2009-03-12
Le blogueur birman Niknayman [en birman] a publié un billet sur le retrait de billets de banques birmans, les “25 Kyats” “35 Kyats” et “75 Kyats” en 1987, qui a été l'une des causes du soulèvement populaire de 1988 [en anglais].
Le 5 septembre 1987, sous le régime du Général Ne ...
2009-01-26
Dans un article pour le Pulitzer Center [en anglais], Tim Patterson et Ryan Libre expliquent, par une présentation résumée très didactique du conflit, mais avec également une vision très américaine, la situation particulière du peuple Kachin, en Birmanie. Sa lutte est distincte de celle des Birmans pour la démocratie, mais elle se heurte à la même inflexible brutalité du pouvoir militaire.
2008-12-31
C'est une triste fin d'année pour neuf membres de la Ligue Nationale pour la Démocratie qui ont été arrêtés mardi près du bâtiment du Parlement à Rangoun au Myanmar, alors qu'ils réclamaient la mise en liberté de l'icône de la démocratie, Aung San Suu Kyi.
Ashin Mettacara explique le "crime" commis ...
2008-12-08
Le 10 décembre sera célébré le soixantième anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme et l'équipe de Witness' The Hub [en anglais] a créé une vidéo pour poser la question suivante: Quelles sont les images qui vous ont sensibilisé aux atteintes aux Droits de l'Homme? La vidéo est visible sur internet dès maintenant [en anglais] et nous invite à ...
2008-11-17
2008-11-13
2008-11-01
Au nombre des maux qui se sont abattus sur le Myanmar (Birmanie) figure maintenant une invasion de rats, qui ravagent actuellement les champs de l'ouest du pays.
2008-10-07
2008-09-30
2008-08-26
Les travailleurs du sexe cambodgiens ont utilisé Internet pour faire connaître leurs conditions de vie et leur combat pour leurs droits. Au Cambodge, la loi imposant l'utilisation de préservatifs lors des rapports avec les clients peut sembler une bonne idée, mais elle a été utilisée contre ceux qu'elle est censée protéger, ...
2008-08-24
Les services de l'immigration de Singapour n'ont pas renouvelé les visas de séjour de dissidents birmans qui y résident. Les dissidents birmans ont-ils été rejetés pour leurs activités politiques par ailleurs pacifiques ?
2008-06-17
The Irrawaddy (en anglais), annonce que les médecins étrangers sont en train de quitter les camps de réfugiés du cyclone Nargis car la junte les ferme. Le régime militaire a demandé à la Thaïlande de ne pas envoyer un troisième contingent de médecins, qui devaient arriver à Rangoon lundi.
Le village de Kyan Hmaw comptait 1 316 habitants avant le cyclone Nargis, le mois dernier. Aujourd'hui, selon le blog de Ashin Mettacara (en anglais) il ne compte plus que 332 habitants.
Le blog ko-htike (anglais et birman) publie un article (en anglais) rapportant que des survivants du cyclone qui a dévasté la Birmanie ont eté arrêtés après s'être plaint des conditions de vie dans les camps de réfugiés.
2008-05-18
Le 2 mai 2008, le cyclone Nargis a frappé la Birmanie, provoquant d'énormes dégâts et des dizaines de milliers de victimes et de disparus. La situation, déjà très critique, est encore empirée par les restrictions imposées par la junte militaire birmane sur l'organisation des secours et l'utilisation des fonds d'urgence. La ...
Voir tous les traducteurs »
