Flux RSS de Roumanie 
Rechercher sur Wikipedia RoumanieLes articles les plus récents sur Roumanie
10 Avril 2009
Anglais
Ethan Zuckerman analyse [en anglais] les manifestations en Moldavie, vues entre autres du côté des médias sociaux : “J'ai publié ceci sur Twitter : “Le NYTimes prétend que Twitter a provoqué les émeutes en Moldavie. Le gouvernement moldave tient la Roumanie pour responsable. Roumanie = Twitter ? […]”. J'ai reçu quasi immédiatement deux réponses intéressantes. L'une venait de Dinu Popa : “[…] le gouvernement moldave tient tout le monde pour responsable : l'Occident, la Roumanie, Jésus, même la Russie (!). La vraie coupable, c'est l'élection frauduleuse”.”
6 Mars 2009
Anglais
Kosmopolito écrit [en anglais] : “Le 7 juin, les Roumains éliront leurs 33 eurodéputés [en anglais] qui les représenteront à Bruxelles pour les cinq prochaines années. […] les eurodéputés qui seront élus en juin recevront un salaire mensuel de base d'environ 7000 €. […] cela semble constituer la principale motivation de “la bataille des candidatures” qui se déroule au sein des partis politiques roumains.”
En prime, une photo de la belle et jeune (28 ans) Elena Băsescu, fille du Président roumain, qui devrait obtenir une place lui assurant d'être élue sur la liste du parti de son père.
29 Janvier 2009
Anglais
Tessa Bunney, qui a photographié la vie rurale dans les Carpathes de Roumanie, a écrit ceci (en anglais) sur les conséquences, pour certains thèmes de ses photos, de l'entrée du pays dans l'Union Européenne : “L'interprétation par le gouvernement roumain de la politique de l'UE a eu pour effet l'interdiction des chevaux, des carrioles et de la traite manuelle des vaches. Aucun animal ne doit être gardé à moins de 200 mètres de l'habitation. S'ils décident d'appliquer strictement ces règles, ce sera la fin de l'agriculture familiale. Plus d'animaux, ça veut dire pas de foin, et le paysage changera à jamais.”
11 Janvier 2009
Anglais
Gabriela Ionita, sur le blog Power&Politics Weblog [en anglais] analyse le commentaire du Premier ministre russe Poutine sur le futur redeploiement du transport du gaz russe à travers la Roumanie par le pipeline SouthStream, en projet.
15 Novembre 2008
Italie : Un fichier national des Roms
Cet article a été traduit par les élèves de la classe préparatoire ECS4 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la...
29 Octobre 2008
Rising Voices sélectionné pour les Prix B.O.B. (Best of Blogs) 2008
La branche d'action sur le terrain de Global Voices, Rising Voices, à travers son site et ses blogs, vient d'être sélectionnée pour les prix “Best of the Blogs Award” (B.O.B.), dans la...
26 Février 2008
16 Septembre 2007
Ukraine : Elections sur l île du serpent
Le blog Ukraine List [En] promet de se faire l'observateur des élections législatives locales qui auront lieu le 30 septembre prochain sur l'île du serpent “où vivent entre 50 et...
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !