GlobalVoices en En savoir plus »

Timor

Archives par pays · 29 traductions


Les billets les plus récents sur Timor

10 Décembre 2011

Vidéo traductions
Des vidéos sur Timor, les Touaregs, le Caucase et les logiciels libres

Lire la suite

Voici une sélection de vidéos publiées sur Global Voices sur l'actualité de différentes régions du monde : Extrême Orient, Afrique sub saharienne, Asie Centrale et Caucase, Amérique latine, réunies par Juliana Rincón Parra.

5 Décembre 2011

Portugais

Un groupe Facebook ainsi qu'un site internet [en anglais] “Portugality” (”Portugalité”) ont été créés dans le but d'explorer les cultures issues du “métissage culturel qui a débuté avec les navigateurs portugais du XVème siècle et qui se poursuit encore aujourd'hui dans des pays tels que le Brésil, le Mozambique, le Timor oriental ou à Malacca”.

25 Novembre 2011

Timor oriental : Transparence et informations en ligne sur le budget 2012

Lire la suite

La loi de finances 2012 proposée par le Gouvernement est en cours d'approbation au Timor oriental. Ce dernier a lancé un site internet pour rendre tout le processus transparent et compréhensible, comme des ONG locales, qui présentent elles aussi de semblables initiatives (et propositions) en ligne.

19 Novembre 2011

Anglais

Une pétition en ligne [en anglais] s'oppose au projet du gouvernement du Timor Oriental de recourir à des emprunts extérieurs l'an prochain. Les initiateurs de cette pétition exhortent le Timor Oriental à tirer les leçons des erreurs des autres pays en voie de développement dont les économies ont été paralysées par une dette internationale importante.

30 Octobre 2011

Vidéo traductions
Timor Oriental : Investir dans la créativité et la culture

Lire la suite 7 milliards d'actions

David Palazón, un artiste barcelonais, est arrivé au Timor Oriental durant une pause dans sa carrière. Il coordonne aujourd'hui un projet de recherche sur la culture timoraise et espère pouvoir créer une école d'arts appliqués pour stimuler le secteur non pétrolier, la création d'emplois et le tourisme.

26 Octobre 2011

Portugais

Le  Movimento Kontra Deve (Mouvement contre la dette) le le Réseau d'action de Timor Est et de l' Indonésie (ETAN) se sont unis pour lancer une  pétition commune : “Pour Timor Est sans dette”. Le Gouvernement de Timor-Leste n'est pas actuellement endetté  mais en dépit de confortables retenus tirés de la rente pétrolière  il a annoncé son projet de commencer à emprunter.

29 Septembre 2011

Timor oriental : Non au complexe pétrolier Tasi Mane

Lire la suite

La'o Hamutuk, une organisation timoraise non gouvernementale, a mis en place une page internet spéciale d'informations pour la population qui s'oppose au projet de complexe pétrolier Tasi Mane du Timor oriental.

28 Septembre 2011

Peace & Sport : Le dialogue et la paix par le sport

Lire la suite 7 milliards d'actions

Médaillé de bronze lors des Jeux Olympiques de 1984, champion du monde de pentathlon moderne en 1987, Joël Bouzou est le fondateur et le président de Peace and Sport, "l’organisation pour la paix par le sport", créée en 2007. Cette initiative mondiale veut contribuer à la construction d’une paix durable à travers le monde.

4 Mai 2011

Portugais

Pour découvrir la musique portugaise ou bien jouée par des artistes lusophones, visitez Caipirinha Lounge [anglais et portugais], un blog bilingue “créé avec l'intime conviction que la musique lusophone devrait toucher un plus large public”.

5 Avril 2011

Anglais

Le parlement du Timor Oriental a annoncé l'usage, au moins une fois par mois du portugais (en anglais), lors de ses sessions plénières.  Un blogueur ironise cette décision sur East Timor Law and Justice Bulletin ( Bulletin du Timor Oriental sur le droit et la justice) : “C'est comme si les Australiens, Américains ou Anglais publiaient leurs lois en japonais”.

1 Mars 2011

Une déclaration d'amour à la langue portugaise, dans toutes ses variantes

Lire la suite

Le 21 février, Global Voices en Portugais a commémoré le Jour International de la Langue Maternelle avec cet hommage à la lusophonie dans toute sa diversité linguistique et culturelle. Lisez les réflexions de la blogosphère sur le premier roman dédié au langage portugais, "Milagrário Pessoal", l'œuvre la plus récente de l'auteur angolais José Eduardo Agualusa.

4 Janvier 2011

Asie du sud-est : retour sur l'année 2010

Lire la suite

Voici les principaux sujets couverts en 2010 en Asie du sud-est par l'équipe locale de Global Voices.

22 Juin 2010

Timor Oriental : L'expansion du secteur énergétique fait débat

Lire la suite

Ces derniers mois ont fait apparaître au Timor Oriental de sérieuses tensions entre les dirigeants du pays, l'Australie et Woodside, la multinationale qui espère tirer profit des nouvelles ressources pétrolières du territoire timorais. L'enjeu est la destination du précieux gaz naturel liquéfié.

9 Juin 2010

Anglais

Le blog Timor Archives [en anglais] est un projet destiné à “localiser toute archive privée et documentation sur Timor Est dans les collections australiennes, couvrant la période de 1974 à 1999″.

8 Mai 2010

Asie du sud-est : les nouvelles technologies pour une meilleure gouvernance

Technology for Transparency Network

En Asie du sud-est, le terme “gouvernance” est bien connu, il est associé à transparence, responsabilité et engagement civique, qui fait l'objet de grands débats. La gouvernance a été un sujet brûlant pendant la crise financière de 1997 qui a exigé des gouvernements de la région d'adopter de nouvelles mesures législatives.

Régions du monde

Pays

Langues