GlobalVoices en En savoir plus »

Indonésie

Archives par pays · 103 traductions


Les billets les plus récents sur Indonésie

12 Novembre 2010

La visite d'Obama enchante les Indonésiens

Lire la suite

Barack Obama thrilled the crowd of over 6,500 excited Indonesians who came to hear the U.S. President address their nation at the University of Indonesia. Reactions from twitter and blogs were equally complimentary

29 Octobre 2010

Indonésie : un séisme, un tsunami, une éruption volcanique en 48 heures

Lire la suite

Indonesia was caught unprepared this week when an earthquake, tsunami and volcanic eruption battered the islands in less than 48 hours. Casualties are expected to exceed 500 and thousands of families need immediate relief.

8 Octobre 2010

Indonésie : Coulée de boue meurtrière en Papouasie occidentale

Lire la suite

Plus de 80 personnes sont mortes et des centaines restent portées disparues dans une coulée de boue qui a dévasté la ville reculée de Wasior en Papouasie occidentale, en Indonésie.

29 Septembre 2010

Les blogs consacrés au foot en Asie du Sud-Est

Lire la suite

On trouve en Asie du Sud-Est de nombreux blogs sur le foot dans cette région du monde. Voici une liste de blogs en Asie du Sud-Est, et tout particulièrement au Vietnam et au Cambodge.

26 Septembre 2010

Indonésie : “Que se passe-t-il, Monsieur le Président ?”

Lire la suite

Le discours du Président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono à la veille de la célébration du Jour de l'Indépendance a déçu beaucoup d'Indonésiens, y compris quelques internautes. Cet article recueille quelques-unes des réactions publiées sur le web.

20 Septembre 2010

Indonésie : Des autorités locales ferment une église en violation d'une décision de justice

Lire la suite

Une église chrétienne protestante, GKI Taman Yasmin dans la province de Bogor en Indonésie, a été contrainte à cesser ses activités par la régence de Bogor samedi soir. La police et l'Agence de l'ordre public ont encerclé l'église, dispersé une réunion relligieuse puis mis les scellés sur le bâtiment, par ordre de la municipalité.

Indonésie : Colère en ligne au sujet de l’agression de deux responsables chrétiens

Lire la suite

Deux ecclésiastiques chrétiens ont été poignardés durant un office du dimanche en Indonésie, à la fureur des internautes. En signe de protestations, les Facebookers ont été invités à "effacer" leurs photos de profils.

8 Septembre 2010

Anglais

La femme d'affaires indonesienne Fahira Idris a été nommé “Personne la plus intéressante sur Twitter” (en Indonésie) à la suite d'un sondage en ligne.

6 Septembre 2010

Dispute frontalière entre la Malaisie et l'Indonésie

Un récent accrochage frontalier entre la Malaisie et l'Indonésie a réveillé une fois de plus les tensions entre les deux pays. Quelques réactions de blogueurs malaisiens.

29 Août 2010

Asie du Sud-Est : Le durian, “roi des fruits”

Lire la suite

Le durian est appelé le "roi des fruits" en Asie du Sud-Est. Il est connu pour son odeur et son goût prononcés qui ne laisse personne indifférent. Dans ce billet, les blogueurs de la région racontent leurs ‘histoires de durians.’

9 Août 2010

Chine : Histoires de visas

Lire la suite

Est il difficile pour les voyageurs chinois d’obtenir un visa ? C’est la question que se pose Chen Zikun, blogueur sur la plateforme Sina et journaliste freelance. Apparemment, sa réponse serait : pas trop difficile. Il partage dans ce billet quelques anecdotes sur l’obtention de visas pour les nombreux pays qu’il a visités.

4 Août 2010

Photos traductions
Bornéo : Borneo Colours, le nouveau réseau social de l'île de Bornéo

Lire la suite

Borneo Colours is a website that links bloggers from Brunei, Sabah, Sarawak, Labuan (Malaysia) and Kalimantan (Indonesia) which are all located in the island of Borneo. It's a platform for the bloggers in this region to network and create greater understanding about their neighbours.

30 Juillet 2010

La mode, sujet phare des blogs indonésiens

Lire la suite

En Indonésie, les blogs les plus populaires sont ceux qui traitent de mode et de style de vie. Ils sont, en grande majorité, rédigés par des jeunes filles. Qui sont-elles et pourquoi attirent-elles autant de lecteurs ?

21 Juillet 2010

Vidéo traductions
Global Lives : Retour sur le projet de filmer le quotidien des habitants de la planète

Lire la suite

Il y a deux ans, Global Voices s'était intéressé à un projet qui en était à ses prémices : Global Lives ambitionnait de filmer un jour dans la vie de 10 personnes du monde entier. Nous retournons aujourd'hui voir où en est le projet.

18 Juillet 2010

Asie du sud-est : le sexe, voie royale de la censure d'Internet

Aujourd'hui, contrôler le contenu d'Internet est vu comme une pratique anti-démocratique mais les gouvernements d'Asie du sud-est sont capables de la justifier en mettant en avant le besoin de protéger les jeunes du "fléau des comportements indécents liés au sexe".

Régions du monde

Pays

Langues