Liberté d'expression
,
Education
Sur le blog ChinaGeek, en anglais, C. Custer se penche sur le système éducatif chinois et examine l’impact de celui-ci sur les jeunes.
2010-02-09
Chine : Procès anti-corruption - vraie justice ou spectacle politique ?
Ce billet a été publié sur Global Voices en anglais le 28 novembre 2009
[Les liens sont en anglais ou en chinois, sauf mention contraire] Selon un article publié par le Chongqing Evening News sur le site de Sina.com.cn du 15 novembre 2009, 2905 suspects ont été arrêtés durant la sévère ...
Liberté d'expression ,
2010-02-08
Liberté d'expression
,
Droits humains
Le blog China Law Prof blog publie la traduction en anglais par le Professeur David Kelly de la déclaration finale du dissident chinois Liu Xiabo [en français] : “Je n'ai pas d'ennemis”.
2010-02-07
Chine : Les vrais motifs de la croisade anti-corruption de Bo Xilai
" Qui peut garantir que ceux qui s'opposent à la corruption tels des héros impartiaux et justes aujourd'hui, et parce qu'armés d'un pouvoir sans limite, ne seront pas demain de serviles héritiers corrompus suivant le chemin de leurs prédécesseurs ? "
2010-02-06
Chine : Une étude sur les utilisateurs chinois de Twitter
Kenengba a réalisé une étude sur les utilisateurs chinois de Twitter le 27 janvier 2010. Au-delà des données nécessaires pour réaliser une cartographie des utilisateurs chinois de la plateforme, le blogueur cherchait également à savoir pourquoi les internautes chinois se donnent la peine de contourner la Grande Muraille (la censure) ...
2010-02-02
Chine : Le logiciel libre menacé par la censure des États-Unis
[Les liens sont en anglais ou en chinois] Quelques jours seulement après qu'Hillary Clinton, secrétaire aux Affaires étrangères des États-Unis, ait prononcé son discours sur la liberté d'Internet, la plateforme en ligne de logiciels libres (open source) SourceForge.net, a bloqué l'accès aux adresses IP (adresses Internet) provenant de ...
2010-01-28
Chine : Finies, les blagues obscènes par SMS
[Les liens sont en anglais ou en chinois] Selon un article du média officiel Chine Nouvelle (Xinhuanet), datant de la semaine passée, le réseau de téléphonie mobile Mobile China Shanghai ( 中国移动上海 ) suspendra la ligne de ses abonnés si le contenu de leurs SMS est reconnu comme "vulgaire", "pornographique" ...
Chine : Redorer l'image de l'industrie chinoise
Cette revue de blogs a été publiée sur Global Voices en anglais en novembre 2009
Ce que l'on appelle la “ publicité pour l'image de l'industrie chinoise" (voir vidéo), qui est aussi la première campagne publicitaire mondiale chinoise, a été lancée dans les médias asiatiques (CNN ASIA) le 23 novembre 2009.
Le ...
2010-01-27
Chine : Nouvelle procédure pour acheter un numéro de téléphone portable
Le Ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information chinois a annoncé une nouvelle procédure pour renforcer le système d'achat personnalisé de lignes de téléphones mobiles destinées aux particuliers.
Quatre ans auparavant, le Ministère de l'Industrie de l'Information, qui est devenu plus tard le Ministère de l'Industrie et des Technologies de ...
Humanitaire
,
Droit
Joel Martinsen a traduit en anglais les réactions des médias traditionnels chinois sur le projet de loi contre la cruauté envers les animaux. La nouvelle loi pourrait interdire la vente et la consommation de viande de chats et de chiens.
2010-01-25
La Chine de l'avenir, façon Orwell
John Chan (陳冠中), un écrivain hongkongais qui vit actuellement à Pékin, a écrit un roman intitulé Les années grasses : Chine 2013 (盛世 – 中國, 2013) [en anglais]. L'histoire se passe en 2013, quand la Chine entre dans une nouvelle ère de prospérité matérielle et que tout le monde y est ...
2010-01-22
Chine : Condamnation controversée d'un avocat dans les procès pour corruption
Vingt avocats ont été arrêtés dans la campagne anti-corruption de la ville de Chongqing en Chine. La condamnation de l'un d'eux a entrainé un sentiment de ras-le-bol envers la corruption anarchique pour les citoyens de cette ville, tandis que les avocats du pays tout entier ne voient eux que la malveillance d'un procès politique.
2010-01-19
Chine : Les conflits salariaux gagnent en violence
Un travailleur migrant, originaire de la province du Hebei, a été poignardé le 9 janvier dernier à Beijing, après avoir réclamé des arriérés de salaire auprès d'un sous-traitant ; l'homme a perdu un rein, précise l'article paru dans le journal Yangchen Evening News.
L'événement a été surnommé l'affaire “ Salaire réclamé, ...
2010-01-17
Chine : Les internautes s'élèvent contre le départ probable de Google
[Les liens sont en chinois ou en anglais] "Do no evil" (Ne faites pas le mal) est la devise de Google. L'ironie de la chose dans l'affaire de Google en Chine est que Google a aidé le gouvernement chinois à censurer l'accès des internautes chinois à des informations "sensibles", une ...
2010-01-16
Chine : Le viol est-il un “crime temporaire et improvisé” ?
Ce texte a été publié le 13 novembre sur Global Voices en anglais.
[Les liens sont en chinois ou en anglais] Un sujet brûlant court sur la Toile en Chine : la peine légère infligée le 29 octobre 2009 aux deux policiers civils adjoints, accusés de viol sur une jeune fille ...
