Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cambodge

19 Décembre 2014

Asie du Sud-Est: Les maux du transport public en photos

Motards sans casque, jeepneys surchargés et passagers de train sur le toit des wagons, sont un spectacle commun dans les rues du sud-est asiatique.

13 Décembre 2014

Les tigres de l'Asie du Sud-Est sont aux abois

La déforestation et le braconnage ont entraîné le déclin de la population des tigres sauvages. Des organisations se battent pour les tirer d'affaire.

1 Novembre 2014

Comprendre l'Asie du Sud-Est et l'ASEAN en 19 infographies

Global Voices présente 19 infographies sur l'Asie du Sud-Est et son espace économique régional, l'ASEAN.

29 Septembre 2014

Les travailleuses de l'industrie textile au Cambodge réclament toujours des salaires décents

Les grévistes réclament un salaire mensuel minimum de 177 dollar US. Un mouvement précédent en janvier a été violemment réprimé au prix de cinq morts.

14 Août 2014

Cambodge : Réouverture du parc de la Liberté à Phnom-Penh

Le Parc de la Liberté au Cambodge avait été fermé par la police quand il était devenu le principal site de la contestation contre le pouvoir.

25 Mai 2014

La liberté de la presse vue par les journalistes de l'Asie du Sud-Est

Les opinions exprimées par ces nombreux reporters soulignent les défis continuels, voire les difficultés croissantes, auxquels la presse est confrontée dans cette région du monde.

17 Mai 2014

Vidéos d'époque : l'Asie du Sud-Est dans les archives de la British Pathé

Les archives cinématographiques de la British Pathé, mises en ligne sur YouTube, sont des documents de valeur qui peuvent nous éclairer sur le passé récent de...

19 Avril 2014

Cambodge : Un projet de loi liberticide pour Internet

Global Voices Advocacy

Les internautes cambodgiens et les organisations de défense des droits de l'homme dénoncent un projet de loi contre la cybercriminalité contenant des dispositions qui pourraient nuire...

9 Février 2014

Les bus publics de retour dans la capitale du Cambodge

Phnom Penh va expérimenter pendant un mois une ligne de bus pour convaincre les deux-roues d'utiliser les transports publics. La tentative précédente remonte à 2001.

14 Janvier 2014

Une année en Asie

5 Janvier 2014

Manifestations et rassemblements publics désormais interdits au Cambodge

Après la dispersion des ouvriers en grève au Cambodge, le gouvernement a pris des mesures draconiennes pour empêcher tout rassemblement de l'opposition dans la capitale.