Global Voices en Français

2009-06-12

Cyber-activisme ,
Droits humains

Le blog Croatian Crescent écrit [en anglais] sur l'homophobie en Croatie.

2009-02-13

Hongrie : Le meurtre du handballeur Marian Cozma attise le racisme contre les Roms

Traduit par Suzanne Lehn · 11:13 · Cyber-activisme , Ethnicité

Marian Cozma, un handballeur roumain, a été tué le 8 février au cours d'une rixe dans une boîte de nuit à Veszprém, en Hongrie. Voici, entre autres, ce qu'ont écrit les blogueurs sur les circonstances de la mort de Cozma (tous les liens sont en anglais). Récit d'Eva Balogh sur le blog Hungarian Spectrum : Samedi ... 4 commentaires · lire »

2009-02-07

Croatie : Une loi pour les promoteurs de terrains de golf

Traduit par Smalto Kabuya · 21:54 · Liberté d'expression , Entreprenariat/affaires

A la fin de l'année 2008, une loi votée par le Sabor croate (Parlement) a apporté un certain nombre de changements quant à la manière d'exproprier un domaine foncier en Croatie, particulièrement quand il s'agit du développement de terrains de golf. Le blog Lifejacket Adventures analyse (en anglais) pourquoi ce type particulier d'équipements de ... 0 commentaires · lire »

2009-01-24

Arts et Culture ,
Développement

Paul Currion sur The Unforgiving Minute [en anglais] discute des problèmes posés par l'urbanisation rapide et anarchique que connaissent les états issus de l'ancienne Yougoslavie, et de la nécessité de maintenir des espaces publics et d'une planification urbaine, en prenant l'exemple de Tbilissi.

2008-12-19

Europe Centrale et Orientale : la marque déposée ;-) et autres histoires d'Internet

Traduit par Suzanne Lehn · 15:44 · Liberté d'expression , Entreprenariat/affaires

Voici une sélection de billets récents (en anglais) de blogueurs à travers l'Europe centrale et orientale à propos de réseaux sociaux, de médias participatifs, d'activisme en ligne et autres dans ce domaine. Eternal Remont écrit sur l'homme d'affaires russe Oleg Teterin, qui affirme avoir avoir déposé l'émoticon " ;-)" : (qui ... 0 commentaires · lire »

2008-12-06

Croatie : Polémique autour de la liberté d'expression

Traduit par Norbert Bousigue · 13:34 · Liberté d'expression , Cyber-activisme

Les Croates sont mécontents de leur gouvernement actuel, doutant de sa capacité à conduire des réformes économiques réalistes, et le font savoir dans la rue comme sur Internet. Ce mécontentement s'exprime notamment à l'encontre du Premier Ministre Ivo Sanader, et un Groupe d'opposants s'est même créé sur Facebook Group, intitulé ... 0 commentaires · lire »

2008-11-14

Photos : Tourisme original en Europe centrale et orientale

Traduit par Suzanne Lehn · 12:15 · Arts et Culture , Gouvernance

La récolte des olives en Albanie, les monuments à Jean-Paul II en Pologne, un «cimetière» de matériel militaire soviétique à Moscou, et d'autres choses encore : les blogueurs d'Europe Centrale et Orientale partagent leurs notes et photos de voyage les plus récentes. Albanie - Stepping Stones publie (en anglais) des photos de ... 0 commentaires · lire »

2008-08-07

Femmes & Société ,
Histoire

Le blog Balkanikum a publié un interview avec l'écrivaine croate Dubravka Ugrešić, paru dans H-Alter à l'occasion de la publication de son dernier roman en français, Baba Yaga a pondu de oeufs.

2007-05-10

Croatie: Réactions aux élections françaises

Traduit par Claire Ulrich · 05:14 · Élections , Relations internationales

Neretva River [En] blogue sur les réactions des blogueurs croates aux élections françaises et donne son opinion personnelle sur les deux candidats. Veronica Khokhlova 0 commentaires · lire »