Global Voices en français

Monde : Le prix des aliments, le coût du désespoir

Traduit par Lucie Marie Dorion · 9:19 pm · Amériques · Asie de l'Est

La crise provoquée par la montée en flèche des prix des produits alimentaires touche toutes les couches de population dans tous les coins du globe. Chaque jour, semble-t-il, le prix élevé des denrées alimentaires fait basculer un autre pays dans quelque crise: manifestations, émeutes, rumeurs de thésaurisation alimentaire, chute des ... 0 Commentaires · Lire »

Asie du sud-est : La crise du riz sur les blogs

Traduit par Claire Ulrich · 3:42 pm · Brunei · Cambodge · Indonésie · Laos · Malaisie · Myanmar (Birmanie) · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam

Le riz est l'aliment de base en Asie, comme dans d'autres parties du monde, mais il représente bien plus qu'un aliment. Le blog Asia 2008 [anglais] décrit l'importance culturelle du riz dans ces pays. “En Thaïlande, au Laos, au Vietnam, « manger du riz » signifie bien plus que manger du riz. En Thaïlande, le ... 0 Commentaires · Lire »

Laos : Le barrage de Nam Tha

Traduit par Claire Ulrich · 11:56 pm · Asie de l'Est

Le blog New Mandala [Anglais] analyse le projet de construction d'un barrage au Laos par une société chinoise et l'impact que ce barrage aura sur la vie des villageois locaux. Preetam Rai 0 Commentaires · Lire »

Laos: Tremblement de terre, ressenti en Thaïlande

Traduit par Claire Ulrich · 3:47 am · Laos · Thailande

Certains blogueurs en Thailande font état de secousses sismiques ressenties après un tremblement de terre au Nord Laos. Il n’y a pas d’informations sur d’éventuels blessés ou dégâts matériels pour l’instant. Thaizer [En], basé au nord de la Thailande, dans la ville de Chiang Mai, écrit : Il y a deux heures, ... 0 Commentaires · Lire »