Global Voices en Français

Français

Le monde parle. Écoutez-vous ?

Il y a quatre monarchies en Asie du sud-est :  Brunei, Thaïlande, Cambodge et Malaisie. Dans son numéro de mars 2013, le Kyoto Review of Southeast Asia publie un dossier sur l'Histoire et les perspectives d'avenir de ces monarchies. A Brunei, la monarchie absolue a réussi à consolider son pouvoir grâce à de généreux programmes sociaux.

Art Harun donne un guide des 13e élections générales de la Malaisie qui répertorie et explique certains mots clés [anglais] qui définissent la politique malaisienne. Par exemple, la lettre A se réfère à Anwar Ibrahim, le chef de l'opposition, tandis que la lettre N désigne Najib Razak, le Premier ministre sortant.

L’économiste Nurhisham Hussein analyse le fardeau de la dette malaisienne. En ce qui concerne la dette publique, il propose de rationaliser les subventions publiques afin de réduire le déficit. L’auteur met en garde contre la hausse de la dette des ménages à faible revenu. Il remarque que celle-ci est de plus en plus fournie par le secteur non bancaire.

Edunation est une initiative pédagogique bénévole à but non-lucratif ; sa mission est d’offrir à tous les élèves malaisiens du primaire et du secondaire une ressource pédagogique complète en ligne. Edunation a déjà créé et mis en ligne des vidéos éducatives en maths, science, économie, langue et autres matières du programme scolaire malaisien.

Cher PSY, notre chère idole, nous t'aimons, nous aimons ta chanson et nous adorons imaginer comment Gangnam Style pourrait animer la fête [du Nouvel an chinois], mais s'il te plait, ne viens pas en Malaisie. [...] Si tu viens en Malaisie, tu deviendras un pion politique et ton spectacle sera instrumentalisé par le Barisan Nasional. C'est un parti politique très  corrompu qui abuse toujours de son pouvoir pour opprimer les Malaisiens [...] Monsieur PSY, tu peux tout à fait danser avec qui tu veux, dont Monsieur Ban Ki-moon (Secrétaire général des Nations Unies) mais jamais avec M. Najib Razak. Pour quelle raison ? Il est le Premier ministre de la Malaisie, le quatrième pays le plus corrompu au monde…

lire plus »

Les exigences de plus en plus pointues de l'électorat, conjuguées à une prise de conscience grandissante des sujets liés à l'environnement, font en sorte que les gouvernements et les entreprises ne puissent plus se permettre de négliger la gestion de l'environnement. Au lieu de se mettre sur la défensive, la meilleure manière d'avancer pour l'Etat et le secteur privé serait d'engager un dialogue dynamique avec le public et de faire preuve de transparence sur les détails des projets.

Gan Pei Ling dresse la liste de plusieurs projets de grande ampleur qui rencontrent l'opposition des groupes écologistes en Malaisie [en anglais].

Jerrenn Lam s'interroge sur le problème des différences linguistiques en Malaisie et comment le processus éducatif peut renforcer les divisions culturelles dans ce pays.

L’Urban Malaysian Dictionary (dictionnaire urbain malaisien) d'Amir Muhammad présente des mots d'usage commun dans les villes de Malaisie. Ce projet web existe depuis 2008.

Le photographe malaisien Guek Ping Hock a publié [en anglais] des photos d'une espèce de chrysopes qu'il a trouvée à Selangor, en Malaisie. Ses lecteurs ont vu les photos sur son blog et sa page Flickr et, après un certain temps, des scientifiques ont confirmé [en anglais] qu'il s'agit de la découverte d'une nouvelle espèce de chrysopes, dont le nom scientifique est Semachrysa jade.