GlobalVoices en En savoir plus »

Philippines

Archives par pays · 127 traductions


Les billets les plus récents sur Philippines

31 Janvier 2012

Philippines : Déraciner des arbres pour un centre commercial, pas question

Lire la suite

Le projet du centre commercial SM de la ville de Baguio dans le Nord des Philippines de déraciner plus d’une centaine d’arbres pour la construction d’un nouveau parking et d’un site de loisirs a été accueilli par d’importantes protestations des habitants et de diverses associations.

10 Janvier 2012

Anglais

R.M. Bulesco blogue à propos de ce qu'il appelle le “Davao Tagalog”, une langue hybride parlée dans le sud de la ville de Davao aux Philippines, qui mêle le Cebuano, le Tagalog, et d'autres langues philippines.

Anglais

Le nouveau livre d'histoire de Vina Lanzona, Amazones de la révolte Huk, raconte les nombreuses histoires de femmes philippines impliquées dans la révolte des Huks des années 1940 à 1950. La critique est  accessible en ligne sur  The PCIJ Blog [en anglais].

 

9 Janvier 2012

Philippines : L'exploitation minière et forestière aggrave les catastrophes naturelles

Lire la suite

De très importantes inondations et de très graves glissements de terrain ont frappé de nombreux endroits des Philippines ces trois dernières semaines, faisant plus de 1500 morts et affectant des centaines de milliers de villageois pauvres. Les internautes enquêtent sur les causes des catastrophes et sur la responsabilités des autorités gouvernementales qui ont délivré des permis aux compagnies forestières et minières.

8 Janvier 2012

Asie du Sud-Est : 2011, une année de contestation

Lire la suite

#bersih, #bersih2, #bersihstories, #occupydataran, #campoutph, #walk4freedom, #sawangsawa. Voici les mots-clic de l’année en Asie du Sud-est. Global Voices passe en revue plusieurs mouvements de contestation qui ont secoué cette région l’année dernière, et connu les mêmes répressions radicales que les manifestations du Printemps arabe en Egypte et du mouvement Occupy.

6 Janvier 2012

Asie du Sud-Est : Les grandes inondations de 2011

Lire la suite

Les tempêtes qui ont frappé l’Asie du Sud-Est en 2011 ont provoqué d’importantes inondations dans de nombreux pays, entraînant le déplacement de milliers d’habitants et de travailleurs, la destruction de cultures agricoles avec des pertes économiques se chiffrant à plusieurs millions et la mort de plus de 2000 personnes. Global Voices a couvert l’impact de certaines de ces catastrophes l’année dernière par sa veille sur les médias sociaux.

3 Janvier 2012

Philippines : Le typhon Sendong et les médias sociaux

Lire la suite

Aux Philippines, les victimes du typhon Sendong, leurs familles et amis sont en train d'utiliser les médias sociaux pour rechercher les personnes disparues, pour coordonner les secours ainsi que pour relater via des photos et des récits les dégâts.

26 Décembre 2011

Photos traductions
Philippines : Etat de catastrophe nationale après le passage du typhon Sendong

Lire la suite

L'état de catastrophe nationale a été déclaré après que la tempête tropicale Sendong ait détruit de vastes zones de l'île de Mindanao, faisant plus de 1000 morts et au moins autant de disparus. Voici un florilège de photos et de témoignages de citoyens se trouvant sur les lieux.

16 Décembre 2011

Anglais

Human Rights Online Philippines [en anglais] est un site dédié à la promotion et à la protection des droits humains aux Philippines, en fournissant des informations sur ces sujets.

12 Décembre 2011

Asie du Sud-Est : Des nouvelles des crocodiles

Lire la suite

Un crocodile géant dans le sud des Philippines et des crocodiles qui se sont échappés lors des inondations en Thaïlande et au Cambodge ont fait la Une en Asie du Sud-Est durant le dernier trimestre de cette année.

11 Décembre 2011

Photos traductions Vidéo traductions
Philippines : Le mouvement “Occupy” de Manille

Lire la suite

La police a violemment dispersé le mouvement "Occupy" de Manille aux Philippines mais les campements de manifestants sont restés plusieurs jours a proximité du palais présidentiel et ont réussi à attirer des milliers de jeunes. Le mouvement proteste contre les coupes budgétaires, la pauvreté et l'inégalité grandissantes.

20 Novembre 2011

Chine : Les États-Unis entrent dans « le siècle du Pacifique », le nationalisme chinois se réveille

Lire la suite

Tandis que les États-Unis renforcent leur présence dans la région Asie-Pacifique, le sentiment nationaliste en Chine s'est étendu de quelques communautés marginales sur Internet aux plus grands portails de blogs.

13 Novembre 2011

Taïwan : Des internautes réagissent à une affaire d'exploitation de domestique par une diplomate

Hsien-Hsien Liu (劉珊珊), la directrice générale du Bureau économique et culturel de Taipei (TECO) à Kansas City, est accusée d'avoir sous-payé sa femme de ménage philippine, d'avoir restreint sa liberté de mouvements et de l'avoir forcée à travailler entre 16 à 18h par jour. L'affaire fait grand bruit à Taïwan, mais les droits de la femme de ménage ne sont évoqués que par les internautes.

15 Octobre 2011

Vidéo traductions
Journée mondiale du lavage de mains : une campagne chantée et dansée

Lire la suite

Vous lavez-vous correctement les mains ? Des personnes originaires de différentes parties du monde expliquent, en chantant et en dansant, comment bien se laver les mains dans un souci sanitaire et de promotion de la santé. Aujourd'hui, 15 octobre, se célèbre la Journée mondiale du lavage de mains. Sous le slogan « Des mains propres sauvent des vies », cette manifestation cherche à souligner que cette simple action aide à réduire la mortalité infantile causée par des maladies évitables.

4 Octobre 2011

Anglais

Le Dr Pun-Arj Chairatana écrit sur le ‘cosmopolitisme rural' [en anglais] émergent en Asie du sud-est. L'auteur note également l'impact de l'acquisition de la culture numérique sur les économies rurales de la région.

Régions du monde

Pays

Langues