GlobalVoices en En savoir plus »

Ukraine

Archives par pays · 127 traductions


Les billets les plus récents sur Ukraine

18 Septembre 2011

Ukraine : Les blogueurs réagissent à la détention d'une activiste

Lire la suite Rising Voices

En août, la détention de l'activiste russe Irina Teplinskaya avait perturbé la communauté ukrainienne qui se consacre à la réduction des risques en matière de toxicomanie. Elle a été détenue par la police à l'aéroport de Kaliningrad, ville où elle réside, pour "trafic de drogue", pour un comprimé de méthadone, un traitement substitutif. Grâce à la mobilisation, Irina a été libérée et les charges abandonnées.

14 Septembre 2011

Arts et Culture

Le photographe ukrainien Maxim Dondyuk (@dondyuk) couvre l'épidémie de tuberculose que connait l'Ukraine depuis plus d'une décennie : “Chaque jour, trente personnes en meurent. Chaque année, plus de 10 000 victimes.” Les photos terribles que Maxim Dondyuk a fait des malades sont visibles sur son blog Tumblr[en russe], son site, et sur Lightstalkers.com [en anglais]. Le 15 septembre, une exposition du travail de Maxim Dondyuk s'ouvrira à Moscou [russe] au Musée Andrei Sakharov.

11 Septembre 2011

Russe

English Russia a traduit en anglais le reportage [russe] de aquatek-filips sur LiveJournal, sur l'hôpital municipal N°1 de Sebastopol, en Ukraine.

Ukrainien

Le blog Україна – Ukraine annonce [en ukrainien] les commémorations organisées pour Georges Gongadze, un journaliste ukrainien qui a disparu voici onze ans, le 16 septembre 2000 : sur Facebook [ukrainien],  à Kiev et d'autres villes ukrainiennes.

24 Août 2011

Ukraine: Avantages et inconvénients de la réduction des risques

Lire la suite Rising Voices

Comment les traitements de substitution changent-ils la vie des gens souffrant de toxicomanie? Des blogueurs de l'association ukrainienne des partisans des traitements de substitution utilisent leur blog pour faire part de leurs expériences personnelles.

21 Août 2011

Anglais

Alors que l'Ukraine s'apprête à fêter ses 20 ans d'indépendance, Alexander J. Motyl du blog Ukraine's Orange Blues (le blues orange d'Ukraine) et Vasyl de uaMuzik présentent la situation politique et sociale actuelle dans le pays [liens en anglais].

20 Août 2011

Anglais

47.000 postes de médecins sont vacants en Ukraine, rapporte Odessablog .

8 Août 2011

Anglais

Vasyl du blog uaMuzik soutient [en anglais] qu'il est temps pour des acteurs politiques nouveaux et indépendants d'entrer dans la scène politique ukrainienne, pour que le pays puisse sortir des conflits et controverses des politiciens actuels.

24 Juillet 2011

Anglais

Leigh Turner, ambassadeur britannique en Ukraine, esquisse l'histoire de l'édifice accueillant son ambassade à Kiev. [lien en anglais]

14 Juillet 2011

Anglais

Linda Norris du blog The Uncataloged Museum examine [en anglais] les raisons qui poussent les Ukrainiens au bénévolat et comment cela se pratique.

12 Juillet 2011

Anglais

LevKo de Foreign Notes livre [en anglais] ses impressions d'un peuple ukrainien de plus en plus préoccupé par le procès, jugé politique, de l'ancien premier ministre et leader de l'opposition Ioulia Timochenko. Inquiétudes qu'un nombre croissant de partisans du président Ianoukovitch commence à partager avec raison.

11 Juillet 2011

Ukraine : Les mésaventures judiciaires de Ioulia Timochenko

Lire la suite

Depuis fin juin 2011, l'ex-Premier Ministre d'Ukraine et une des dirigeantes de la Révolution Orange, Ioulia Timochenko, est jugée dans la capitale Kiev pour abus de pouvoir relatif à un contrat de fourniture de gaz naturel avec la Russie. Si elle est déclarée coupable, elle encourt jusqu'à dix ans de prison.

26 Juin 2011

Ukraine : Le droit aux médicaments de substitution pour les toxicomanes

Lire la suite Rising Voices

Des Ukrainiens travaillant sur les programmes de réduction des risques (RDR) pour les toxicomanes débattent sur le web de sujets d'une importance vitale pour ceux qui vivent avec une toxicomanie. L'un des sujets abordés est le besoin d'un analgésique opiacé spécial quand un toxicomane se trouve dans un hôpital.

31 Mai 2011

Anglais

CEE Bankwatch Network, une ONG qui surveille les activités des institutions financières internationales, vient de publier une vidéo qui critique avec virulence la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement à l'occasion de ses 20 années d'activités dans les pays de l'ex-bloc soviétique, alors qu'elle envisage son extension au Maghreb. “La BRED a en réalité un bilan médiocre pour sa mission de protection des droits de l'homme et de l'environnement et de promotion de la justice.” La campagne du Network exige que la BRED favorise “des sociétés environnementalement durables, socialement justes, fondées sur les énergies renouvelables plutôt que de simples économies de marché.” [en anglais]

23 Mai 2011

Technologies pour la transparence : le rapport final

Lire la suite Technology for Transparency Network

Le réseau Technologie pour la transparence est fier d'annoncer la publication de son rapport final, "Cartographie mondiale de l'utilisation des nouvelles technologies pour plus de transparence et de responsabilisation".Ce rapport est publié par l'initiative Transparency and Accountability Initiative(@TAInitiative), comme plus d'une dizaine d'autres travaux de recherche sur le mouvement mondial pour plus de transparence.

Régions du monde

Pays

Langues