Traduit par Suzanne Lehn
· 11:41 am
· Russie
Le 7 juillet, Savva Terentyev, un blogueur et musicien de Syktyvkar, a été condamné à un an de prison avec sursis pour un commentaire (russe) qu'il a posté le 15 février 2007 sur le blog d'un journaliste local, Boris Suranov.
Voici une traduction sommaire de ce commentaire :
Je hais les flics [menty], ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Suzanne Lehn
· 6:43 pm
· Biélorussie · Russie
Voici une semaine, une bombe artisanale bourrée d'écrous et de vis a explosé parmi les milliers de personnes rassemblées pour le concert de la fête de l'indépendance, un concert qui durait toute la nuit, près du monument de la deuxième guerre mondiale, au centre de Minsk. L'explosion s'est produite vers ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Suzanne Lehn
· 6:35 pm
· Russie
La Journée de l'amour conjugal et du bonheur familial – le 8 juillet à Moscou (photo de Veronica Khokhlova)
La Russie a un nouveau jour férié : la Journée de la famille, de l'amour et de la fidélité, célébré le 8 juillet. Dans un article intitulé «Bons baisers (en famille) de ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 5:17 pm
· Biélorussie · Lituanie · Russie · Ukraine
Il y a quelques jours, drugoi, l'un des blogueurs russes les plus populaires et les plus prolifiques, a posté sur LiveJournal, qu'il utilise, 17 photos d'un bloc d'immeubles de Moscou, construit à l'époque de Khrouchtchev (on les appelle couramment khrouchtchevki, ou pyati etajki, cinq étages, ou bien encore khrouchtchoby, ce ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 11:35 pm
· Russie
Ce fut une nuit folle et blanche : la nuit suivant la victoire de l'équipe russe par trois buts à zéro sur l'équipe néerlandaise, et donc sa participation aux demies finales de l'Euro. Dans les rues de Moscou, plus de 500 000 supporters ont fêté cette victoire inattendue et la même euphorie ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 12:23 pm
· Europe Centrale et de l'Est
Voici une rapide revue de blogs sur la situation en Serbie et au Kosovo. Le blog Belgrade 2.0 [anglais] publie un résumé des derniers événements. East Ethnia [anglais] évoque la possibilité d'une partition. Csíkszereda Musings [anglais] écrit sur l'impact de ce qui se passe au Kosovo sur l'autonomie de la région roumaine ...
1 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 8:26 pm
· Europe Centrale et de l'Est
Le jour du premier anniversaire de l’assassinat de la journaliste Anna Politkovskaya , le 7 octobre, quelques centaines de personnes se sont réunies à Moscou pour lui rendre hommage – et pour débattre de politique.
L’utilisateur de Live Journal mr_forester a mis en ligne des photos du défilé de commémoration et ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 6:07 pm
· Russie
Cela fera trois ans le 1er septembre prochain qu’a commencé le siège de l'école de Beslan , en 2004, qui s’est achevé par la mort de 331 personnes, dont 186 enfants -
Le 23 octobre, on commémorera le cinquième anniversaire du siège du théâtre Doubrovka/Nord-Est en 2002 à Moscou. Au moins ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Pascale Doresca
· 11:10 pm
· Russie
Tandis que le billet précédent reflétait en partie les pensées des blogueurs russes de la vie et de la mort de Boris Yeltsin, celui-ci a à voir avec les réactions des observateurs principalement non-russes, bloguant en anglais.
Rubashov de Darkness at Noon basé à Moscou blogue au sujet de la ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Pascale Doresca
· 10:53 pm
· Russie
Boris Yeltsin, le premier président de la Russie, est mort aujourd'hui à Moscou.
Il y a une avalanche de réponses à sa mort dans la blogosphère russe, s'étendant du "que tu repose en paix" à "sois maudit."
Ci-dessous est une infime sélection (RUS) du blog de LJ user dolboeb (Anton Nossik) :
aristo_big: ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 8:14 am
· Moyen Orient et Afrique du Nord
Tandis que la moitié du monde célèbre aujourd’hui la Journée Internationale de la Femme, il semble que l’autre moitié soit très occupée à bloguer sur ce sujet.
Voici une sélection de réactions à cette fête au Moyen Orient et en Afrique du Nord.
Nous faisons halte tout d’abord en Israël, où ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 2:58 pm
· Europe Centrale et de l'Est
Vilhelm Konnander publie un billlet sur un journaliste russe qui ne mâchait pas ses mots et qui est décédé -encore un- dans des circonstances mystérieuses.
Veronica Khokhlova
0 Commentaires · Lire »
