GlobalVoices en En savoir plus »

Brunei

Archives par pays · 25 traductions


Les billets les plus récents sur Brunei

23 Septembre 2011

Le nettoyage des plages du Brunei

Lire la suite

Comment participe-t-on à la protection de l'environnement dans le sultanat du Brunei ? Un exemple, avec l'association Beach Bunch de Brunei, fondée pour "entretenir et protéger les plages de Brunei" et qui utilise les médias sociaux pour ses différentes opérations, comme une journée de nettoyage des plages.

5 Juin 2011

Anglais

Jan Shim publie une photo de l'installation des panneaux solaires de la centrale photovoltaïque  Seria à Tenaga Suria au Brunei. Cette ferme solaire serait la plus importante en Asie du Sud-Est.

14 Mai 2011

La fièvre Justin Bieber frappe Brunei

Lire la suite

Justin Bieber va chanter à guichets fermés lors de sa tournée en Asie du sud-est. Mais il semble avoir oublié de faire une étape à Brunei, et ses fans se démènent sur Twitter, les blogs et Youtube pour convaincre le chanteur de leur rendre visite.

25 Avril 2011

Anglais

Le blog Brunei Doctors Mess Club [en anglais] publie un article sur les salaires perçus par les médecins des hôpitaux au Brunei.

4 Janvier 2011

Asie du sud-est : retour sur l'année 2010

Lire la suite

Voici les principaux sujets couverts en 2010 en Asie du sud-est par l'équipe locale de Global Voices.

29 Août 2010

Asie du Sud-Est : Le durian, “roi des fruits”

Lire la suite

Le durian est appelé le "roi des fruits" en Asie du Sud-Est. Il est connu pour son odeur et son goût prononcés qui ne laisse personne indifférent. Dans ce billet, les blogueurs de la région racontent leurs ‘histoires de durians.’

4 Août 2010

Photos traductions
Bornéo : Borneo Colours, le nouveau réseau social de l'île de Bornéo

Lire la suite

Borneo Colours is a website that links bloggers from Brunei, Sabah, Sarawak, Labuan (Malaysia) and Kalimantan (Indonesia) which are all located in the island of Borneo. It's a platform for the bloggers in this region to network and create greater understanding about their neighbours.

5 Juillet 2010

Brunei : le divorce royal créé la surprise

Lire la suite

Le 17 juin dernier, le sultan de Brunei a annoncé son divorce de sa troisième épouse, qui est malaisienne. Les commentaires sont allés bon train sur Twitter et les blogs dans les deux pays.

8 Mai 2010

Asie du sud-est : les nouvelles technologies pour une meilleure gouvernance

Technology for Transparency Network

En Asie du sud-est, le terme “gouvernance” est bien connu, il est associé à transparence, responsabilité et engagement civique, qui fait l'objet de grands débats. La gouvernance a été un sujet brûlant pendant la crise financière de 1997 qui a exigé des gouvernements de la région d'adopter de nouvelles mesures législatives.

29 Avril 2010

Brunei : En 2010, les gourmets se mettent au rose

Lire la suite

[Les liens sont en anglais, sauf mention contraire] Les blogueurs de Brunei (en français) ont lancé un nouveau projet caritatif pour 2010. L'année dernière, les blogueurs et gourmets locaux s’étaient...

21 Novembre 2009

Santé mondiale : La Journée mondiale des toilettes vous met au parfum !

Lire la suite

Certains pourraient croire à une mauvaise blague, pourtant la Journée mondiale des toilettes [en anglais, comme tous les liens de ce billet] du 19 novembre n’en était pas une. Elle...

13 Novembre 2009

Anglais

La blogueuse Iantie Safar est heureuse pour Dk Najibah Eradah, qui est devenue la première et la plus jeune Brunéienne à atteindre le pôle Nord à ski [en anglais]. La jeune femme va rejoindre l'expédition antarctique du Commonwealth sponsorisée par Kaspersky.

5 Octobre 2009

Anglais

Le blog  The Journey [en anglais] écrit que la brume est de retour à Brunei. Le blogueur ajoute qu'il est inhabituel qu'il ne pleuve presque  pas dans le pays en ce moment.

5 Août 2009

Asie du Sud-Est : Internet et nationalisme

Internet est de plus en plus employé pour différentes campagnes nationalistes par beaucoup de gens en Asie du Sud-Est. Et même des dirigeants politiques utilisent au mieux le cyberespace pour...

13 Juillet 2009

Asie du Sud-Est : des croisières de rêve et d'amitié

Lire la suite

Prenez un paquebot de croisière de luxe, remplissez le de quelques 300 jeunes adhérents enthousiastes de l'Association des nations du Sud-est asiatique (ASEAN), ajoutez le Japon, et des événements culturels...

Régions du monde

Pays

Langues