GlobalVoices en En savoir plus »

Asie de l’Est

Archives par régions du monde · 1889 traductions


Les articles les plus récents sur Asie de l’Est

14 Avril 2012

Cyber-censure à la thaïlandaise

Lire la suite

Aim Sinpeng signale que la censure d'Internet se poursuit en Thaïlande, malgré la victoire de l'opposition aux dernières élections. Le gouvernement continue à bloquer des milliers de sites qui atteignent aux lois thaïlandaises selon lui. Plusieurs blogueurs ont également été arrêtés pour avoir supposément commis le délit de lèse-majesté contra la famille royale thaïlandaise.

13 Avril 2012

Photos traductions
Taïwan : La loi inique sur la rénovation urbaine ne passe plus

Lire la suite

Les habitants de Taïwan sont devenus conscients de la fragilité de leurs droits face aux projets de rénovation urbaine après l'expulsion scandaleuse de la famille Wang. De plus en plus, l'opinion publique presse le Premier ministre Chong Chen de revoir la loi sur la rénovation urbaine.

10 Avril 2012

Vidéo traductions
“Une journée sur terre” : Projection mondiale de la vidéo collaborative

Lire la suite

Une nouvelle vidéo musicale est en ligne, en avant-première de la projection mondiale du film collaboratif "Une journée sur terre" un film collaboratif tourné dans divers endroits aux quatre coins du monde et qui sera projeté lors du Jour de la terre (22 avril 2012). La vidéo, montée sous la direction artistique de Cut Chemist, présentera des musiciens, des poètes et des danseurs qui ont tous été filmés le même jour, durant 24 heures, le 10 octobre 2012.

Philippines : En bikini sur Facebook ? Privées de remise de diplômes

Lire la suite

Dans l’île centrale philippine Cebu, une école catholique exclusivement réservée aux filles et dirigée par des nonnes a déclenché l’indignation de la communauté quand elle a empêché cinq de ses étudiantes d’assister à la cérémonie de remise de diplômes pour avoir publié sur leur compte Facebook des photos sur lesquelles elles apparaissent en bikini.

Idées

Par le biais d’un atelier de “Communication innovatrice pour le développement de la petite enfance”, un groupe de personnes de la République démocratique populaire du Laos et UNICEF se sont réunis pour produire des médias de qualité pour enfants, comme nous le montre la vidéo du billet de Young People’s Media Network [en anglais].

9 Avril 2012

Environnement

Jing Gao de Ministry of Tofu a traduit [en anglais] un reportage sur les moyens de subsistance des pêcheurs chinois qui ne trouvent plus de poissons au large des côtes chinoises, à cause de la pollution et de la surpêche.

Vidéo traductions
“Firefox Flicks”, un concours de vidéos

Lire la suite

Le concours mondial Firefox Flicks veut primer des court-métrages qui éduquent les internautes sur les questions auxquelles ils font face en ligne, comme la confidentialité de leurs données privées, l'interopérabilité, et qui font connaitre l'organisation à but non lucratif Firefox ainsi que les services qu'elle propose.

8 Avril 2012

Corée du Sud : En pleine campagne électorale, un “Watergate à la coréenne”

Lire la suite

La présidence sud-coréen est sous le feu des critiques pour sa surveillance illégale de certains citoyens. L'affaire, qui a commencé par des accusations portées par l'opposition, a maintenant dégénéré et a même été surnommée un "Watergate à la coréenne".

6 Avril 2012

Liberté d'expression

Le réseau de hackers “Anonymous” affirme avoir piraté plus de 500 sites web du gouvernement chinois et qu'ils continuera à le faire pour protester contre les mesures de censure d'Internet en Chine. China Digital Times présente [en anglais] un compte-rendu de leurs actions.

Chine : L'artiste dissident Ai Weiwei se met sous vidéosurveillance

Lire la suite

L'éminent artiste chinois Ai Weiwei avait installé quatre webcams en direct à son domicile de Pékin pour protester symboliquement contre la police qui le surveille 24h sur 24.Les autorités chinoises ont ordonné à Ai d’éteindre ses webcams hier, mercredi 4 avril

4 Avril 2012

Vidéo traductions
Vidéos : “C'est une fille”, les trois mots les plus mortels au monde

Lire la suite

Entre l'Inde et la Chine, ce sont 200 millions de filles qui ont "disparu" parce que les parents avortent les fœtus de sexe féminin ou tuent et abandonnent les bébés filles. De nombreux documentaires ont traité de ce phénomène, essayant d'expliquer les causes de cette discrimination mortelle entre genres et de trouver des solutions.

Corée du Sud : Un politicien ridiculisé pour avoir accusé l’opposition d'”exploser” son compte Twitter

Lire la suite

En Corée du Sud, les accusations ridicules d'un politicien conservateur contre l'opposition, coupable selon lui d'avoir "explosé" son compte Twitter, ont beaucoup fait parler. Les accusations du politicien et du parti conservateur au pouvoir actuellement ont provoqué de nombreuses plaisanteries en ligne.

3 Avril 2012

Myanmar (Birmanie) : Réflexions d'après élections

Lire la suite

Les électeurs du Myanmar (Birmanie) étaient en liesse dans les rues, et sur Facebook c'était l'allégresse après les résultats des élections partielles, qui ont vu un triomphe sans précédent de l'opposition. Le monde se réjouit de la victoire de l'icône de la démocratie Aung San Suu Kyi, mais pour beaucoup de jeunes électeurs, un autre motif de joie est la victoire électorale de l'un des pionniers birmans de la musique hip-hop.

Chine : 6 arrestations, 16 sites fermés pour “propagation de rumeurs” sur Internet

Lire la suite

La nouvelle s'est répandue sur le web chinois samedi 31 mars : six personnes ont été arrêtées et 16 sites internet fermés pour "création ou propagation de rumeurs sur internet" raconte Violeta Camarasa.

2 Avril 2012

Photos traductions
Facebook tente-t-il à nouveau de conquérir la Chine ?

Lire la suite

Plusieurs journalistes et internautes chinois ont repéré Mark Zuckerberg à Shanghai le mardi 27 mars dernier en compagnie de sa petite amie, Priscilla Chan. Une fois de plus, les rumeurs se sont déchaînées sur internet : le roi des médias sociaux prépare-t-il son retour en Chine ?

Régions du monde

Pays

Langues