GlobalVoices en En savoir plus »

Russie

Archives par pays · 545 traductions


Les billets les plus récents sur Russie

14 Décembre 2011

Russie : La manifestation du 10 décembre à Saint-Pétersbourg

Lire la suite RuNet Echo

La Russie n'avait pas connue de telles manifestations depuis presque vingt ans. Le 10 décembre, des dizaines de milliers de Russes sont descendus dans la rue dans tout le pays pour participer à des manifestations pacifiques. Maria Lelyuk a participé à celle de Saint-Pétersbourg.

13 Décembre 2011

Russie : Gregory Shvedov, quand Internet brave le pouvoir de Poutine

Lire la suite RuNet Echo

La vague de manifestations populaires et pacifiques dans toute la Russie a éveillé des espoirs de réformes fragmentaires. Gregory Shvedov, à la tête de l'agence d'information en ligne Caucasian Knot, est optimiste, malgré la pression sans relâche du pouvoir sur sa structure.

12 Décembre 2011

Russie : La ceinture de la vierge Marie déplace les foules

Lire la suite RuNet Echo

Distances, froid et longues attentes n'ont pas dissuadé les Russes d'affluer pour approcher la ceinture de la Vierge Marie, une relique censée favoriser la fertilité. Depuis la chute de l'URSS, la religion se réinvente en Russie.

Russie : « Pourquoi les Russes manifestent-ils maintenant ? »

Lire la suite RuNet Echo

Ce samedi 10 décembre, le monde a assisté aux plus importantes manifestations en Russie depuis la chute de l’Union Soviétique. Ce n'est pas la première fois que des élections en Russie sont entachées de soupçons de fraudes. On est donc en droit de se poser la question suivante: "Pourquoi les Russes protestent-ils maintenant ?"

Chine, Russie : Poutine n'est pas venu recevoir son Prix Confucius de la Paix…

Lire la suite

Les communistes nationalistes chinois se sont retrouvés bras ballants lors de la remise annuelle de leur Prix Confucius de la paix, décerné pour cette seconde édition du prix au premier ministre russe Vladimir Poutine. Le gouvernement et le ministère chinois de la culture ont pris leurs distances avec ce prix, et ont même essayé de faire annuler la cérémonie de remise du prix.

Liberté d'expression

Sur Storify, “Des milliers de manifestants protestent après les élections ” propose les 13 tweets et 6 photos de la manifestation du 10 décembre a Moscou, sur une page Storify de Colleen Kelly. Une autre compilation sur Storify a été réalisée par Asteris Masouras, de Global Voices : “Russie : les manifestations post-électorales contre Poutine”, et peut être consultée ici.

11 Décembre 2011

Liberté d'expression

Le photographe russe Oleg Klimov a publié quelques photos de la manifestation du  10 décembre à Moscou et la décrit [en russe] comme une “révolution éthique” : “Ce qui est en jeu, ce n'est pas la justice sociale, mais l'éthique. Le gouvernement a violé la loi universelle de l'éthique humaine avec ses technologies politiques, et c'est ce qui a outré toutes les couches sociales et a poussé les citoyens à se constituer en mouvement.”

10 Décembre 2011

Dernière Heure

@MiriamElder, @ioffeinmoscow, @shaunwalker7, @A_Osborn, @oflynnkevin, @agent_Alka, @courtneymoscow, @PeterGOliver_RT@mschwirtz@markmackinnon@tonyhalpin,@Amiefr_Reuters@RolandOliphant@niktwick tweetent en direct en anglais depuis le rassemblement de masse qui se déroule en ce moment même sur la place Bolotnaïa à Moscou ; @agoodtreaty suit la couverture Twitter en russe des manifestations à Moscou et ailleurs en Russie. (NdT : streaming direct de Moscou sur Ustream ici)

9 Décembre 2011

Russie: La contestation post-électorale sur les réseaux sociaux

Lire la suite RuNet Echo

Alors que les résultats des élections russes et la situation des manifestants encore détenus reste incertains, la population se prépare à manifester dans de nombreuses villes le samedi 10 décembre 2011.Alexey Sidorenko analyse la mobilisation en ligne sur les réseaux sociaux.

7 Décembre 2011

Photos traductions Vidéo traductions
Russie : Deuxième jour de contestation des élections

Lire la suite RuNet Echo

L'intrigue de la seconde journée de contestation post-électorale a tourné autour de plusieurs événements marquants : comparution en justice des blogueurs Ilya Yashine et Alexeï Navalny, manifestation de protestation place Triumfalnaya, et débats sur le "soft-power" contre-révolutionnaire et les divers moyens de cyber-guerre du Kremlin.

Vidéo traductions
Les chiites célèbrent l'Achoura à travers le monde

Lire la suite

Mouharram, le premier mois du calendrier musulman, est un temps de deuil pour les chiites. Les manifestations de deuil atteignent leur apogée à l'Achoura, le dixième jour du mois. Ayesha Saldanha fait un tour d'horizon mondial des commémorations.

6 Décembre 2011

Photos traductions Vidéo traductions
Russie : La révolte des “Hamsters du Net”

Lire la suite RuNet Echo

Au lendemain des élections, les Russes se sont unis en rassemblements contre la fraude électorale. Même si le parti Russie Unie, va perdre, selon les résultats préliminaires, quelque 77 sièges par rapport à la précédente Douma, les contestataires considèrent pour la plupart que l'élection n'a été ni honnête ni libre.

5 Décembre 2011

Photos traductions Vidéo traductions
Russie : La fraude électorale n'a pas dérogé

Lire la suite RuNet Echo

Malgré la cyber-apocalypse qui a rendu muets de nombreux sites internet indépendants en Russie, les blogueurs n'en ont pas moins fait passer l'information sur les fraudes électorales. L'impression générale des internautes a été résumée par @yar0slav : La falsification des élections suit son chemin sans sérieusement déroger.

4 Décembre 2011

Dernière Heure

Une vague sans précédent d'attaques par déni de service (DDoS) [en russe] contre les sites web indépendants le jour des élections en Russie affecte notamment thenewtimes.ru, echo.msk.ru, novayagazeta.ru, kommersant.ru, publicpost.ru, slon.ru, Bolshoy Gorod (bg.ru), golos.org, ikso.org, ridus.ru, zaks.ru (Saint Petersburg), pryaniki.org (Tula), la plate-forme de crowdsourcing “Karta Narusheniy” et la plate-forme Livejournal. De nombreux organes de média utilisent Facebook et Twitter pour continuer à diffuser de l'information. Une part de l'activité [en russe] a lieu sur le réseau social Vkontakte.  “Golos” a essayé de collecter des rapports de falsification par Google Docs, qui a aussi été rendu inaccessible. Anton Nossik de LiveJournal compare [en russe] cet assaut aux efforts soviétiques pour empêcher les radios étrangères d'émettre. Malgré l'offensive, RuNet [l'internet russe] pullule d'informations et de vidéos sur les fraudes électorales.

3 Décembre 2011

Vidéo traductions
Russie : Derniers échanges sur le Net à la veille des élections législatives

Lire la suite RuNet Echo

Vendredi 2 décembre a été le dernier jour de campagne officielle pour les élections législatives russes. Tour d'horizon des points de vue des blogueurs et de leurs intentions de vote pour ce dimanche 4 décembre.

Régions du monde

Pays

Langues