Global Voices en Français » Corée du Nord

2009-11-04

Adoption : Garantir le droit des mères et des enfants

Traduit par Pauline Ratze · 22:11 · Conversations pour un monde meilleur (ONU)

Adopter un enfant, que ce soit dans son propre pays ou à l'étranger, offre de belles opportunités aussi bien aux enfants qu'aux futurs parents, mais comporte aussi des risques d'abus en ce qui concerne les droits de l'homme. Sur Internet, des mères adoptives, des mères biologiques et des enfants adoptés ... 0 commentaires · lire »

2009-10-05

Humour ,
Guerre/Conflit

Israellycool et Israël at level ground ont publié une copie d'écran détaillée du compte gmail du président iranien Mahmoud Ahmedinejad [humoristique]. Ses correspondants incluraient Oussama ben Laden, Hassan Nasrallah, Hugo Chavez, Kim Jong Il et Mel Gibson….

2009-07-08

Chine, Corée du Nord : Kim Jong Il, un nouveau Mao ?

Traduit par Suzanne Lehn · 15:07 · Gouvernance , Guerre/Conflit

Le 4 juillet, jour de la fête nationale aux Etats-Unis, la Corée du Nord a de nouveau procédé à un essai de lancement de sept missiles, dont certains étaient des fusées à moyenne portée représentant une menace pour le Japon et la Corée du Sud. Si Kim Jong Il a ... 0 commentaires · lire »

2009-06-11

Liberté d'expression ,
Droits humains

Le blog du Comité de Protection des Journalistes (CPJ) [en anglais] a demandé à Roxana Saberi, la journaliste américaine qui fut emprisonnée quatre mois en Iran, ce qu'elle dirait aux journalistes Laura Ling et Euna Lee qui viennent d'être condamnées à douze années de travaux forcés en Corée du Nord.

2009-06-10

Corée du Nord : Deux journalistes américaines condamnées aux travaux forcés

Traduit par Lester Bolicenni · 16:22 · Liberté d'expression , Médias

Les nouvelles en provenance de Pyongyang ne sont pas encourageantes. Après avoir été accusées d'être entrées illégalement en Corée du Nord, les journalistes américaines Laura Ling et Euna Lee, travaillant pour la chaîne Current TV, ont été condamnées [en anglais] à 12 années de travaux forcés (selon CNN). Jillian York avait fait le tour des articles de blogs pour Global Voices avant de connaître la sentence. Le triste sort... 0 commentaires · lire »

2009-06-08

États-Unis : Deux journalistes américaines condamnées à douze ans de détention en Corée du Nord

Traduit par Lester Bolicenni · 10:46 · Dernière Heure , Cyber-activisme

Le 4 juin s'est tenu le procès de deux journalistes américaines en République Démocratique Populaire de Corée (Corée du Nord) accusées d'être entrées illégalement sur le territoire [Mise à jour du 8 juin : elles ont été condamnées à douze ans de travaux forcés ]. Les deux femmes, Laura Ling ... 0 commentaires · lire »

2009-04-27

Récession économique : Le monde parle, l’écoutons-nous ?

Traduit par Anna Gueye · 13:07 · Diaspora , Économie

Le Net ne manque pas d'articles qui couvrent les différents aspects de la crise économique. Beaucoup ont pour auteurs des experts et des hommes politiques. Mais qu’en est-il du point de vue du blogueur ordinaire ? De ceux qui ne s’expriment pas en anglais ? Cette revue de blogs illustre comment dans ... 1 commentaire · lire »

2009-04-17

Japon : Qui croire sur le missile nord-coréen ?

Traduit par Jannie Lung · 20:21 · Médias , Guerre/Conflit

Dimanche 5 avril, la Corée du Nord a lancé un missile à longue portée Taepodong-2 qui a survolé le Japon avant de s'abimer dans l'océan Pacifique. La Corée du Nord a annoncé son intention à l'avance et la nouvelle a été diffusée dès le 4 avril. Le blogueur Atsukoba a répondu ... 0 commentaires · lire »

2009-03-23

Deux journalistes américaines détenues en Corée du Nord

Traduit par Samantha Deman · 12:21 · Guerre/Conflit , Relations internationales

Deux journalistes américaines - une Américano-coréenne et une Américano-chinoise - ont été arrêtées après avoir tenté de faire un reportage sur la Corée du Nord (on sait qu'elles effectuaient des recherches sur les femmes nord-coréennes ayant fui leur pays). Les médias sud-coréens n'ont commencé à parler publiquement de l'incident que trois ... 0 commentaires · lire »

2008-12-19

Corée du Nord : Un nouveau réseau de téléphonie mobile

Traduit par Claire Ulrich · 16:05 · Entreprenariat/affaires , Internet et télécommunications

La grande nouvelle qui vient de Corée du Nord cette semaine est le lancement d'un nouveau réseau de téléphonie mobile 3G par le géant égyptien des télécommunications Orascom. Pyongyang sera la première ville à bénéficier du réseau, avant les principales autres villes. Orascom aurait investi 400 millions de dollars US pour acheter la licence ... 0 commentaires · lire »

2008-12-07

Corée : Arrêt de la liaison ferroviaire entre Nord et Sud

Traduit par Norbert Bousigue · 13:56 · Gouvernance , Guerre/Conflit

La liaison ferroviaire entre les deux Corées a été suspendue le 28 novembre 2008 [en anglais]. Quand après plus de 50 ans d'interruption, la liaison ferroviaire entre Corée du Nord et Corée du Sud a été remise en service le 17 mai 2007, les Coréens étaient enthousiastes et espéraient un ... 2 commentaires · lire »

2008-12-02

La Corée du Nord vue à travers les blogs

Traduit par Samantha Deman · 14:07 · Gouvernance , Humanitaire

L'auteur du blog Stray Blog a raconté sa visite dans la ville nord-coréenne de Kaesong. Il a pu participer à l'une des dernières visites organisées avant que la Corée du Nord ne décide de fermer sa frontière terrestre.Stray Blog estime que cette mesure dessert les Nord-Coréens eux-mêmes. [tous les blogs ... 0 commentaires · lire »

2008-09-21

Corée du Nord : La mystérieuse absence de Kim Jong II

Traduit par Claire Ulrich · 13:53 · Guerre/Conflit , Relations internationales

L'absence de Kim Jong Il de toute manifestation publique en Corée du Nord, et les rumeurs sur sa santé, produisent [en Corée du Sud ] les scénarios les plus rocambolesques. Il serait par exemple mort il y a plusieurs années et le pouvoir en Corée du Nord seraient depuis en d'autres ... 0 commentaires · lire »

2008-08-30

Corée du Sud : L'affaire de la Mata Hari nord-coréenne

Traduit par Claire Ulrich · 23:27 · Dernière Heure , Politique

Durant les Jeux Olympiques de Pékin, les Coréens du sud se sont enthousiasmés pour les succès olympiques coréens. Il semblait alors que les sujets de discorde politique parmi les citoyens, depuis l'investiture du nouveau Président, étaient en diminution constante. La cote de popularité du Président, auparavant en chute libre, s'est même redressée. Mais ... 1 commentaire · lire »

2008-07-09

Japon : Une remarque sur les otages de Corée du Nord suscite de violentes réactions

Traduit par Mélanie Perroud · 10:12 · Gouvernance , Histoire

Une remarque du 7 juillet 2008 de Koichi Kato, membre du Parti libéral démocrate japonais et ancien Secrétaire d'État, a suscité de violentes réactions chez les blogueurs japonais et sur 2channel [en japonais]. Koichi Kato a établi un lien entre la stagnation des négociations entre le Japon et la Corée du Nord et la ... 1 commentaire · lire »