au Laos

"Lors des fêtes du livre nous lisons à haute voix, organisons des jeux, chantons des chansons à propos des livres, et remettons à chaque enfant un...